<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2025-24-1-33-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-1030</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TO HELP OF PRACTICAL PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коклюш у новорожденных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Whooping cough in newborns</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5914-8427</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Россина</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rossina</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россина Анна Львовна, к.м.н., доцент кафедры инфекционных болезней у детей</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">rosann@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6737-4184</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуелов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuelov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чуелов Сергей Борисович, д.м.н., профессор кафедры инфекционных болезней у детей</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">chuelovsb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6137-2359</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратенко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондратенко Наталья Владимировна, клинический фармаколог</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dgkb9@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2820-7065</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гужавина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guzhavina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гужавина Анастасия Анатольевна, заведующий кабинетом эпидемиологического мониторинга</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">GuzhavinaAA@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7861-6778</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жиркова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhirkova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жиркова Юлия Викторовна, заведующий отделением реанимации и интенсивной терапии для новорожденных ДГКБ №9 им. Г. Н. Сперанского, врач-анестезиолог-реаниматолог; д.м.н., профессор кафедры детской анестезиологии и интенсивной терапии ФДПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ZhirkovaYV@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9080-7419</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нассер</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nasser</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нассер Марианна Мохаммед Абдул Маджид, врач-анестезиолог-реаниматолог отделения реанимации и интенсивной терапии для новорожденных</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">NasserMM@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-9713-4264</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомушкина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomushkina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фомушкина Анастасия Александровна, врач-анестезиолог-реаниматолог отделения реанимации и интенсивной терапии для новорожденных</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">FomushkinaAA@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0335-2752</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попова Ольга Петровна, д.м.н., профессор кафедры детских инфекционных болезней</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">doctorpopova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6033-6695</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамшева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamsheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шамшева Ольга Васильевна, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой инфекционных болезней у детей</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ch-infection@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова Минздрава России (Пироговский университет)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница №9 им Г. Н. Сперанского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Speransky Children's City Clinical Hospital No. 9<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>33</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Россина А.Л., Чуелов С.Б., Кондратенко Н.В., Гужавина А.А., Жиркова Ю.В., Нассер М.М., Фомушкина А.А., Попова О.П., Шамшева О.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Россина А.Л., Чуелов С.Б., Кондратенко Н.В., Гужавина А.А., Жиркова Ю.В., Нассер М.М., Фомушкина А.А., Попова О.П., Шамшева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rossina A.L., Chuelov S.B., Kondratenko N.V., Guzhavina A.A., Zhirkova Y.V., Nasser M.M., Fomushkina A.A., Popova O.P., Shamsheva O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/1030">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/1030</self-uri><abstract><p>Актуальность проблемы коклюша у новорожденных обусловлена тяжестью клинических проявлений и высокой летальностью.</p><p>Целью работы является изложение имеющихся в литературе данных, касающихся причин неблагоприятного течения коклюша у новорожденных, проиллюстрированных собственными клиническими примерами, а также обобщение путей решения данной проблемы.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: проведен обзор отечественной и зарубежной литературы за последние 10 лет, в том числе, Интернет-ресурсов и приведены собственные клинические наблюдения за новорожденными с коклюшем.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Коклюш у новорожденных и детей первых месяцев жизни развивается по причине отсутствия у них материнских противококлюшных антител. Заболевание нередко протекает тяжело, заканчиваясь летальным исходом. Профилактика коклюша у новорожденных и грудных детей должна включать обязательную вакцинацию беременных женщин во 2-м или 3-м триместре беременности.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the problem of whooping cough in newborns is due to the severity of clinical manifestations and high mortality.</p><p>The aim of the work is to present the data available in the literature on the causes of the unfavorable course of whooping cough in newborns, illustrated by our own clinical examples, as well as to summarize the ways to solve this problem.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: a review of domestic and foreign literature over the past 10 years, including Internet resources, was conducted and our own clinical observations of newborns with whooping cough are presented.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Whooping cough in newborns and children of the first months of life develops due to the absence of maternal anti-whooping cough antibodies. The disease is often severe, ending in death. Prevention of whooping cough in newborns and infants should include mandatory vaccination of pregnant women in the 2nd or 3rd trimester of pregnancy.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коклюш</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>беременные</kwd><kwd>вакцинация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>whooping cough</kwd><kwd>children</kwd><kwd>newborns</kwd><kwd>pregnant women</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инфекционные болезни у детей. Под редакцией Учайкина В.Ф., Шамшевой О.В. М.: «ГЭОТАР-Медиа», 2022:920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Infectious diseases in children. Ed. by Uchaikin V.F., Shamsheva O.V. M .: «GEOTAR-Media», 2022:920. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева И.А., Перелыгина О.В., Никитюк Н.Ф., Обухов Ю.И., Гаврилова Н.А., Колышкина Е.Д., Тутукова В.И. Эпидемиологический процесс коклюша в Российской Федерации. Медицинский альманах. 2019; 3—4(60):24—32. DOI: http://dx.doi.org/10.21145/2499-9954-2019-3-24-32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva I.A., Perelygina O.V., Nikityuk N.F., ObukhovYu.I., Gavrilova N.A., Kolyshkina E.D., Tutukova V.I. Epidemiological process of pertussis in the Russian Federation. Medical Аlmanac. 2019; 3—4(60):24—32. (In Russ.) doi.org/10.21145/2499-9954-2019-3-24-32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кригер Е.А., Самодова О.В., Титова Л.В. Иммунитет к коклюшу у беременных женщин и факторы, ассоциированные с серонегативным статусом. Инфекция и иммунитет. 2021; 11(1):131—136. doi: 10.15789/2220-7619-ITP-1406</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krieger E.A., Samodova O.V., Titova L.V. Pertussis immunity in pregnant women and factors associated with seronegative status. Russian Journal of Infection and Immunity. 2021; 11(1):131—136. (In Russ.) doi: 10.15789/2220-7619-ITP-1406</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fung T.-H., Cherk S. W.-W. A review of five young infants with pertussis. Journal of Paediatric Respirology and Critical Care. 2006; 2(1):10—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fung T.-H., Cherk S. W.-W. A review of five young infants with pertussis. Journal of Paediatric Respirology and Critical Care. 2006; 2(1):10—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decker M.D., Edwards K.M. Pertussis (Whooping Cough). J. Infect Dis. 2021; 224:S310—S320. doi: 10.1093/infdis/jiaa469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decker M.D., Edwards K.M. Pertussis (Whooping Cough). J. Infect Dis. 2021; 224:S310—S320. doi: 10.1093/infdis/jiaa469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здравоохранение в России. 2023: Стат. сб. Росстат. М., 2023:179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Healthcare in Russia. 2023: Statistical Collection. Rosstat. M., 2023.:179. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов А.М., Костинов М.П. Заболеваемость коклюшем и эффект от ревакцинации детей дошкольного и школьного возраста. Инфекция и иммунитет. 2018; 8(3):284—294. doi: 10.15789/2220-7619-2018-3-284-294</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov А.M., Kostinov M.P. Pertussis Incidence And The Effect Of Revaccination Of Preschool And School Children. Russian Journal of Infection and Immunity. 2018; 8(3):284—294. (In Russ.) doi: 10.15789/2220-7619-2018-3-284-294</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kandeil W., van den Ende C., Bunge E.M., Jenkins V.A., Ceregido M.A., Guignard A. A systematic review of the burden of pertussis disease in infants and the effectiveness of maternal immunization against pertussis. Expert Rev. Vaccines. 2020; 19(7):621—638. doi: 10.1080/14760584.2020.1791092.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kandeil W., van den Ende C., Bunge E.M., Jenkins V.A., Ceregido M.A., Guignard A. A systematic review of the burden of pertussis disease in infants and the effectiveness of maternal immunization against pertussis. Expert Rev. Vaccines. 2020; 19(7):621—638. doi: 10.1080/14760584.2020.1791092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова М.С., Попова О.П., Борисова О.Ю., Абрамова Е.Н., Вартанян Р.В., Келли Е.И. Коклюш у детей раннего возраста. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2012; 6:19—24. doi: 10.17816/EID40704</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova M.S., Popova O.P., Borisova O.Y., Abramova E.N., Vartanyan R.V., Kelli E.I. Pertussis In Children Of Early Age. Epidemiology and Infectious Diseases. 2012; 17(6):19—24. (In Russ.) doi: 10.17816/EID40704</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Update on Immunization and Pregnancy: Tetanus, Diphtheria, and Pertussis Vaccination. Obstet Gynecol. 2017; 130(3):e153—e157. doi: 10.1097/AOG.0000000000002301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Update on Immunization and Pregnancy: Tetanus, Diphtheria, and Pertussis Vaccination. Obstet Gynecol. 2017; 130(3):e153—e157. doi: 10.1097/AOG.0000000000002301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харит С.М., Константинова Ю.Е. Международный опыт вакцинации беременных против коклюша (обзор литературы). Журнал инфектологии. 2021; 13(1):29—37. doi.org/10.22625/2072-6732-2021-13-1-29-37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharit S.M., KonstantinovaYu.E. International practice in vaccination of pregnant women against pertussis (a review). Journal Infectology. 2021; 13(1):29—37. (In Russ.) doi.org/10.22625/2072-6732-2021-13-1-29-37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормальная беременность: Клинические рекомендации МЗ РФ, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Normal pregnancy. Clinical guidelines of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
