detinfДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИCHILDREN INFECTIONS2072-81072618-8139Association of Pediatricians and Infection Disease doctors10.22627/2072-8107-2025-24-4-61-67detinf-1120Research ArticleСЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИCASE FROM PRACTICALКлинический случай вертикальной передачи герпесвирусов 3 и 6 типов от инфицированной матери новорожденномуA clinical case of vertical transmission of herpes types 3 and 6 from an infected mother to a newbornhttps://orcid.org/0009-0005-9466-1081ЗизюкинаК. С.ZizyukinaK. S.

Зизюкина Карина Сергеевна, студент

Москва  

Moscow 

kzizyukina@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0000-1424-9198БурлаковаИ. М.BurlakovaI. M.

Бурлакова Ирина Максимовна, студент 

Москва 

Moscow 

burlakova_ira@inbox.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7305-9036СаркисянЕ. А.SarkisyanE. A.

Саркисян Егине Альбертовна, к.м.н., доцент кафедры госпитальной педиатрии им. академика В.А. Таболина 

Москва 

Moscow 

heghinesarg@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-7861-6778ЖирковаЮ. В.ZhirkovaYu. V.

Жиркова Юлия Викторовна, д.м.н., профессор кафедры детской анестезиологии и интенсивной терапии Института непрерывного образования и профессионального развития РНИМУ им. Н.И. Пирогова; заведующий отделением реанимации и интенсивной терапии новорожденных ДГКБ №9 им. Г.Н. Сперанского 

Москва 

Moscow 

zhirkova@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0273-6700КовалевО. Б.KovalevO. B.

Ковалев Олег Борисович, д.м.н., профессор кафедры инфекционных болезней у детей 

Москва 

Moscow 

doctor87@list.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7118-4001РомановаД. А.RomanovaD. A.

Романова Дарья Алексеевна, врач анестезиолог-реаниматолог отделения реанимации и интенсивной терапии новорожденных

Москва 

Moscow 

d.romanova17@yandex.ruhttps://orcid.org/0009-0004-5624-6234МатерийВ. И.MateriiV. I.

Материй Владислав Игоревич, студент 

Москва 

Moscow 

materii_vi@rsmu.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4739-0363ИльинаН. О.IlyinaN. O.

Ильина Надежда Олеговна, к.м.н., врач 

Москва 

Moscow 

i-nadejda@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-9567-6761ШумиловП. В.ShumilovP. V.

Шумилов Петр Валентинович, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой госпитальной педиатрии им. академика В.А. Таболина 

Москва 

Moscow 

peter_shumilov@mail.ruРоссийский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова (Пироговский университет)Pirogov Russian National Research Medical UniversityРоссийский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова (Пироговский университет); Детская городская клиническая больница № 9 им. Г.Н. СперанскогоPirogov Russian National Research Medical University; Children's Clinical Hospital № 9 named after G.N. SperanskyДетская городская клиническая больница № 9 им. Г.Н. СперанскогоChildren's Clinical Hospital № 9 named after G.N. Speransky2025271120252446167Copyright © Зизюкина К.С., Бурлакова И.М., Саркисян Е.А., Жиркова Ю.В., Ковалев О.Б., Романова Д.А., Материй В.И., Ильина Н.О., Шумилов П.В., 20252025Зизюкина К.С., Бурлакова И.М., Саркисян Е.А., Жиркова Ю.В., Ковалев О.Б., Романова Д.А., Материй В.И., Ильина Н.О., Шумилов П.В.Zizyukina K.S., Burlakova I.M., Sarkisyan E.A., Zhirkova Y.V., Kovalev O.B., Romanova D.A., Materii V.I., Ilyina N.O., Shumilov P.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/1120

Последние 20 лет инфекции герпесвирусами человека продолжают занимать лидирующие позиции в статистике инфекционной патологии. Частое инфицирование новорожденных сразу несколькими герпесвирусами обуславливает нетипичное течение инфекционного процесса. Развитие неонатальной ветряной оспы связано с инфицированием матери Varicella Zoster Virus на поздних сроках беременности, что представляет серьезную угрозу жизни и здоровью новорожденного. Носительство же родителями хромосомно-интегрированной формы герпеса 6 типа обуславливает передачу генетического материала вируса в нескольких поколениях. Высокая вероятность передачи инфекционных агентов от матери новорожденному обуславливает необходимость разработки алгоритмов прегравидарной подготовки, увеличивающей вероятность рождения здорового доношенного ребенка. Цель: представление клинического случая вертикальной передачи герпесвирусов 3 и 6 типов от матери новорожденному, с реализацией сочетанной герпесвирусной инфекции уже в раннем неонатальном периоде. Материалы и методы: был проведен анализ медицинской документации ребенка, находившегося на стационарном лечении в детской многопрофильной больнице с диагнозом неонатальной ветряной оспы; проведен обзор современной литературы, анализ статистических и нормативных документов с использованием баз данных PubMed, NIH, Scopus, научной библиотеки eLibrary.RU, ResearchGate.

Over the past 20 years, human herpes virus infections have continued to occupy leading positions in statistics. Frequent infection of newborns with several herpes viruses at once causes an atypical course of the infectious process. The development of neonatal chickenpox is associated with maternal infection with Varicella Zoster Virus in late pregnancy, which poses a serious threat to the life and health of the newborn. The carriage of the chromosomally integrated form of herpes type 6 by parents causes the transmission of the genetic material of the virus in several generations. The high probability of transmission of infectious agents from mother to newborn necessitates the development of algorithms for pregravid preparation that increase the probability of the birth of a healthy full-term child. The aim of the work was to present a clinical case of vertical transmission of herpes viruses types 3 and 6 from mother to newborn, with the implementation of a combined herpesvirus infection already in the early neonatal period. Materials and methods: an analysis of the medical records of a child who was hospitalized in a children's multidisciplinary hospital with a diagnosis of neonatal varicella was conducted; a review of modern literature, an analysis of statistical and regulatory documents using the PubMed, NIH, Scopus, scientific library eLibrary.RU, ResearchGate databases were conducted.

неонатальная ветряная оспахромосомно-интегрированный вирус герпеса 6 типавертикальная передачаиммунопрофилактикаиммунокоррекцияneonatal varicellachromosomally integrated herpes virus type 6vertical transmissionimmunoprophylaxisimmunocorrectionReferencesOmarova S, Cannon A, Weiss W, Bruccoleri A, Puccio J. Genital Herpes Simplex Virus-An Updated Review. Adv Pediatr. 2022; 69(1):149—162. DOI: 10.1016/j.yapd.2022.03.010.Omarova S, Cannon A, Weiss W, Bruccoleri A, Puccio J. Genital Herpes Simplex Virus-An Updated Review. Adv Pediatr. 2022; 69(1):149—162. DOI: 10.1016/j.yapd.2022.03.010.Орлова С.В., Стома И.О., Шмелева Н.П., Сивец Н.В. Современное состояние проблемы герпесвирусных инфекций 6-го и 7-го типов с разными клиническими формами, возможности лечения. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2021; 10(2):78—86. DOI: 10.33029/2305-3496-2021-10-1-78-86.Orlova S.V., Stoma I.O., Shmeleva N.P., Sivets N.V. Current state of the problem of human herpesvirus 6 and 7 infections with various clinical forms, treatment options. Infektsionnye Bolezni: Novosti, Mneniya, Obuchenie = Infectious Diseases: News, Opinions, Training. 2021; 10(2):78—86. (In Russ.) DOI: 10.33029/2305-3496-2021-10-1-78-86.О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2023 году: Государственный доклад. Москва: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. М., 2024:364.State report on the sanitary and epidemiological well-being of the population in the Russian Federation in 2023]. Moscow: Federal'naya sluzhba po nadzoru v sfere zashchity prav potrebiteley i blagopoluchiya cheloveka; 2024:364. (In Russ.)Bhavsar SM, Mangat C. Congenital Varicella Syndrome. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan.Bhavsar SM, Mangat C. Congenital Varicella Syndrome. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan.Sile B, Brown KE, Gower C, Bosowski J, Dennis A, Falconer M, Stowe J, Andrews N, Amirthalingam G. Effectiveness of oral aciclovir in preventing maternal chickenpox: A comparison with VZIG. J Infect. 2022; 85(2):147— 151. DOI:10.1016/j.jinf.2022.05.037.Sile B, Brown KE, Gower C, Bosowski J, Dennis A, Falconer M, Stowe J, Andrews N, Amirthalingam G. Effectiveness of oral aciclovir in preventing maternal chickenpox: A comparison with VZIG. J Infect. 2022; 85(2):147— 151. DOI:10.1016/j.jinf.2022.05.037.Isaković V, Knezevic A. The frequency of transplacental Varicella-Zoster Virus transmission after primary maternal infection. Medicinski Рodmladak. 2020; 71:44—47. DOI:10.5937/mp71-20134.Isaković V, Knezevic A. The frequency of transplacental Varicella-Zoster Virus transmission after primary maternal infection. Medicinski Рodmladak. 2020; 71:44—47. DOI:10.5937/mp71-20134.Кольцова И. В., Кистенева Л. Б. Структура акушерских осложнений и перинатальных исходов у пациенток с ветряной оспой. Лечащий Врач. 2024; 12 (27):55—59. DOI: 10.51793/OS.2024.27.12.008Koltsova I. V., Kisteneva L. B. Structure of obstetric complications and perinatal outcomes in patients with chickenpox. Attending Physician. 2024; 12 (27): 55—59. DOI: 10.51793/OS.2024.27.12.008Longbottom K, Lyall H. Neonatal varicella. Arch Dis Child. 2024; 109(8):610—615. DOI:10.1136/archdischild-2022-324820.Longbottom K, Lyall H. Neonatal varicella. Arch Dis Child. 2024; 109(8):610—615. DOI:10.1136/archdischild-2022-324820.Bertelli A, Carta V, Mangeri L, Caruso A, De Francesco MA. VaricellaZoster Virus Prevalence among Pregnant Women: A European Epidemiological Review. Life (Basel). 2023; 13(2):593. DOI: 10.3390/life13020593.Bertelli A, Carta V, Mangeri L, Caruso A, De Francesco MA. VaricellaZoster Virus Prevalence among Pregnant Women: A European Epidemiological Review. Life (Basel). 2023; 13(2):593. DOI: 10.3390/life13020593.Райкович М.С., Денишаева Э.Р., Орлов Д.В., Сайфуллин М.А. и др. Ветряная оспа у беременных в Москве в 2009—2019 гг. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2021; 10(3):74—82. DOI: 10.33029/2305-3496-2021-10-3-74-82Raykovich M.S., Denishaeva E.R., Orlov D.V., Saifullin M.A., Zvereva N.N., Revazyan N.R., Skorobogatova A.M., Bazarova M.V., Smetanina S.V., Kulagina M.G. Varicella in pregnant women in Moscow in 2009—2019. Infektsionnye Bolezni: Novosti, Mneniya, Obuchenie = Infectious Diseases: News, Opinions, Training. 2021; 10(3):74—82. (In Russ.) DOI: 10.33029/2305-3496-2021-10-3-74-82.Singh S, Sharma A, Rahman MM, Kasniya G, Maheshwari A, Boppana SB. Congenital and Perinatal Varicella Infections. Newborn (Clarksville). 2022; 1(3):278—286. DOI:10.5005/jp-journals-11002-0040.Singh S, Sharma A, Rahman MM, Kasniya G, Maheshwari A, Boppana SB. Congenital and Perinatal Varicella Infections. Newborn (Clarksville). 2022; 1(3):278—286. DOI:10.5005/jp-journals-11002-0040.Holland C, Sadarangani M. Fifteen-minute consultation: Prevention and treatment of chickenpox in newborns. Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2020; 105(1):24—30. DOI:10.1136/archdischild-2018-316715.Holland C, Sadarangani M. Fifteen-minute consultation: Prevention and treatment of chickenpox in newborns. Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2020; 105(1):24—30. DOI:10.1136/archdischild-2018-316715.Avery's Diseases of the Newborn. 11th ed. Sawyer T, Gleason CA, editors. Philadelphia: Elsevier; 2024.Avery's Diseases of the Newborn. 11th ed. Sawyer T, Gleason CA, editors. Philadelphia: Elsevier; 2024.Obi OA. Varicella in the 21st Century. Neoreviews. 2024; 25(5):e274— e281. DOI: 10.1542/neo.25-5-e274.Obi OA. Varicella in the 21st Century. Neoreviews. 2024; 25(5):e274— e281. DOI: 10.1542/neo.25-5-e274.Bhavsar SM, Mangat C. Congenital Varicella Syndrome. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan.Bhavsar SM, Mangat C. Congenital Varicella Syndrome. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan.Кольцова И.В., Домонова Э.А., Сильвейстрова О.Ю., Кистенева Л.Б., Лялина Е.В. Современные подходы к профилактике ветряной оспы у новорожденных с риском перинатального инфицирования. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2024; 14(4): 47—54. DOI: 10.18565/epidem.2024.14.4.47-54Koltsova I.V., Domonova E.A., Silvestrova O.Yu., Kisteneva L.B. Varicella and pregnancy: risks for mother and fetus. Solutions to the problem. Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii=Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics. 2021; 66(3):87—93. (In Russ.) DOI: 10.21508/1027-4065-2021-66-3-87-93.Maudhoo A, Khalil A. Viral pulmonary infection in pregnancy — Including COVID-19, SARS, influenza A, and varicella. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2022; 85(PtA):17—25. DOI:10.1016/j.bpobgyn.2022.06.006.Maudhoo A, Khalil A. Viral pulmonary infection in pregnancy — Including COVID-19, SARS, influenza A, and varicella. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2022; 85(PtA):17—25. DOI:10.1016/j.bpobgyn.2022.06.006.Gabrielli L., Balboni A., Borgatti E.C., Virgili G., Petrisli E., Cantiani A., et al. Inherited Chromosomally Integrated Human Herpesvirus 6: Laboratory and Clinical Features. Microorganisms. 2023; 11:548. DOI:10.3390/microorganisms11030548.Gabrielli L., Balboni A., Borgatti E.C., Virgili G., Petrisli E., Cantiani A., et al. Inherited Chromosomally Integrated Human Herpesvirus 6: Laboratory and Clinical Features. Microorganisms. 2023; 11:548. DOI:10.3390/microorganisms11030548.Weschke D.P., Leisenring W.M., Lawler R.L., Stevens-Ayers T., Huang M.L., Jerome K.R., Zerr D.M., Hansen J.A., Boeckh M., Hill J.A. Inflammatory Cytokine Profile in Individuals with Inherited Chromosomally Integrated Human Herpesvirus 6. Biol Blood Marrow Transplant. 2020; 26(2):254—261. DOI:10.1016/j.bbmt.2019.10.023.Weschke D.P., Leisenring W.M., Lawler R.L., Stevens-Ayers T., Huang M.L., Jerome K.R., Zerr D.M., Hansen J.A., Boeckh M., Hill J.A. Inflammatory Cytokine Profile in Individuals with Inherited Chromosomally Integrated Human Herpesvirus 6. Biol Blood Marrow Transplant. 2020; 26(2):254—261. DOI:10.1016/j.bbmt.2019.10.023.Heldman M.R., Job C., Maalouf J., Morris J., Xie H., Davis C., Stevens-Ayers T., Huang M.L., Jerome K.R., Fann J.R., Zerr D.M., Boeckh M., Hill J.A. Association of Inherited Chromosomally Integrated Human Herpesvirus 6 with Neurologic Symptoms and Management after Allogeneic Hematopoietic Cell Transplantation. Transplant Cell Ther. 2021; 27(9):795.e1—795.e8. DOI:10.1016/j.jtct.2021.05.029.Heldman M.R., Job C., Maalouf J., Morris J., Xie H., Davis C., Stevens-Ayers T., Huang M.L., Jerome K.R., Fann J.R., Zerr D.M., Boeckh M., Hill J.A. Association of Inherited Chromosomally Integrated Human Herpesvirus 6 with Neurologic Symptoms and Management after Allogeneic Hematopoietic Cell Transplantation. Transplant Cell Ther. 2021; 27(9):795.e1— 795.e8. DOI:10.1016/j.jtct.2021.05.029.Remington and Klein's Infectious Diseases of the Fetus and Newborn Infant. 9th ed. Philadelphia: Elsevier, 2025:1180. DOI:10.1016/C2019-0-03734-XRemington and Klein's Infectious Diseases of the Fetus and Newborn Infant. 9th ed. Philadelphia: Elsevier, 2025:1180. DOI:10.1016/C2019-0-03734-XMazhari M.Y.A., Agnihotry A., Priyadarshi M., Chaurasia S., Singh P., Basu S. Fatal neonatal varicella infection despite intravenous immunoglobulin at birth. Trop Doct. 2025; 55(1):67—68. DOI:10.1177/00494755241287809Mazhari M.Y.A., Agnihotry A., Priyadarshi M., Chaurasia S., Singh P., Basu S. Fatal neonatal varicella infection despite intravenous immunoglobulin at birth. Trop Doct. 2025; 55(1):67—68. DOI:10.1177/00494755241287809Ветряная оспа у беременных: современные подходы к диагностике, профилактике и лечению: методические рекомендации. Составители: И.В. Кольцова, Л.Б. Кистенева, С.В. Сметанина [и др.]. М.: ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ», 2025:40 .Varicella in pregnant women: modern approaches to diagnosis, prevention and treatment: guidelines. Сompilers: I.V. Kol'tsova, L.B. Kisteneva, S.V. Smetanina [et al.]. Moscow: GBUZ «IKB No 1 DZM», 2025:40. (In Russ.)Солдатова Т.А., Тихомиров Д.С., Крылова А.Ю., Игнатова Е.Н., Мисько О.Н., Старкова О.Г., Рекстынь А.В., Туполева Т.А. Наследуемый хромосомно-интегрированный вирус герпеса человека 6 у больных заболеваниями системы крови. Гематология и трансфузиология. 2025; 70(1):40—50. DOI: 10.35754/0234-5730-2025-70-1-40-50Soldatova T.A., Tikhomirov D.S., Krylova A.Yu., Ignatova E.N., Misko O.N., Starkova O.G., Rekstyn A.V., Tupoleva T.A. Inherited chromosomally integrated Human herpesvirus 6 in patients with blood system diseases. Russian Journal of Hematology and Transfusiology=Gematologiya i transfuziologiya. 2025; 70(1):40—50 (in Russ.) DOI: 10.35754/0234-5730-2025-70-1-40-50Никольский М.А., Вязовая А.А., Лиознов Д.А., Нарвская О.В., Смирнова Н.Н. Случай хромосомно-интегрированного вируса герпеса человека 6В типа у часто длительно болеющего ребенка. Журнал инфектологии. 2020; 12(4):105—108. DOI:10.22625/2072-6732-2020-12-4-105-108Nikolskiy M.A., Vyazovaya A.A., Lioznov D.A., Narvskaya O.V., Smirnova N.N. A case of chromosomally integrated human herpesvirus 6B in a frequently and long-term ill child. Infektsiya i Immunitet = Infection and Immunity. 2020;12(4):105—108. (In Russ.) DOI: 10.22625/2072-6732-2020-12-4-105-108.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.