<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2013-12-4-19-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-149</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСТРАЯ РЕСПИРАТОРНО-СИНЦИТИАЛЬНАЯ ВИРУСНАЯ ИНФЕКЦИЯ У ДЕТЕЙ В ВОЗРАСТНОМ АСПЕКТЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACUTE RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS INFECTION IN CHILDREN IN THE AGE ASPECT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ровный</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rovny</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Контактная информация: Ровный Виктор Борисович — аспирант кафедры инфекционных болезней Северо-Западного государственного медицинского университета им. И. И. Мечникова; тел. 8(812)717—60—51, e-mail: vicdoc@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">vicdoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрагимова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibragimova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vicdoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобзин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobzin</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vicdoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабаченко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babachenko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vicdoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-западный медицинский университет им. И.И.Мечникова, Санкт-Петербург</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Saint-Petersburg</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ детских инфекций ФМБА России, Санкт-Петербург</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Children’s Infections, Saint-Petersburg</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-западный медицинский университет им. И.И.Мечникова, Санкт-Петербург;&#13;
НИИ детских инфекций ФМБА России, Санкт-Петербург</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Saint-Petersburg;&#13;
Research Institute of Children’s Infections, Saint-Petersburg</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>19</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ровный В.Б., Ибрагимова О.М., Лобзин Ю.В., Бабаченко И.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ровный В.Б., Ибрагимова О.М., Лобзин Ю.В., Бабаченко И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rovny V.B., Ibragimova O.M., Lobzin Y.V., Babachenko I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/149">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/149</self-uri><abstract><p>Описаны клинические особенности острой респираторно-синцитиальной вирусной инфекции (ОРСВИ) у 221 ребенка в возрасте от 1 месяца до 5 лет с лабораторно подтвержденным диагнозом. Фебрильную лихорадку регистрировали у 76% больных ОРСВИ, причем достоверно чаще у детей второго года жизни (92%), однако по ее высоте и длительности различий не выявлено. У 98% детей имелись симптомы поражения нижних дыхательных путей. У больных первого года жизни наиболее частыми проявлениями ОРСВИ были обструктивные заболевания нижних дыхательных путей (обструктивный бронхит у 53% и бронхиолит у 11% детей); второго года — пневмония (28%, p &lt; 0,05) и катаральный отит (26%, p &lt; 0,05). Бронхообструктивный синдром у детей первого года жизни характеризовался достоверно большей частотой (73%) и максимальной длительностью (9,7 ± 1,08 дней). Наибольшее число пациентов с тяжелой дыхательной недостаточностью регистрировали среди пациентов второго года жизни (ДН 3 степени у 22% больных, p &lt; 0,05).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical features of laboratory-confirmed acute respiratory syncytial virus infection (ARSVI) are described in 221 children of the age from 1 month to 5 years. Febrile fever has been recorded in 76% of patients with ARSVI, and significantly more often in children in the second year of life (92%), but the difference in the temerature or duration has not been found. 98% of children have had symptoms of the lower respiratory tract lesions. The most common ARSVI manifestations in the patients of the first year of life were obstructive diseases of the lower respiratory tract (obstructive bronchitis in 53% and bronchiolitis in 11% of children), in the patients of the second year of life — pneumonia (28%, p &lt; 0,05) and catarrhal otitis (26%; p &lt; 0,05). Bronchial obstruction syndrome in children of the first year of life was characterized by the significantly higher frequency (73%) and the maximal duration (9,7 ± 1,08 days). The largest number of cases of the severe respiratory failure has been recorded among patients of the second year of life (3 degree of respiratory failure in 22% of patients, p &lt; 0,05).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>респираторно-синцитиальная вирусная инфекция</kwd><kwd>бронхиолит</kwd><kwd>обструктивный бронхит</kwd><kwd>дыхательная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>respiratory syncytial virus infection</kwd><kwd>bronchiolitis</kwd><kwd>obstructive bronchitis</kwd><kwd>respiratory failure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garofalo R.P. Respiratory syncytial virus infection: mechanisms of redox control and novel therapeutic opportunities / R.P. Garofalo, D. Kolli, A. Casola // Antioxidants and Redox Signaling. — 2013. — V. 18. — № 2. — Р. 186—217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garofalo R.P. Respiratory syncytial virus infection: mechanisms of redox control and novel therapeutic opportunities / R.P. Garofalo, D. Kolli, A. Casola // Antioxidants and Redox Signaling. — 2013. — V. 18. — № 2. — Р. 186—217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeVincenzo J.P. Factors predicting childhood respiratory syncytial virus severity // The Pediatric Infection Disease Journal. — 2005. — V. 24. — № 11. — Р. 177—184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeVincenzo J.P. Factors predicting childhood respiratory syncytial virus severity // The Pediatric Infection Disease Journal. — 2005. — V. 24. — № 11. — Р. 177—184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Persistent recurring wheezing in the fifth year of life after laboratoryconfirmed, medically attended respiratory syncytial virus infection in infancy / Gabriel J. Escobar et al. // BMC Pediatrics. — 2013. — V. 13. — № 97. — Р. 1—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persistent recurring wheezing in the fifth year of life after laboratoryconfirmed, medically attended respiratory syncytial virus infection in infancy / Gabriel J. Escobar et al. // BMC Pediatrics. — 2013. — V. 13. — № 97. — Р. 1—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The natural history of respiratory syncytial virus in a birth cohort: the influence of age and previous infection on reinfection and disease / E. O. Ohuma et al. // American Journal of Epidemiology. — 2012. — V. 176. — № 9. — Р. 794—802.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The natural history of respiratory syncytial virus in a birth cohort: the influence of age and previous infection on reinfection and disease / E. O. Ohuma et al. // American Journal of Epidemiology. — 2012. — V. 176. — № 9. — Р. 794—802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The use of humanized monoclonal antibodies for the prevention of respiratory syncytial virus infection / M. Lanari et al. // Clinical and Developmental Immunology. — 2013. — V. 2013. — P. 1—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The use of humanized monoclonal antibodies for the prevention of respiratory syncytial virus infection / M. Lanari et al. // Clinical and Developmental Immunology. — 2013. — V. 2013. — P. 1—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Popow-Kraupp T. Diagnosis of respiratory syncytial virus infection / T. Popow-Kraupp, J.H. Aberle // The Open Microbiology Journal. — 2011. — V. 5. — P. 128—134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popow-Kraupp T. Diagnosis of respiratory syncytial virus infection / T. Popow-Kraupp, J.H. Aberle // The Open Microbiology Journal. — 2011. — V. 5. — P. 128—134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Openshaw P. Emerging drugs for respiratory syncytial virus infection / P. Openshaw, W. Olszewska // Expert Opin Emerg Drugs. — 2009. — V. 14. — № 2. — Р. 207—217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Openshaw P. Emerging drugs for respiratory syncytial virus infection / P. Openshaw, W. Olszewska // Expert Opin Emerg Drugs. — 2009. — V. 14. — № 2. — Р. 207—217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лещинская Н.П. Респираторно-синцитиальная вирусная инфекция / Н.П. Лещинская, Л.Е. Камфорин. — М.: Медицина и здравоохранение, 1986. — 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лещинская Н.П. Респираторно-синцитиальная вирусная инфекция / Н.П. Лещинская, Л.Е. Камфорин. — М.: Медицина и здравоохранение, 1986. — 77 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дифференциальная диагностика инфекционных болезней / Т.М. Зубик и др. — Л.: Медицина, 1991. — 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дифференциальная диагностика инфекционных болезней / Т.М. Зубик и др. — Л.: Медицина, 1991. — 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинико-эпидемиологические особенности респираторно-синцитиальной инфекции у детей разного возраста / В.Б. Ровный и др. // Журнал инфектологии. — 2013. — Т. 5, № 2. — С. 76—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинико-эпидемиологические особенности респираторно-синцитиальной инфекции у детей разного возраста / В.Б. Ровный и др. // Журнал инфектологии. — 2013. — Т. 5, № 2. — С. 76—81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
