<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2013-12-4-31-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-152</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРИ ХРОНИЧЕСКОМ ГЕПАТИТЕ С У ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF CLINICAL COURSE AND MORPHOLOGICAL CHANGES OF CHRONIC HEPATITIS C IN INFANTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котович</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotovich</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Контактная информация: Котович Марина Михайловна — доктор медицинских наук, профессор кафедры педиатрии и неонатологии ГБОУ ДПО «Новокузнецкий институт усовершенствования врачей»; 654005, Новокузнецк, ул. Строителей, 5; (3843) 73-46-91, kotovichmm@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">kotovichmm@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манеров</surname><given-names>Ф. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manerov</surname><given-names>F. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kotovichmm@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карнаухова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karnauhova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kotovichmm@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novokuznetsk State Institute of Postgraduate Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Республиканская клиническая больница им. Г. Я. Ремишевской, Республика Хакассия, Абакан<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Republican Clinical Hospital named after G.Ya. Remishevskfya<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>31</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котович М.М., Манеров Ф.К., Карнаухова Н.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котович М.М., Манеров Ф.К., Карнаухова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotovich M.M., Manerov F.K., Karnauhova N.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/152">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/152</self-uri><abstract><p>На основании наблюдения за 37 детьми раннего возраста представлена клиническая и морфологическая картина хронического вирусного гепатита С в зависимости от пути инфицирования: перинатальный — 24 ребенка (1 группа) и не перинатальный — 13 пациентов (2 группа). В 1 группе у части детей отмечалось нарушение физического развития и синдром мальабсорбции. Биохимическая активность была преимущественно минимальная у детей 1 группы и низкая у пациентов 2 группы. Гистологические изменения в ткани печени были выявлены у всех детей раннего возраста с ХГС. Воспалительная активность в ткани печени оказалась более выраженной у детей 2 группы, а степень фиброза — в 1 группе больных. При перинатальной инфекции выявлена прямая корреляционная связь между повышением АЛТ и АСТ и наличием фиброза в ткани печени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors have observed 37 young children with chronic viral hepatitis C of different route: perinatal — 24 children (group 1) and not perinatal — 13 patients (group 2). The clinical picture and morphological pattern of the infection depending on the route of the infection have been presented. In case of perinatal infection, some children showed physical developmental disabilities and malabsorption syndrome. The biochemical activity was predominantly minimal in group 1 and low in group 2. Histological changes in liver tissue were revealed in all the young children with chronic hepatitis C. However, the inflammatory activity in the liver tissue is more prominent in children of the group 2, and the degree of fibrosis is more prominent in children from group 1. Only in case of perinatal infection the direct correlation between elevated levels of ALT and AST and the presence of fibrosis in the liver tissue has been revealed revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гепатит С</kwd><kwd>дети раннего возраста</kwd><kwd>клинические и морфологические изменения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatitis C</kwd><kwd>infants</kwd><kwd>clinical and morphological changes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каганов Б.С. Детская гепатология. — М., 2009. — 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каганов Б.С. Детская гепатология. — М., 2009. — 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Ч.С. Место биопсии печени и морфологического исследования ткани печени у детей и взрослых в практике клинициста / Ч.С. Павлов, М.М. Котович // Клиническая медицина. — 2007. — Т. 85. — № 9. — С. 72—74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов Ч.С. Место биопсии печени и морфологического исследования ткани печени у детей и взрослых в практике клинициста / Ч.С. Павлов, М.М. Котович // Клиническая медицина. — 2007. — Т. 85. — № 9. — С. 72—74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учайкин В.Ф., Череднеченко Т.В., Смирнов А.В. Инфекционная гепатология: Руководство для врачей. — М.:ГЭОТАР Медиа, 2012. — 627 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Учайкин В.Ф., Череднеченко Т.В., Смирнов А.В. Инфекционная гепатология: Руководство для врачей. — М.:ГЭОТАР Медиа, 2012. — 627 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bortolotti F. Chronic hepatitis C in children: natural history and prognosis // Recenti Prog Med. — 2009. — Feb. — V. 100. — P. 97—102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bortolotti F. Chronic hepatitis C in children: natural history and prognosis // Recenti Prog Med. — 2009. — Feb. — V. 100. — P. 97—102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чередниченко Т.В. Вирусные гепатиты у детей первого года жизни / Т.В. Чередниченко, И.А. Московская // Детские инфекции. — 2003. — № 3. — С. 11—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чередниченко Т.В. Вирусные гепатиты у детей первого года жизни / Т.В. Чередниченко, И.А. Московская // Детские инфекции. — 2003. — № 3. — С. 11—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейзис А.Р. Современные проблемы вирусного гепатита С у детей и подростков // Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. — 2003. — № 5. — С. 23—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рейзис А.Р. Современные проблемы вирусного гепатита С у детей и подростков // Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. — 2003. — № 5. — С. 23—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palumbo E. Treatment for chronic hepatitis C in children: a review // Am J. Ther. — 2009. — Sep-Oct. — V. 16. — P. 446—450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palumbo E. Treatment for chronic hepatitis C in children: a review // Am J. Ther. — 2009. — Sep-Oct. — V. 16. — P. 446—450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Study on mother-to-infant transmission of hepatitis C and other viruses: Summary of three years study / K. Shiraki et al. // The 2002—2004 General Report of the Research Committee for Prevention of Vertical Transmission Hepatitis C Virus. — Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan, Tokyo. — 2005. — P. 1—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Study on mother-to-infant transmission of hepatitis C and other viruses: Summary of three years study / K. Shiraki et al. // The 2002—2004 General Report of the Research Committee for Prevention of Vertical Transmission Hepatitis C Virus. — Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan, Tokyo. — 2005. — P. 1—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Narkewicz M.R. The «C» of viral hepatitis in children / M.R. Narkewicz, R. Cabrera, R.P. Gonzalez-Peralta // Semin Liver Dis. — 2007. — Aug. — V. 27. — P. 295—311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narkewicz M.R. The «C» of viral hepatitis in children / M.R. Narkewicz, R. Cabrera, R.P. Gonzalez-Peralta // Semin Liver Dis. — 2007. — Aug. — V. 27. — P. 295—311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочкова О.В. Течение и исходы гепатита С у детей / О.В. Молочкова, М.О. Гаспарян, Г.В. Чаплыгина // Педиатрия. — 2001. — Спецвыпуск. — С. 32—38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молочкова О.В. Течение и исходы гепатита С у детей / О.В. Молочкова, М.О. Гаспарян, Г.В. Чаплыгина // Педиатрия. — 2001. — Спецвыпуск. — С. 32—38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России от 24.12.2012 № 1365н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи детям при хронических вирусных гепатитах средней степени тяжести».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Минздрава России от 24.12.2012 № 1365н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи детям при хронических вирусных гепатитах средней степени тяжести».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical, Spectrum and Histopathologic Features of Chronic Hepatitis C Infection in Children / P. Mohan et al. // The J. of Pediatrics. — 2007. — V. — 150 (Issue). — P. 168—174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical, Spectrum and Histopathologic Features of Chronic Hepatitis C Infection in Children / P. Mohan et al. // The J. of Pediatrics. — 2007. — V. — 150 (Issue). — P. 168—174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
