<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2015-14-3-60-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-173</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TO HELP OF PRACTICAL PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Информативность допплерографических исследований при хроническом гепатите В у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doppler Examination Informativity in Children with Chronic Viral Hepatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ИНОЯТОВА</surname><given-names>Ф. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Inoyatova</surname><given-names>F. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>док. мед. наук, профессор, зав. отделом гепатологии РСНПМЦ Педиатрии МЗ РУз; Узбекистан, Ташкент, 100179, 2-ой Чимбай, проезд Талант 3; (99871) 229-38-75</p></bio><bio xml:lang="en"><p>M.D., Professor, Head of Hepatology Department of the Republic Specialized Scientific-practical medical Center of Pediatrics of the Ministry of Health of Uzbekistan; 3 Talаnt, 2 Chimbay Street, Tashkent, 100179, Uzbekistan; (99871) 229-38-75</p></bio><email xlink:type="simple">hepar.child@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЮСУПАЛИЕВА</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yusupalieva</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ИНОГАМОВА</surname><given-names>Г. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Inogamova</surname><given-names>G. Z.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Республиканский специализированный научно-практический медицинский центр педиатрии Министерства здравоохранения РУз, Ташкент, Узбекистан<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Republican specialized scientific-practical medical center pediatrics of Ministry of Health of Uzbekistan, Tashkent<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>60</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ИНОЯТОВА Ф.И., ЮСУПАЛИЕВА Г.А., ИНОГАМОВА Г.З., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ИНОЯТОВА Ф.И., ЮСУПАЛИЕВА Г.А., ИНОГАМОВА Г.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Inoyatova F.I., Yusupalieva G.A., Inogamova G.Z.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/173">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/173</self-uri><abstract><p>В статье представлены данные ультразвукового обследования 150 детей, больных хроническим гепатитом В (ХГВ). УЗИ в сочетании с клинико-лабораторными данными не всегда отражают истинную картину патологического процесса в печени, при этом расхождения могут варьировать в пределах 14—37%. Показано, что дополнительное включение допплерографии в сочетании с эхографией позволяет не только повысить эффективность диагностики степени активности ХГВ (на 35,3%), но и расширить представления о коллатеральных нарушениях кровообращения и выраженности портальной гипертензии. Независимо от возраста установлена одинаковая направленность структурно-функциональных нарушений печеночных сосудов, разработаны основные и косвенные критерии диагностики портальной гипертензии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article presents the data of ultrasound examination of 150 children with chronic hepatitis В (ChHB). Ultrasound research which combined with clinical and laboratory data do not always reflect the true picture of the pathological process in the liver, while differences may vary between 14—37%. It is shown that the inclusion of additional Doppler echography in allow not only improve the efficiency of diagnosis of ChHB activity (by 35.3%), but also broaden our understanding about the state of the parenchyma of the liver and spleen, collateral circulation disorders and severity of portal hypertension. Regardless of the age, set to the same orientation of structural and functional disorders of hepatic vessels, the basic and indirect diagnostic criteria of portal hypertension has been developed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гепатит В</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>УЗИ</kwd><kwd>допплерография</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic viral hepatitis</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>Ultrasound</kwd><kwd>Doppler ultrasound</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учайкин В.Ф. Инфекционная гепатология / В.Ф. Учайкин, Т.В. Чередниченко, А.В. Смирнов. — М.: «ГЕОТАР-Медиа», Москва. — 2012. — 640 с. Uchaykin V.F. [Infectious Hepatology] / V.F. Uchaykin, T.V. Cherednichenko, A.V. Smirnov. — M.: «GEOTAR-Media», 2012. — 640 s. (In Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Учайкин В.Ф. Инфекционная гепатология / В.Ф. Учайкин, Т.В. Чередниченко, А.В. Смирнов. — М.: «ГЕОТАР-Медиа», Москва. — 2012. — 640 с. Uchaykin V.F. [Infectious Hepatology] / V.F. Uchaykin, T.V. Cherednichenko, A.V. Smirnov. — M.: «GEOTAR-Media», 2012. — 640 s. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учайкин В.Ф. Оценка течения хронического гепатита у детей / В.Ф. Учайкин, Т.В. Чередниченко, А.Г. Писарев //Росс. журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. — 2000. — 2. — С. 48—52. Uchaykin V.F. [Assessment of the course of chronic hepatitis B in children] / V.F. Uchaykin, T.V. Cherednichenko, A.G. Pisarev //RUSS. JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY, HEPATOLOGY AND COLOPROCTOLOGY. — 2000. — №2. — S. 48—52. (In Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Учайкин В.Ф. Оценка течения хронического гепатита у детей / В.Ф. Учайкин, Т.В. Чередниченко, А.Г. Писарев //Росс. журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. — 2000. — 2. — С. 48—52. Uchaykin V.F. [Assessment of the course of chronic hepatitis B in children] / V.F. Uchaykin, T.V. Cherednichenko, A.G. Pisarev //RUSS. JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY, HEPATOLOGY AND COLOPROCTOLOGY. — 2000. — №2. — S. 48—52. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циррозы печени у детей / Учайкин В.Ф., Чуелов С.Б., Россина А.Л. и др. // Педиатрия. — 2008. — Т. 87, №5. — C. 52—59. Uchaykin V.F. [Cirrhosis of the liver in children] / Uchaykin V.F., Chuelov S.B., Rossina A.L. et al. //PEDIATRICS MAGAZINE NAMED FOR G.N. SPERANSKY. — 2008. — T.87, №5. — C. 52— 59. (In Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циррозы печени у детей / Учайкин В.Ф., Чуелов С.Б., Россина А.Л. и др. // Педиатрия. — 2008. — Т. 87, №5. — C. 52—59. Uchaykin V.F. [Cirrhosis of the liver in children] / Uchaykin V.F., Chuelov S.B., Rossina A.L. et al. //PEDIATRICS MAGAZINE NAMED FOR G.N. SPERANSKY. — 2008. — T.87, №5. — C. 52— 59. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иноятова Ф.И. Хронический гепатит С у детей. — Т: «Шарк», Ташкент, 2009. — 414 с. Inoyatova F.I. [Chronic hepatitis C in children] — Tashkent: «Shark», 2009. — 414 s. (In Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иноятова Ф.И. Хронический гепатит С у детей. — Т: «Шарк», Ташкент, 2009. — 414 с. Inoyatova F.I. [Chronic hepatitis C in children] — Tashkent: «Shark», 2009. — 414 s. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юджин Р. Шифф. Болезни печени по Шиффу. Вирусные гепатиты и холестатические заболевания / Юджин Р. Шифф, Майкл Ф. Соррел, Уиллис С. Мэддрей. — М.: «ГЕОТАР-Медиа», Москва, 2012. — 395 с. Yudjin R. Shiff. [Liver disease by Schiff. Viral hepatitis and cholestatic disease] / Yudjin R. Shiff, Maykl F. Sorrel, Uillis S. Meddrey. — M.: «GEOTAR-Media», 2012. — 395 s. (In Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юджин Р. Шифф. Болезни печени по Шиффу. Вирусные гепатиты и холестатические заболевания / Юджин Р. Шифф, Майкл Ф. Соррел, Уиллис С. Мэддрей. — М.: «ГЕОТАР-Медиа», Москва, 2012. — 395 с. Yudjin R. Shiff. [Liver disease by Schiff. Viral hepatitis and cholestatic disease] / Yudjin R. Shiff, Maykl F. Sorrel, Uillis S. Meddrey. — M.: «GEOTAR-Media», 2012. — 395 s. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broide E., Kimchi N.A., Scapa E. Chronic hepatitis С infection in children // Minerva Gastroenterol Dietol. — 2006. — Vol. 52, №2. — P. 187—193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broide E., Kimchi N.A., Scapa E. Chronic hepatitis С infection in children // Minerva Gastroenterol Dietol. — 2006. — Vol. 52, №2. — P. 187—193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liberek A. Chronic hepatitis B in children — is it still a real problem? / Liberek A., Gora-Gebka M., Luczak G. et al. // Med. Wieku Rozwoj. — 2007. — Vol.11, N4. — P. 359—366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liberek A. Chronic hepatitis B in children — is it still a real problem? / Liberek A., Gora-Gebka M., Luczak G. et al. // Med. Wieku Rozwoj. — 2007. — Vol.11, N4. — P. 359—366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворяковская Г.М. Сравнительный анализ данных ультразвукового и морфологического исследований печени при хронических гепатитах у детей / Г.М. Дворяковская, А.С. Потапов, И.В. Дворяковский // Ультразвуковая и функциональная диагностика — М., 2005. — №1. — С. 39 — 47. Dvoryakovskaya G.M. [Comparative analysis of ultrasound and morphological studies of the liver in chronic hepatitis in children] / G.M. Dvoryakovskaya, A.S. Potapov, I.V. Dvoryakovskiy //ULTRASONIC AND FUNCTIONAL DIAGNOSTICS. — M., 2005. — №1. — S. 39—47. (In Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворяковская Г.М. Сравнительный анализ данных ультразвукового и морфологического исследований печени при хронических гепатитах у детей / Г.М. Дворяковская, А.С. Потапов, И.В. Дворяковский // Ультразвуковая и функциональная диагностика — М., 2005. — №1. — С. 39 — 47. Dvoryakovskaya G.M. [Comparative analysis of ultrasound and morphological studies of the liver in chronic hepatitis in children] / G.M. Dvoryakovskaya, A.S. Potapov, I.V. Dvoryakovskiy //ULTRASONIC AND FUNCTIONAL DIAGNOSTICS. — M., 2005. — №1. — S. 39—47. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uzun H. Doppler waveforms of the hepatic veins in children with diffuse fatty infiltration of the liver / H. Uzun, B. Yazici, B. Erdogmus, K.Kocabay et al. // Eur. J. Radiol. — 2009. — 71. — P. 552—556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uzun H. Doppler waveforms of the hepatic veins in children with diffuse fatty infiltration of the liver / H. Uzun, B. Yazici, B. Erdogmus, K.Kocabay et al. // Eur. J. Radiol. — 2009. — 71. — P. 552—556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmetoglu A. Hepatic vein flow pattern in children: assessment with Doppler sonography / A. Ahmetoglu, P. Kosucu, E. Arikan et al. // EJR. — 2005. — Vol. 53. — P. 72—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmetoglu A. Hepatic vein flow pattern in children: assessment with Doppler sonography / A. Ahmetoglu, P. Kosucu, E. Arikan et al. // EJR. — 2005. — Vol. 53. — P. 72—77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иноятова Ф.И. Состояние физического и нервно-соматического статуса у детей, больных ХВГВ / Ф.И. Иноятова, Ш.У. Абдумаджидова, Г.З Иногамова и др. //Метод. рекомендации. — Ташкент, 2002. — 9 с. Inoyatova F.I. [State of physical and neuro-somatic status in children with chronic hepatitis B] / F.I. Inoyatova, Sh.U. Abdumadjidova, G.Z. Inogamova i dr. //Metod. rekomend. — Tashkent, 2002. — 9 s. (In Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иноятова Ф.И. Состояние физического и нервно-соматического статуса у детей, больных ХВГВ / Ф.И. Иноятова, Ш.У. Абдумаджидова, Г.З Иногамова и др. //Метод. рекомендации. — Ташкент, 2002. — 9 с. Inoyatova F.I. [State of physical and neuro-somatic status in children with chronic hepatitis B] / F.I. Inoyatova, Sh.U. Abdumadjidova, G.Z. Inogamova i dr. //Metod. rekomend. — Tashkent, 2002. — 9 s. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворяковский И.В. Эхография внутренних органов у детей. — М.: «Видар», 1994. — 450 с. Dvoryakovskiy I.V. [Sonography of the internal organs in children] — M.: «Vidar», 1994. — 450 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворяковский И.В. Эхография внутренних органов у детей. — М.: «Видар», 1994. — 450 с. Dvoryakovskiy I.V. [Sonography of the internal organs in children] — M.: «Vidar», 1994. — 450 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
