<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2015-14-4-6-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-177</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LEAD ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вакцинация и здоровье человека</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vaccination and Human Health</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ШАМШЕВА</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamsheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующая кафедрой инфекционных болезней у детей педиатрического факультета РНИМУ МЗ РФ; 119049, г. Москва, 4-й Добрынинский пер., 1, МДГКБ; (499) 236-25-51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., professor, head of the department of infectious diseases in children pediatric faculty Russian National Research Medical University Health Ministry of the Russian Federation; Russian Federation, 119049, Moscow, 4th Dobryninsky per., 1; (499) 236-25-51</p></bio><email xlink:type="simple">ch-infection@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова Министерства здравоохранения Российской Федерации, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>6</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ШАМШЕВА О.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ШАМШЕВА О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shamsheva O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/177">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/177</self-uri><abstract><p>Вакцинопрофилактика имеет решающее значение в сохранении здоровья нации. Достигнуты выдающиеся успехи в борьбе с детскими инфекциями. В статье показаны перспективы использования метода вакцинации, в том числе для лечения и профилактики дисбиотических нарушений, иммунодефицитных состояний, хронизации процесса, форсификации иммунного ответа. Описана тактика вакцинации различных групп населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vaccination is crucial in maintaining the health of the nation. Achieved outstanding successes in the fight against childhood infections. The article shows the prospects of using the method of vaccination including the treatment and prevention of dysbiotic disorders, for the treatment and prevention of immune disorders, the chronicity of the process, increase of immune response. Described tactic vaccination of various population groups. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинопрофилактика</kwd><kwd>иммунореабилитация</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccinal prevention</kwd><kwd>immunorehabilitation</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караулов А.В., Калюжин О.В. Иммунотерапия инфекционных болезней: проблемы и перспективы // Терапевтический архив, 2013; Т. 85, № 11. С. 100—108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караулов А.В., Калюжин О.В. Иммунотерапия инфекционных болезней: проблемы и перспективы // Терапевтический архив, 2013; Т. 85, № 11. С. 100—108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karaulov A.V., Kalyuzhin O.V. [Immunotherapy of infectious diseases: problems and prospects] // Therapeutic Archive, 2013; T. 85, № 11. P. 100—108. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaulov A.V., Kalyuzhin O.V. [Immunotherapy of infectious diseases: problems and prospects] // Therapeutic Archive, 2013; T. 85, № 11. P. 100—108. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сепиашвили Р.И. Иммунореабилитология на рубеже веков // Int. J. Immunorehabil. 2000. Т. 2, № 1. С. 5—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сепиашвили Р.И. Иммунореабилитология на рубеже веков // Int. J. Immunorehabil. 2000. Т. 2, № 1. С. 5—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sepiashvili R.I. [Immunorehablitologists at the turn of the century] // Int. J. Immunorehabil. 2000. T. 2, № 1. P. 5—10. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sepiashvili R.I. [Immunorehablitologists at the turn of the century] // Int. J. Immunorehabil. 2000. T. 2, № 1. P. 5—10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караулов А.В., Кокушков Д.В. Иммуномодуляторы: классификация, принципы и практика применения при инфекциях дыхательных путей у детей // Детские инфекции, 2007; Т. 6, № 4. С. 68—70. Karaulov A.V., Kokushkov D.V. [Immunomodulators: classification, principles and practice of respiratory infections in children] // Children Infections, 2007; T. 6, № 4. P. 68—70. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караулов А.В., Кокушков Д.В. Иммуномодуляторы: классификация, принципы и практика применения при инфекциях дыхательных путей у детей // Детские инфекции, 2007; Т. 6, № 4. С. 68—70. Karaulov A.V., Kokushkov D.V. [Immunomodulators: classification, principles and practice of respiratory infections in children] // Children Infections, 2007; T. 6, № 4. P. 68—70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазанкова Л.Н., Новокшонов А.А., Майкова И.Д. Микробиоценоз кишечника и иммунитет // Детские инфекции, 2007, том 6, №1. С. 9—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазанкова Л.Н., Новокшонов А.А., Майкова И.Д. Микробиоценоз кишечника и иммунитет // Детские инфекции, 2007, том 6, №1. С. 9—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazankova L.N., Novokshonov A.A., Maikova I.D. [Gut microbiota and immunity] // Children Infections, 2007, Volume 6, №1. P. 9—12. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazankova L.N., Novokshonov A.A., Maikova I.D. [Gut microbiota and immunity] // Children Infections, 2007, Volume 6, №1. P. 9—12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Использование Рибомунила для повышения эффективности вакцинации против кори у часто болеющих детей / С.М. Харити др. // Детские инфекции. 2004. №2 (7). С. 50—53. [Using Ribomunyl to improve the effectiveness of vaccination against measles in sickly children] / S.M. Kharith et al. // Children Infections. 2004. №2 (7). P. 50—53. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Использование Рибомунила для повышения эффективности вакцинации против кори у часто болеющих детей / С.М. Харити др. // Детские инфекции. 2004. №2 (7). С. 50—53. [Using Ribomunyl to improve the effectiveness of vaccination against measles in sickly children] / S.M. Kharith et al. // Children Infections. 2004. №2 (7). P. 50—53. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровина Н.А., Заплатников А.Л. Патогенетические основы применения и эффективность Рибомунила у детей // Вопросы современной педиатрии. №2, том 1. 2002. С. 19—24. Korovina N.A., Zaplatnikov A.L. [The pathogenetic basis for the use and effectiveness in children Ribomunyl] // Current Pediatrics. №2, Volume 1. 2002, P. 19—24. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровина Н.А., Заплатников А.Л. Патогенетические основы применения и эффективность Рибомунила у детей // Вопросы современной педиатрии. №2, том 1. 2002. С. 19—24. Korovina N.A., Zaplatnikov A.L. [The pathogenetic basis for the use and effectiveness in children Ribomunyl] // Current Pediatrics. №2, Volume 1. 2002, P. 19—24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров А.М., Таточенко В.К. Поствакцинальные осложнения // Детские инфекции. 2004. №2 (7). С. 17—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федоров А.М., Таточенко В.К. Поствакцинальные осложнения // Детские инфекции. 2004. №2 (7). С. 17—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fedorov A.M., Tatochenko V.K. [Post-vaccination complications] // Children Infections. 2004. №2 (7). S. 17—20. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov A.M., Tatochenko V.K. [Post-vaccination complications] // Children Infections. 2004. №2 (7). S. 17—20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева Ж.И., Акользина С.Е., Алпатова Н.А. и др. Влияние цитокинов на иммуногенные свойства вакцины против клещевого энцефалита // Цитокины и воспаление. 2009. Т. 8. № 2. С. 16—21. Avdeeva J.I., Akol'zina S.E., Alpatova N.A. et al. [Effect of cytokines on the immunogenic properties of the vaccine against tick-borne encephalitis] // Cytokines and Inflammation. T. 2009. 8. № 2. P. 16—21. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеева Ж.И., Акользина С.Е., Алпатова Н.А. и др. Влияние цитокинов на иммуногенные свойства вакцины против клещевого энцефалита // Цитокины и воспаление. 2009. Т. 8. № 2. С. 16—21. Avdeeva J.I., Akol'zina S.E., Alpatova N.A. et al. [Effect of cytokines on the immunogenic properties of the vaccine against tick-borne encephalitis] // Cytokines and Inflammation. T. 2009. 8. № 2. P. 16—21. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prchal M., Pilz A., Simma O., Lingnau K. et all. [Type I interferons as mediators of immune adjuvants for T- and B cell-dependent acquired immunity] // Vaccine. 2009. Dec 30; 27 (Suppl 6): 17—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prchal M., Pilz A., Simma O., Lingnau K. et all. [Type I interferons as mediators of immune adjuvants for T- and B cell-dependent acquired immunity] // Vaccine. 2009. Dec 30; 27 (Suppl 6): 17—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toporovski R., Morrow M.P., Weiner D.B. [Interferons as potential adjuvants in prophylactic vaccines] // Expert. Opin. Biol. Ther. 2010 Oct; 10(10): 1489—500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toporovski R., Morrow M.P., Weiner D.B. [Interferons as potential adjuvants in prophylactic vaccines] // Expert. Opin. Biol. Ther. 2010 Oct; 10(10): 1489—500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скачкова Л.А. Вакцинопрофилактика гепатита В у детей с тяжелей соматической патологией: Автореф. дисс. … к.м.н. — М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скачкова Л.А. Вакцинопрофилактика гепатита В у детей с тяжелей соматической патологией: Автореф. дисс. … к.м.н. — М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skachkova L.A. [Hepatitis B Vaccine in children with severe somatic pathology]: Author. Diss. ... Ph.D. — Moscow, 2000. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skachkova L.A. [Hepatitis B Vaccine in children with severe somatic pathology]: Author. Diss. ... Ph.D. — Moscow, 2000. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамшева О.В., Осипова М.А., Поляков В.А. Форсифицированная вакцинация против гепатита В у детей со злокачественными опухолями // Детские инфекции, 2003, №4, С. 10—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шамшева О.В., Осипова М.А., Поляков В.А. Форсифицированная вакцинация против гепатита В у детей со злокачественными опухолями // Детские инфекции, 2003, №4, С. 10—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shamsheva O.V., Osipova M.A., Polyakov V.A. [Fortified hepatitis Bvaccination in children with malignant tumors] // Children Infections, 2003, №4, P. 10—13. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamsheva O.V., Osipova M.A., Polyakov V.A. [Fortified hepatitis Bvaccination in children with malignant tumors] // Children Infections, 2003, №4, P. 10—13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова М.А. Форсифицированная вакцинация против гепатита В детей с солидными злокачественными опухолями на фоне полихимиотерапии: Автореф. дисс. … к.м.н. — М., 2007. Osipova M.A. [Fortified hepatitis B vaccination of children with solid malignant tumors in the background chemotherapy]: Author. Diss. ... Ph.D. — Moscow, 2007. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипова М.А. Форсифицированная вакцинация против гепатита В детей с солидными злокачественными опухолями на фоне полихимиотерапии: Автореф. дисс. … к.м.н. — М., 2007. Osipova M.A. [Fortified hepatitis B vaccination of children with solid malignant tumors in the background chemotherapy]: Author. Diss. ... Ph.D. — Moscow, 2007. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
