detinfДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИCHILDREN INFECTIONS2072-81072618-8139Association of Pediatricians and Infection Disease doctors10.22627/2072-8107-2014-13-2-8-12detinf-18Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESЗНАЧЕНИЕ КОЛИЧЕСТВЕННОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ CORE-АНТИГЕНА В СЫВОРОТКЕ КРОВИ У ДЕТЕЙ С ГЕПАТИТОМ СTHE SIGNIFICANCE OF QUANTITIES DETECTION OF СORE ANTIGEN IN BLOOD SERUM OF CHILDREN WITH HEPATITIS CЛейбманЕ. А.LeybmanA.

Контактная информация: Лейбман Елена Александровна — аспирант кафедры инфекционных болезней у детей № 1 педиатрического факультета ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н. И. Пирогова МЗ России, Москва; 8-967-018-88-22; Dr.Leybman@gmail.com

Dr.Leybman@gmail.comНиколаеваЛ. И.NikolaevaL. I.Dr.Leybman@gmail.comСапроновГ. В.SapronovG. V.Dr.Leybman@gmail.comШестаковаИ. В.ShestakovaE. I.Dr.Leybman@gmail.comСамохваловЕ. И.SamokhvalovE. I.Dr.Leybman@gmail.comКовалевО. Б.KovalevO. B.Dr.Leybman@gmail.comПисаревА. Г.PisarevA. G.Dr.Leybman@gmail.comКоноваловаЛ. И.KonovalovaL. I.Dr.Leybman@gmail.comГришечкинА. Е.GrishechkinA. E.Dr.Leybman@gmail.comУчайкинВ. Ф.UchaikinV. F.Dr.Leybman@gmail.comРоссийский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова, Москва; НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского, МоскваРоссияRussian National Research Medical University named after N. I. Pirogov, Moscow; Research Institute of Virology named after D. I. Ivanovsky, MoscowRussian FederationНИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского, МоскваРоссияResearch Institute of Virology named after D. I. Ivanovsky, MoscowRussian FederationРоссийская медицинская академия последипломного образования, МоскваРоссияRussian Medical Academy of Post-Degree Education MoscowRussian FederationДетская городская клиническая больница № 9 им. Г. Н. Сперанского, МоскваРоссияG. N. Speransky Children”s Hospital № 9 MoscowRussian FederationРоссийский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова, МоскваРоссияRussian National Research Medical University named after N. I. Pirogov, MoscowRussian FederationРоссийский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова, МоскваРоссияRussian National Research Medical University named after N. I. Pirogov, MoscowRussian Federation201431082015132812Copyright © Лейбман Е.А., Николаева Л.И., Сапронов Г.В., Шестакова И.В., Самохвалов Е.И., Ковалев О.Б., Писарев А.Г., Коновалова Л.И., Гришечкин А.Е., Учайкин В.Ф., 20152015Лейбман Е.А., Николаева Л.И., Сапронов Г.В., Шестакова И.В., Самохвалов Е.И., Ковалев О.Б., Писарев А.Г., Коновалова Л.И., Гришечкин А.Е., Учайкин В.Ф.Leybman A., Nikolaeva L.I., Sapronov G.V., Shestakova E.I., Samokhvalov E.I., Kovalev O.B., Pisarev A.G., Konovalova L.I., Grishechkin A.E., Uchaikin V.F.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/18

Впервые исследовано клинико-патогенетическое значение определения HCV core-антигена (НСV core-Ag) в сыворотке крови больных гепатитом С детей. Установлена прямая корреляция между концентрацией НСV core-Ag и вирусной нагрузкой (ВН) (r = 0,91). У детей с высоким содержанием core-Ag (выше 2500 фмоль/л) получены косвенные данные в пользу иммуносупрессивного действия HCV core-Ag, а также более частое возникновение фиброза печени (p < 0,05). В этой группе обнаружено преобладание HCV субтипа 3а (p < 0,05). 

The clinical and pathogenetic significance of determining HCV core-antigen (HCV core-Ag) in serum of children with hepatitis C was investigated firstly. A direct correlation between the concentration of HCV core-Ag and viral load (VL) was revealed (r = 0,91). Children with high core-Ag (above 2500 fmol/L) showed indirect evidence for the immunosuppressive action of HCV core-Ag and occurrence of liver fibrosis more frequent (p < 0,05). In this grouP of children the prevalence of HCV subtype 3a was revealed (p < 0,05). 

: хронический гепатит СдетиHCV core-Agвирусная нагрузкагенотип вирусаchronic hepatitis CchildrenHCV core-Agviral loadgenotypeReferencesСведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях за январь-декабрь 2007—2013 годы в РФ. Федеральный центр гигиены и эпидемиологии РФ. http: //75.rospotrebnadzor.ruСведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях за январь-декабрь 2007—2013 годы в РФ. Федеральный центр гигиены и эпидемиологии РФ. http: //75.rospotrebnadzor.ruDemonstration of a hepatitis C virus-specific antigen predicted from the putative core gene in the circulation of infected hosts / Takahashi K., Okamoto H., Kishimoto S., Munekata E. et al. // Journal of General Virology. — 1992. — 73. — Р. 667—672.Demonstration of a hepatitis C virus-specific antigen predicted from the putative core gene in the circulation of infected hosts / Takahashi K., Okamoto H., Kishimoto S., Munekata E. et al. // Journal of General Virology. — 1992. — 73. — Р. 667—672.Simple fluorescent enzyme immunoassay for detection and quantification of hepatitis C viremia / Tanaka T., Lau J.Y., Mizokami M., Orito E. et al. // J. Hepatol. — 1995. — 23 (6). — Р. 742—745.Simple fluorescent enzyme immunoassay for detection and quantification of hepatitis C viremia / Tanaka T., Lau J.Y., Mizokami M., Orito E. et al. // J. Hepatol. — 1995. — 23 (6). — Р. 742—745.Serum levels of HCV RNA and core protein before and after incubation at 37 degrees C for 24 h / Nakamuta M., Shimohashi N., Tada S., Kinukawa N. et al. // Hepatol. Res. — 2001. — 26; 19 (3). — Р. 254—262.Serum levels of HCV RNA and core protein before and after incubation at 37 degrees C for 24 h / Nakamuta M., Shimohashi N., Tada S., Kinukawa N. et al. // Hepatol. Res. — 2001. — 26; 19 (3). — Р. 254—262.High stability of enzyme immunoassay for hepatitis C virus core antigen-evaluation before and after incubation at room temperature / Tanaka Y., Takagi K., Fujihara T., Kitsugi K. et al. // Hepatol. Res. — 2003. — 26(4). — Р. 261—267.High stability of enzyme immunoassay for hepatitis C virus core antigen-evaluation before and after incubation at room temperature / Tanaka Y., Takagi K., Fujihara T., Kitsugi K. et al. // Hepatol. Res. — 2003. — 26(4). — Р. 261—267.Development of a simple andhighly sensitive enzyme immunoassayfor hepatitis C virus coreantigen / Aoyagi K., Ohue C., Iida K., Kimura T. et al. // J. Clin. Microbiol. — 1999. — 37. — Р. 1802— 1808.Development of a simple andhighly sensitive enzyme immunoassayfor hepatitis C virus coreantigen / Aoyagi K., Ohue C., Iida K., Kimura T. et al. // J. Clin. Microbiol. — 1999. — 37. — Р. 1802— 1808.Komatsu F. Determination of serum hepatitis C virus (HCV) core protein using a novel approach for quantitative evaluation of HCV viraemia in anti-HCV-positive patients / Komatsu F., Takasaki K. // Liver. — 1999. — 19 (5). — Р. 375—380.Komatsu F. Determination of serum hepatitis C virus (HCV) core protein using a novel approach for quantitative evaluation of HCV viraemia in anti-HCV-positive patients / Komatsu F., Takasaki K. // Liver. — 1999. — 19 (5). — Р. 375—380.A new assay for hepatitis C virus (HCV) core antigen detection: an alternative to nucleic acid technologies in positive or indeterminate anti-HCV subjects? / Icardi G., Bruzzone B., Gota F., Torre F. et al. // Ann Ig. — 2003. — 15 (6). — Р. 863—870.A new assay for hepatitis C virus (HCV) core antigen detection: an alternative to nucleic acid technologies in positive or indeterminate anti-HCV subjects? / Icardi G., Bruzzone B., Gota F., Torre F. et al. // Ann Ig. — 2003. — 15 (6). — Р. 863—870.Efficacy of HCV core antigen detection during the preseroconversion period / Couroucé A.M., Le Marrec N., Bouchardeau F., Razer A. et al. // Transfusion. — 2000. — 40 (10). — Р. 1198—1202.Efficacy of HCV core antigen detection during the preseroconversion period / Couroucé A.M., Le Marrec N., Bouchardeau F., Razer A. et al. // Transfusion. — 2000. — 40 (10). — Р. 1198—1202.Detection of hepatitis C core antigen in the antibody negative 'window' phase of hepatitis C infection / Peterson J., Green G., Iida K., Caldwell B. et al. // Vox Sang. — 2000. — 78. — Р. 80—85.Detection of hepatitis C core antigen in the antibody negative 'window' phase of hepatitis C infection / Peterson J., Green G., Iida K., Caldwell B. et al. // Vox Sang. — 2000. — 78. — Р. 80—85.Clinical utility of total HCV core antigen quantification: a new indirect marker of HCV replication / Bouvier-Alias M., Patel K., Dahari H., Beaucourt S. et al. // Hepatology. — 2002. — 36(1). — Р. 211—218.Clinical utility of total HCV core antigen quantification: a new indirect marker of HCV replication / Bouvier-Alias M., Patel K., Dahari H., Beaucourt S. et al. // Hepatology. — 2002. — 36(1). — Р. 211—218.Comparative evaluation of the total hepatitis C virus core antigen, branched-DNA, and amplicor monitor assays in determining viremia for patients with chronic hepatitis C during interferon plus ribavirin combination therapy / Veillon P., Payan C., Picchio G., Maniez-Montreuil M. et al. // J. Clin. Microbiol. — 2003. — 41 (7). — Р. 3212—3220.Comparative evaluation of the total hepatitis C virus core antigen, branched-DNA, and amplicor monitor assays in determining viremia for patients with chronic hepatitis C during interferon plus ribavirin combination therapy / Veillon P., Payan C., Picchio G., Maniez-Montreuil M. et al. // J. Clin. Microbiol. — 2003. — 41 (7). — Р. 3212—3220.Serum levels of hepatitis C virus core antigen as a marker of infection and response to therapy / Soffredini R.I., Rumi M.G., Parravicini M.L., Ronchi G. et al. // Am. J. Gastroenterol. — 2004. — 99 (9). — Р. 1738—1743.Serum levels of hepatitis C virus core antigen as a marker of infection and response to therapy / Soffredini R.I., Rumi M.G., Parravicini M.L., Ronchi G. et al. // Am. J. Gastroenterol. — 2004. — 99 (9). — Р. 1738—1743.Evaluation of the core antigen assay as a second-line supplemental test for diagnosis of active hepatitis C virus infection / Krajden M.I, Shivji R., Gunadasa K., Mak A. et al. // J Clin Microbiol. — 2004; 42 (9). — Р. 4054—4059.Evaluation of the core antigen assay as a second-line supplemental test for diagnosis of active hepatitis C virus infection / Krajden M.I, Shivji R., Gunadasa K., Mak A. et al. // J Clin Microbiol. — 2004; 42 (9). — Р. 4054—4059.Detection of HCV core antigen inhuman serum and plasma withan automated chemiluminescent immunoassay / Muerhoff A.S., Jiang L., Shah D.O., Gutierrez R.A. et al. // Transfusion. — 2002. — 42. — Р. 349—356.Detection of HCV core antigen inhuman serum and plasma withan automated chemiluminescent immunoassay / Muerhoff A.S., Jiang L., Shah D.O., Gutierrez R.A. et al. // Transfusion. — 2002. — 42. — Р. 349—356.A new sensitive and automated chemiluminescent microparticle immunoassay for quantitative determination of hepatitis C virus core antigen / Morota K., Fujinami R., Kinukawa H., Machida T. et al. // J. Virol. Methods. — 2009. — 157 (1). — Р. 8—14.A new sensitive and automated chemiluminescent microparticle immunoassay for quantitative determination of hepatitis C virus core antigen / Morota K., Fujinami R., Kinukawa H., Machida T. et al. // J. Virol. Methods. — 2009. — 157 (1). — Р. 8—14.Analytical performance characteristics and clinical utility of a novel assay for total hepatitis C virus core antigen quantification / Ross R.S., Viazov S., Salloum S., Hilgard Р. et al. // Clin Microbiol. — 2010. — 48 (4). — Р. 1161—1168.Analytical performance characteristics and clinical utility of a novel assay for total hepatitis C virus core antigen quantification / Ross R.S., Viazov S., Salloum S., Hilgard Р. et al. // Clin Microbiol. — 2010. — 48 (4). — Р. 1161—1168.New automated hepatitis C virus (HCV) core antigen assay as an alternative to real-time PCR for HCV RNA quantification / Park Y., Lee J.H., Kim B.S., Kim do Y. et al. // J Clin Microbiol. — 2010. — 48(6). — Р. 2253—2256.New automated hepatitis C virus (HCV) core antigen assay as an alternative to real-time PCR for HCV RNA quantification / Park Y., Lee J.H., Kim B.S., Kim do Y. et al. // J Clin Microbiol. — 2010. — 48(6). — Р. 2253—2256.Strong correlation between liver and serum levels of hepatitis C virus core antigen and RNA in chronically infected patients / Descamps V., O.P. de Beeck A., Plassart C., Brochot E .et al. // J. Clin. Microbiol. — 2012. — 50(2) : 465—458.Strong correlation between liver and serum levels of hepatitis C virus core antigen and RNA in chronically infected patients / Descamps V., O.P. de Beeck A., Plassart C., Brochot E .et al. // J. Clin. Microbiol. — 2012. — 50(2) : 465—458.Japanese reference panel of blood specimens for evaluation of hepatitis C virus RNA and core antigen quantitative assays / Murayama A., Sugiyama N., Watashi K., Masaki T. et al. // Clin Microbiol. — 2012. — 50 (6). — Р. 1943—1949.Japanese reference panel of blood specimens for evaluation of hepatitis C virus RNA and core antigen quantitative assays / Murayama A., Sugiyama N., Watashi K., Masaki T. et al. // Clin Microbiol. — 2012. — 50 (6). — Р. 1943—1949.Performance and clinical utilityof a novel fully automated quantitative HCV-core antigen assay / Mederacke I., Wedemeyer H., Ciesek S., Steinmann E. et al. // J. Clin. Virol. — 2009. — 46. — Р. 210—215.Performance and clinical utilityof a novel fully automated quantitative HCV-core antigen assay / Mederacke I., Wedemeyer H., Ciesek S., Steinmann E. et al. // J. Clin. Virol. — 2009. — 46. — Р. 210—215.Therapy-induced clearance of HCV core antigen from plasmapredicts an end of treatment viral response / R.S. Tedder, P. Tuke, N. Wallis, M. Wright et al. // Journal of Viral Hepatitis. — 2013. — 20. — Р. 65—71.Therapy-induced clearance of HCV core antigen from plasmapredicts an end of treatment viral response / R.S. Tedder, P. Tuke, N. Wallis, M. Wright et al. // Journal of Viral Hepatitis. — 2013. — 20. — Р. 65—71.О диагностической значимости определения core-антигена вируса гепатита С / Е.Н. Кудрявцева, М.И. Корабельникова, К.С. Красавченко, О.Н. Ястребова и др. // Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. — 2013. — № 6(73). — С. 32—36.О диагностической значимости определения core-антигена вируса гепатита С / Е.Н. Кудрявцева, М.И. Корабельникова, К.С. Красавченко, О.Н. Ястребова и др. // Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. — 2013. — № 6(73). — С. 32—36.Hepatitis C virus core protein binds to apolipoprotein AII and its secretion is modulated by fibrates / Sabile A., Perlemuter G., Bono F., Kohara K. et al. // Hepatology. — 1999. — 30. — Р. 1064—1076.Hepatitis C virus core protein binds to apolipoprotein AII and its secretion is modulated by fibrates / Sabile A., Perlemuter G., Bono F., Kohara K. et al. // Hepatology. — 1999. — 30. — Р. 1064—1076.Hepatitis C virus core protein-induced loss of LZIP function correlates with cellular transformation / Jin D.Y., Wang H.L., Zhou Y., Chun A.C. et al. // EMBO J. — 2000. — 19. — Р. 729—740.Hepatitis C virus core protein-induced loss of LZIP function correlates with cellular transformation / Jin D.Y., Wang H.L., Zhou Y., Chun A.C. et al. // EMBO J. — 2000. — 19. — Р. 729—740.Large MK. Suppression of host immune response by the core protein of hepatitis C virus: possible implications for hepatitis C virus persistence / Large M.K., Kittlesen D.J., Hahn Y.S. // J. Immunol. — 1999. — 162 (2). — Р. 931—938.Large MK. Suppression of host immune response by the core protein of hepatitis C virus: possible implications for hepatitis C virus persistence / Large M.K., Kittlesen D.J., Hahn Y.S. // J. Immunol. — 1999. — 162 (2). — Р. 931—938.Demonstration and distribution of HCV RNA sequences by in situ hybridization and HCV-related proteins by immunohistochemistry in the liver tissue of patients with chronic HCV infection / Sansonno D., Cornacchiulo V., Iacobelli A.R, Gatti P. et al. // Pathobiology. — 1995. — 63 (5). — Р. 239—248.Demonstration and distribution of HCV RNA sequences by in situ hybridization and HCV-related proteins by immunohistochemistry in the liver tissue of patients with chronic HCV infection / Sansonno D., Cornacchiulo V., Iacobelli A.R, Gatti P. et al. // Pathobiology. — 1995. — 63 (5). — Р. 239—248.Писарев А.Г. Ультразвуковая оценка степени фиброзирования печени при хронических вирусных гепатитах у детей // Мед. визуализация. — 2001. — Спец. вып. — С. 48—53.Писарев А.Г. Ультразвуковая оценка степени фиброзирования печени при хронических вирусных гепатитах у детей // Мед. визуализация. — 2001. — Спец. вып. — С. 48—53.Генетический полиморфизм и эффективность противовирусной терапии при хроническом вирусном гепатите С / Л.И. Николаева, Е.И. Самохвалов, С.В. Альховский, А.В. Колотвин и др. // Вестник РУДН, серия «Медицина». — 2012. — № 2. — С. 81—88Генетический полиморфизм и эффективность противовирусной терапии при хроническом вирусном гепатите С / Л.И. Николаева, Е.И. Самохвалов, С.В. Альховский, А.В. Колотвин и др. // Вестник РУДН, серия «Медицина». — 2012. — № 2. — С. 81—88Nonenveloped nucleocapsids of Hepatitis C Virus in the Serum of Infected Patients / P. Maillard, K. Krawczynski, J. Nitkiewicz, C. Bronnert, M. et al. // J. Virol. — 2001. — 75 (17). — Р. 8240—8246.Nonenveloped nucleocapsids of Hepatitis C Virus in the Serum of Infected Patients / P. Maillard, K. Krawczynski, J. Nitkiewicz, C. Bronnert, M. et al. // J. Virol. — 2001. — 75 (17). — Р. 8240—8246.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.