detinfДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИCHILDREN INFECTIONS2072-81072618-8139Association of Pediatricians and Infection Disease doctors10.22627/2072-8107-2015-14-4-26-30detinf-181Research ArticleОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫREVIEW OF THE LITERATUREСпектр применения отечественного противовирусного препарата в педиатрииThe Range of Application of Domestic Antiviral Drug in РediatricsШАМШЕВАО. В.ShamshevaO. V.

д.м.н., профессор, зав. кафедрой инфекционных болезней у детей РНИМУ; 119049, Москва, 4-й Добрынинский пер., 1, МДГКБ; (499) 236-25-51

Ph.D., Professor, Head of the Department of Infectious Diseases in Children, Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov; Russian Federation, 119049, Moscow, 4th Dobryninsky per., 1; (499) 236-25-51

ch-infection@mail.ruМОЛОЧКОВАО. В.MolochkovaO. V.ГБОУ ВПО Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова МЗ РФ, Москва, Российская ФедерацияRussian National Research Medical University named after N.I. Pirogov, Moscow, Russian FederationГБОУ ВПО Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова МЗ РФ, Москва, Российская ФедерацияRussian Federation2015011220151442630Copyright © ШАМШЕВА О.В., МОЛОЧКОВА О.В., 20152015ШАМШЕВА О.В., МОЛОЧКОВА О.В.Shamsheva O.V., Molochkova O.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/181

В статье представлены результаты исследований эффективности и безопасности отечественного противовирусного препарата Арбидол в педиатрической практике. Продемонстрирована противовирусная активность Арбидола не только в отношении вирусов гриппа, но и других респираторных вирусов (респираторно-синцитиального вируса, вируса парагриппа, риновируса),коронавируса, ротавируса и др.

The article presents the results of studies of the effectiveness and safety of domestic antiviral drug Аrbidol in children. Arbidol demonstrated antiviral activity not only against influenza viruses, and other respiratory viruses (respiratory syncytial virus, parainfluenza, rhinovirus), coronavirus, rotavirus, and others.

противовирусные препаратыреспираторные вирусыострые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ)гриппротавирусная инфекцияарбидолantiviral dragrespiratory virusesacute respiratory infections (ARI)influenzarotavirus infectionarbidolReferencesЕршов Ф.И. Антивирусные препараты: справочник (2-е издание). — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006. 312 с. Ershov F.I. [Antivirals drugs: A Handbook (2nd edition)]. — M.: GEOTAR Media, 2006. 312 pp. (In Russ.)Ершов Ф.И. Антивирусные препараты: справочник (2-е издание). — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006. 312 с. Ershov F.I. [Antivirals drugs: A Handbook (2nd edition)]. — M.: GEOTAR Media, 2006. 312 pp. (In Russ.)http://www.whocc.no/atc/lists_of_new_atc_ddda_and_altera/new_atc/http://www.whocc.no/atc/lists_of_new_atc_ddda_and_altera/new_atc/http://grls.rosminzdrav.ru/ImgInstr.aspx?folder=ScanVavilova&Filepath=Vneseno_v_Grls445972IP&idReg=86531&isOld=1&fileType=jpg&pfolder=2http://grls.rosminzdrav.ru/ImgInstr.aspx?folder=ScanVavilova&Filepath=Vneseno_v_Grls445972IP&idReg=86531&isOld=1&fileType=jpg&pfolder=2Ленева И.А. Арбидол в терапии гриппа и других ОРВИ: Методич. пособие. — М., 2013. Leneva I.A. [Arbidol in the treatment of influenza and other acute respiratory viral infections]: methodical. allowance. — M., 2013. (In Russ.)Ленева И.А. Арбидол в терапии гриппа и других ОРВИ: Методич. пособие. — М., 2013. Leneva I.A. [Arbidol in the treatment of influenza and other acute respiratory viral infections]: methodical. allowance. — M., 2013. (In Russ.)[Characteristics of arbidol-resistant mutants of influenza virus: implications for the mechanism of anti-influenza action of Arbidol] / I. Leneva, R.J. Russel, Y. Boriskin, A. Hay // Antiviral Research. 2009 Feb. 81(2): 132—140.[Characteristics of arbidol-resistant mutants of influenza virus: implications for the mechanism of anti-influenza action of Arbidol] / I. Leneva, R.J. Russel, Y. Boriskin, A. Hay // Antiviral Research. 2009 Feb. 81(2): 132—140.Мониторинг чувствительности эпидемических штаммов вирусов гриппа изолированных в России к этиотропным препаратам / Бурцева Е.И. и др. // Вопр. вирусологии. 2009. Т. 54, № 5. С. 24—87. [Monitoring the sensitivity of epidemic strains of influenza viruses isolated in Russia to etiotropic drugs] / E.I. Burtsevа et al. // Problems. Virology. 2009. T. 54, № 5. P. 24—87. (In Russ.)Мониторинг чувствительности эпидемических штаммов вирусов гриппа изолированных в России к этиотропным препаратам / Бурцева Е.И. и др. // Вопр. вирусологии. 2009. Т. 54, № 5. С. 24—87. [Monitoring the sensitivity of epidemic strains of influenza viruses isolated in Russia to etiotropic drugs] / E.I. Burtsevа et al. // Problems. Virology. 2009. T. 54, № 5. P. 24—87. (In Russ.)Изучение чувствительности пандемических вирусов гриппа А 2009 H1N1 и высоковирулентных вирусов гриппа птиц А (H5N1) к противогриппозным химиопрепаратам / Федякина И.Т. и др. // Антибиотики и химиотерапия. 2011. № 3—4. [A study of the sensitivity of pandemic influenza A 2009 H1N1 and highly virulent avian influenza viruses A (H5N1) influenza to the drugs] / Fedyakina I.T. et al. // Antibiotics and Chemotherapy. 2011. № 3—4. (In Russ.)Изучение чувствительности пандемических вирусов гриппа А 2009 H1N1 и высоковирулентных вирусов гриппа птиц А (H5N1) к противогриппозным химиопрепаратам / Федякина И.Т. и др. // Антибиотики и химиотерапия. 2011. № 3—4. [A study of the sensitivity of pandemic influenza A 2009 H1N1 and highly virulent avian influenza viruses A (H5N1) influenza to the drugs] / Fedyakina I.T. et al. // Antibiotics and Chemotherapy. 2011. № 3—4. (In Russ.)Крамарев С.А. Опыт применения арбидола при лечении и профилактики гриппа и ОРВИ у детей на Украине / С.А. Крамарев, Л.А. Палатная, В.И. Литус // РМЖ. — 2003. — № 21. —С. 1050—1051. Kramarev S.A., Ward L.A., Litus V.I. [Experience of Arbidol in the treatment and prevention of influenza and acute respiratory viral infections in children in Ukraine] // RMG. 2003. № 21. P. 1050—051. (In Russ.)Крамарев С.А. Опыт применения арбидола при лечении и профилактики гриппа и ОРВИ у детей на Украине / С.А. Крамарев, Л.А. Палатная, В.И. Литус // РМЖ. — 2003. — № 21. —С. 1050—1051. Kramarev S.A., Ward L.A., Litus V.I. [Experience of Arbidol in the treatment and prevention of influenza and acute respiratory viral infections in children in Ukraine] // RMG. 2003. № 21. P. 1050—051. (In Russ.)Булгакова В.А. Острые респираторные инфекции у часто болеющих детей: роль этиотропного препарата в профилактике и лечении // Педиатрия. 2013. Т. 92, №6. Bulgakova V.A. [Acute respiratory infections in sickly children: etiotropic role of the drug in the prevention and treatment] // Pediatrics. 2013. T. 92, №6. (In Russ.)Булгакова В.А. Острые респираторные инфекции у часто болеющих детей: роль этиотропного препарата в профилактике и лечении // Педиатрия. 2013. Т. 92, №6. Bulgakova V.A. [Acute respiratory infections in sickly children: etiotropic role of the drug in the prevention and treatment] // Pediatrics. 2013. T. 92, №6. (In Russ.)Учайкин В.Ф., Шамшева О.В., Молочкова О.В., Булгакова В.А. Фармако-эпидемиологическое исследование течения гриппа и других ОРВИ в сезоне 2010/11 гг. у детей в возрасте до 18 лет // Детские инфекции. 2012. Т. 11, спецвыпуск. С. 9—15. Uchaikin V.F., Shamsheva O.V., Molochkovа O.V., Bulgakovа V.A. [Pharmaco-epidemiologic study of the flow of influenza and other acute respiratory viral infection in the season 2010/11 in children under the age of 18 years ] // Сhildren Infection. 2012. T. 11, special issue. P. 9—15. (In Russ.)Учайкин В.Ф., Шамшева О.В., Молочкова О.В., Булгакова В.А. Фармако-эпидемиологическое исследование течения гриппа и других ОРВИ в сезоне 2010/11 гг. у детей в возрасте до 18 лет // Детские инфекции. 2012. Т. 11, спецвыпуск. С. 9—15. Uchaikin V.F., Shamsheva O.V., Molochkovа O.V., Bulgakovа V.A. [Pharmaco-epidemiologic study of the flow of influenza and other acute respiratory viral infection in the season 2010/11 in children under the age of 18 years ] // Сhildren Infection. 2012. T. 11, special issue. P. 9—15. (In Russ.)Химиопрепараты в терапии гриппа и других респираторных вирусных инфекций / Дриневский В.П. и др. // Антибиотики и химиотерапия. 1998. № 9. С. 29—34. [Chemotherapy drugs in the treatment of influenza and other respiratory virus infections] / V.P. Drinevsky et al. // Antibiotics and Chemotherapy. 1998. № 9. P. 29—34. (In Russ.)Химиопрепараты в терапии гриппа и других респираторных вирусных инфекций / Дриневский В.П. и др. // Антибиотики и химиотерапия. 1998. № 9. С. 29—34. [Chemotherapy drugs in the treatment of influenza and other respiratory virus infections] / V.P. Drinevsky et al. // Antibiotics and Chemotherapy. 1998. № 9. P. 29—34. (In Russ.)Чешик С.Г., Вартанян Р.В. Эффективность терапии Арбидолом при ОРВИ у детей раннего возраста // Новые лекарственные препараты. 2005. № 11. С. 37—44. Cheshik S.G., Vartanyan R.V. [The effectiveness of therapy arbidol ARI in infants] // New Drugs. 2005. № 11. P. 37—44. (In Russ.)Чешик С.Г., Вартанян Р.В. Эффективность терапии Арбидолом при ОРВИ у детей раннего возраста // Новые лекарственные препараты. 2005. № 11. С. 37—44. Cheshik S.G., Vartanyan R.V. [The effectiveness of therapy arbidol ARI in infants] // New Drugs. 2005. № 11. P. 37—44. (In Russ.)Арбидол — новое средство для профилактики гриппа и острых респираторных вирусных инфекций у детей / Беляев А.Л. и др. // Вестник РАМН. 1996. № 3. С. 34—37. [Arbidol — new tool for the prevention of influenza and acute respiratory viral infections in children] / Belyaev A.L. et al. // Bulletin of Medical Sciences. 1996. № 3. P. 34—37. (In Russ.)Арбидол — новое средство для профилактики гриппа и острых респираторных вирусных инфекций у детей / Беляев А.Л. и др. // Вестник РАМН. 1996. № 3. С. 34—37. [Arbidol — new tool for the prevention of influenza and acute respiratory viral infections in children] / Belyaev A.L. et al. // Bulletin of Medical Sciences. 1996. № 3. P. 34—37. (In Russ.)Кладова О.В. Профилактика и лечение частых респираторных заболеваний у детей с ослабленным иммунитетом // Детские инфекции. 2012. Т. 11, спецвыпуск. С. 26—31. Kladova O.V. [Prevention and treatment of frequent respiratory diseases in children with weakened immune systems] // Сhildren Infection. 2012. T. 11, special issue. P. 26—31. (In Russ.)Кладова О.В. Профилактика и лечение частых респираторных заболеваний у детей с ослабленным иммунитетом // Детские инфекции. 2012. Т. 11, спецвыпуск. С. 26—31. Kladova O.V. [Prevention and treatment of frequent respiratory diseases in children with weakened immune systems] // Сhildren Infection. 2012. T. 11, special issue. P. 26—31. (In Russ.)Экспериментальные данные по эффективности арбидола в отношении возбудителя атипичной пневмонии (SARS) in vitro и in vivo: В сб.: Арбидол — новые данные / Хамитов Р.А. и др. — М., 2004. С. 43—46. [Experimental data on the effectiveness of Arbidol against the causative agent of SARS (SARS) in vitro and in vivo]: In Sat.: [Arbidol — new data] / Khamitov R.A. et al. — M., 2004. pp. 43—46. (In Russ.)Экспериментальные данные по эффективности арбидола в отношении возбудителя атипичной пневмонии (SARS) in vitro и in vivo: В сб.: Арбидол — новые данные / Хамитов Р.А. и др. — М., 2004. С. 43—46. [Experimental data on the effectiveness of Arbidol against the causative agent of SARS (SARS) in vitro and in vivo]: In Sat.: [Arbidol — new data] / Khamitov R.A. et al. — M., 2004. pp. 43—46. (In Russ.)Арбидол в комплексной терапии сочетанного поражения респираторного и желудочно-кишечного трактов у детей / Дондурей Е.А. и др. // Детские инфекции. 2007. № 2. С. 39—44. [Arbidol in the treatment of combined lesions of the respiratory and gastrointestinal tract in children] / E.A. Dondurei et al. // Children Infection. 2007. № 2. P. 39—44. (In Russ.)Арбидол в комплексной терапии сочетанного поражения респираторного и желудочно-кишечного трактов у детей / Дондурей Е.А. и др. // Детские инфекции. 2007. № 2. С. 39—44. [Arbidol in the treatment of combined lesions of the respiratory and gastrointestinal tract in children] / E.A. Dondurei et al. // Children Infection. 2007. № 2. P. 39—44. (In Russ.)Противовирусный препарат арбидол как перспектива этиотропной терапии ротавирусной инфекции у детей / Учайкин В.Ф. и др. // Детские инфекции. 2004. № 8. С. 34—39. [The antiviral drug Arbidol as the prospect of a causal treatment of rotavirus infection in children] / V.F. Uchaikin et al. // Сhildren Infection. 2004. № 8. P. 34—39. (In Russ.)Противовирусный препарат арбидол как перспектива этиотропной терапии ротавирусной инфекции у детей / Учайкин В.Ф. и др. // Детские инфекции. 2004. № 8. С. 34—39. [The antiviral drug Arbidol as the prospect of a causal treatment of rotavirus infection in children] / V.F. Uchaikin et al. // Сhildren Infection. 2004. № 8. P. 34—39. (In Russ.)Учайкин В.Ф., Новокшонов А.А. Противовирусный препарат в комплексной терапии острых кишечных инфекций вирусной и вирусно-бактериальной этиологии у детей // Детские инфекции. 2012. Т. 11, спецвыпуск. С. 37—43. Uchaikin V.F., Novokshonov A.A. [The antiviral drug in the treatment of acute intestinal infections viral and viral bacterial etiology in children] // Сhildren Infection. 2012. T. 11, special issue. P. 37—43. (In Russ.)Учайкин В.Ф., Новокшонов А.А. Противовирусный препарат в комплексной терапии острых кишечных инфекций вирусной и вирусно-бактериальной этиологии у детей // Детские инфекции. 2012. Т. 11, спецвыпуск. С. 37—43. Uchaikin V.F., Novokshonov A.A. [The antiviral drug in the treatment of acute intestinal infections viral and viral bacterial etiology in children] // Сhildren Infection. 2012. T. 11, special issue. P. 37—43. (In Russ.)Ешмолов С.Н., Ситников И.Г., Мельникова И.М. Этиотропная терапия серозных энтеровирусных менингитов у детей // Совр. технологии в медицине. 2011. № 4. C. 169—172. Eshmolov S.N., Sitnikov I.G., Melnikovа I.M. [Causal treatment of serous enteroviral meningitis in children] // Sovrem. Technology in Medicine. 2011. № 4. P. 169—172. (In Russ.)Ешмолов С.Н., Ситников И.Г., Мельникова И.М. Этиотропная терапия серозных энтеровирусных менингитов у детей // Совр. технологии в медицине. 2011. № 4. C. 169—172. Eshmolov S.N., Sitnikov I.G., Melnikovа I.M. [Causal treatment of serous enteroviral meningitis in children] // Sovrem. Technology in Medicine. 2011. № 4. P. 169—172. (In Russ.)Ешмолов С.Н., Ситников И.Г., Мельникова И.М. Клинико-лабораторные особенности энтеровирусных менингитов у детей в современных условиях (по данным Ярославской области) // Детские инфекции. 2012. Т. 11, спецвыпуск. С. 48—52. Eshmolov S.N., Sitnikov I.G., Melnikovа I.M. [Clinical and laboratory features of enteroviral meningitis in children in modern conditions (according to the Yaroslavl region)] // Сhildren Infection. 2012. T. 11, special issue. P. 48—52. (In Russ.)Ешмолов С.Н., Ситников И.Г., Мельникова И.М. Клинико-лабораторные особенности энтеровирусных менингитов у детей в современных условиях (по данным Ярославской области) // Детские инфекции. 2012. Т. 11, спецвыпуск. С. 48—52. Eshmolov S.N., Sitnikov I.G., Melnikovа I.M. [Clinical and laboratory features of enteroviral meningitis in children in modern conditions (according to the Yaroslavl region)] // Сhildren Infection. 2012. T. 11, special issue. P. 48—52. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.