<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2016-15-1-45-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-201</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ТЕРАПИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF THERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Азитромицин в лечении внебольничных пневмоний у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Azithromycin in the Treatment of Community-acquired Pneumonia in Children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зрячкин</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zryachkin</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующим кафедрой педиатрии факультета повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов,</p><p>410012, г. Саратов, ул. Большая Казачья, 112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medicine, Professor, Head of the Department of Pediatrics Faculty training and retraining of specialists</p></bio><email xlink:type="simple">nizryach@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хмилевская</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khmilevskaya</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410012, г. Саратов, ул. Большая Казачья, 112</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410012, г. Саратов, ул. Большая Казачья, 112</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsovа</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410012, г. Саратов, ул. Большая Казачья, 112</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербатюк</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbatyuk</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>410012, г. Саратов, ул. Большая Казачья, 112</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov State Medical University, Russian Ministry of Health</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>45</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зрячкин Н.И., Хмилевская С.А., Макарова О.А., Кузнецова М.А., Щербатюк Е.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зрячкин Н.И., Хмилевская С.А., Макарова О.А., Кузнецова М.А., Щербатюк Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zryachkin N.I., Khmilevskaya S.A., Makarova O.A., Kuznetsovа M.A., Shcherbatyuk E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/201">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/201</self-uri><abstract><p>Под наблюдением находился 31 ребенок в возрасте от 6 месяцев до 6 лет с внебольничной пневмонией, получавшие в качестве этиотропной терапии азитромицин. Из них 20 детей получали Азитрокс суспензию, 11 детей — Сумамед суспензию (группа сравнения). Результаты исследования показали, что по эффективности и безопасности применения препарат Азитрокс суспензия для лечения внебольничных пневмоний у детей сопоставим с оригинальным препаратом Сумамед суспензия, что характеризует его как качественный генерик отечественного производства и позволяет рекомендовать для широкого использования в педиатрической практике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We observed 31 children aged 6 months to 6 years with community-acquired pneumonia, treated as a causal treatment of azithromycin. 20 children treated Azitroks suspension, 11 children — Sumamed suspension (control group). Results of the study showed that the efficacy and safety of the drug Azitroks suspension for the treatment of community-acquired pneumonia in children is comparable to the original drug Sumamed suspension that characterizes him as a quality domestic production of generic and can be recommended for wide use in pediatric patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>азитромицин</kwd><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>azithromycin</kwd><kwd>community-acquired pneumonia</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNICEF/WHO. Pneumonia: The forgotten killer of children, 2006/http//whqlibdoc.who int/publications/2006/92806404889-eng.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNICEF/WHO. Pneumonia: The forgotten killer of children, 2006/http//whqlibdoc.who int/publications/2006/92806404889-eng.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мизерницкий Ю.А., Царегородцев А.Д. Пульмонология детского возраста: выпуск 11. — М.:Медпрактика, 2011. С.17. Mizernitsky Y.A., Tsaregorodcev A.D. [Childhood Pulmonary]: Issue 11. — Moscow: Medpraktika, 2011. P.17. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мизерницкий Ю.А., Царегородцев А.Д. Пульмонология детского возраста: выпуск 11. — М.:Медпрактика, 2011. С.17. Mizernitsky Y.A., Tsaregorodcev A.D. [Childhood Pulmonary]: Issue 11. — Moscow: Medpraktika, 2011. P.17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дифференциальная диагностика и терапия вирусных и вирусно-бактериальных инфекций верхних дыхательных путей у детей. URL.:http://medi.ru/Doc/149929htm [Differential diagnosis and therapy of viral and viral and bacterial infections of the upper respiratory tract in children]. URL.:http://medi.ru/Doc/149929htm (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дифференциальная диагностика и терапия вирусных и вирусно-бактериальных инфекций верхних дыхательных путей у детей. URL.:http://medi.ru/Doc/149929htm [Differential diagnosis and therapy of viral and viral and bacterial infections of the upper respiratory tract in children]. URL.:http://medi.ru/Doc/149929htm (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенкова М.С. Многоликая острая респираторная инфекция: от основных возбудителей к выбору препаратов // Лечащий врач. 2011; 3. Savenkova M.S. [The Many Faces of acute respiratory infection from pathogens to the main drug of choice] // Therapist. 2011; 3. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савенкова М.С. Многоликая острая респираторная инфекция: от основных возбудителей к выбору препаратов // Лечащий врач. 2011; 3. Savenkova M.S. [The Many Faces of acute respiratory infection from pathogens to the main drug of choice] // Therapist. 2011; 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспертный анализ лечения острых респираторных инфекций участковыми педиатрами]. URL.:bttp://pmarchiveru/ekspertnyianaliz-lecheniya-ostryx-respiratornyx-infekcij-uchastkovymi-pediatrami/[Expert analysis of the treatment of acute respiratory infections pediatricians. URL.:bttp://pmarchiveru/ekspertnyi-analiz-lecheniyaostryx-respiratornyx-infekcij-uchastkovymi-pediatrami/ (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экспертный анализ лечения острых респираторных инфекций участковыми педиатрами]. URL.:bttp://pmarchiveru/ekspertnyianaliz-lecheniya-ostryx-respiratornyx-infekcij-uchastkovymi-pediatrami/[Expert analysis of the treatment of acute respiratory infections pediatricians. URL.:bttp://pmarchiveru/ekspertnyi-analiz-lecheniyaostryx-respiratornyx-infekcij-uchastkovymi-pediatrami/ (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Антибиотики в арсенале участкового педиатра для лечения болезней органов дыхания // Лечащий врач. 2009; 6. Tatochenko V.K. [Antibiotics in the arsenal of district pediatrician for treatment of respiratory diseases] // Therapist. 2009; 6. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В.К. Антибиотики в арсенале участкового педиатра для лечения болезней органов дыхания // Лечащий врач. 2009; 6. Tatochenko V.K. [Antibiotics in the arsenal of district pediatrician for treatment of respiratory diseases] // Therapist. 2009; 6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-практическая программа «Внебольничная пневмония у детей: распространенность, диагностика, лечение и профилактика». — Москва, 2011. — С.19—23. [Scientific and practical program of «Community-acquired pneumonia in children: prevalence, diagnosis, treatment and prevention.»] — Moscow, 2011. — P.19—23. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Научно-практическая программа «Внебольничная пневмония у детей: распространенность, диагностика, лечение и профилактика». — Москва, 2011. — С.19—23. [Scientific and practical program of «Community-acquired pneumonia in children: prevalence, diagnosis, treatment and prevention.»] — Moscow, 2011. — P.19—23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стецюк О.У., Андреева И.В., Егорова О.А. Возможности применения азитромицина в лечении инфекций дыхательных путей у детей //Фарматека. 2012, №1. — С.1—7. Stetsyuk O.U., Andreeva I.V., Egorova O.A. Possible applications of azithromycin in the treatment of respiratory tract infections in children // Farmateka. 2012, №1. — P.1—7. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стецюк О.У., Андреева И.В., Егорова О.А. Возможности применения азитромицина в лечении инфекций дыхательных путей у детей //Фарматека. 2012, №1. — С.1—7. Stetsyuk O.U., Andreeva I.V., Egorova O.A. Possible applications of azithromycin in the treatment of respiratory tract infections in children // Farmateka. 2012, №1. — P.1—7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ МЗ РФ от 20 декабря 2012 г. № 1213н «Об утверждении стандарта первичной медико-санитарной помощи при пневмонии» Система ГАРАНТ: http://base.garant.ru/70340674/#ixzz3LZUZl7Rd [The Russian Ministry of Health Decree of 20 December, 2012 № 1213n «On approval of the primary health care standards in pneumonia»] System GARANT: http://base.garant.ru/70340674/#ixzz3LZUZl7Rd (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ МЗ РФ от 20 декабря 2012 г. № 1213н «Об утверждении стандарта первичной медико-санитарной помощи при пневмонии» Система ГАРАНТ: http://base.garant.ru/70340674/#ixzz3LZUZl7Rd [The Russian Ministry of Health Decree of 20 December, 2012 № 1213n «On approval of the primary health care standards in pneumonia»] System GARANT: http://base.garant.ru/70340674/#ixzz3LZUZl7Rd (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Example of simulation for a batter understanding of PK/PD relationship of antibiotics] / Y.le. Normand, C. GaniereMonteil, H. Drugeon // Pathol.Biol. 2004. V.52. №10. Р.597—601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Example of simulation for a batter understanding of PK/PD relationship of antibiotics] / Y.le. Normand, C. GaniereMonteil, H. Drugeon // Pathol.Biol. 2004. V.52. №10. Р.597—601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов О.И. Макролиды: новая парадигма — фармакодинамика/иммуномодуляция // Клиническая фармакология и терапия. 2005; 14 (5). (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпов О.И. Макролиды: новая парадигма — фармакодинамика/иммуномодуляция // Клиническая фармакология и терапия. 2005; 14 (5). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feldman C. et al. Inflammation. — 1997; 21: 655—665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldman C. et al. Inflammation. — 1997; 21: 655—665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson R. et al. Inflammation. — 1996; 20: 693—705.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson R. et al. Inflammation. — 1996; 20: 693—705.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
