<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2012-11-0-31-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-213</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комбинированная терапия при персистирующей герпесвирусной инфекции у часто болеющих детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combined Therapy at Persistent Herpes Virus Infection in Sickly Children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ХАРЛАМОВА</surname><given-names>Ф. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharlamova</surname><given-names>F. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. каф. инфекционных болезней у детей РНИМУ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>УЧАЙКИН</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uchaykin</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЛЕГКОВА</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Legkova</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ФЕЛЬДФИКС</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Feldfiks</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова Министерства здравоохранения и социального развития РФ,&#13;
Морозовская детская городская клиническая больница, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov, Morozov Children's City Clinical Hospital, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>11</volume><issue>0</issue><fpage>31</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ХАРЛАМОВА Ф.С., УЧАЙКИН В.Ф., ЛЕГКОВА Т.П., ФЕЛЬДФИКС Л.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ХАРЛАМОВА Ф.С., УЧАЙКИН В.Ф., ЛЕГКОВА Т.П., ФЕЛЬДФИКС Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kharlamova F.S., Uchaykin V.F., Legkova T.P., Feldfiks L.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/213">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/213</self-uri><abstract><p>Обследовано 40 часто болеющих ОРЗ детей с рецидивами крупа (РК — 28) и бронхообструкцией (РОБ — 8), (РК + РОБ — 4) в возрасте от 18 мес. до 14 лет. Выявлена высокая частота персистенции герпесвирусов в виде ассоциаций, преимущественно ЦМВ, ЭБВ и вируса герпеса человека 6 типа. Патогенетически обоснована противовирусная и иммунокорригирующая терапия в виде сравниваемых по эффективности 2 схем: в первой группе проводилась монотерапия Вифероном, а во второй — комбинированная — Виферон + Арбидол в возрастных дозах в течение 3 мес. Получен более выраженный клинико-иммунологический эффект терапии со снижением антигенной нагрузки и частоты рецидивов РК и РОБ при применении Виферона в суппозиториях в комбинации с Арбидолом внутрь по прерывистой схеме в течение 3 мес. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We examined 40 sickly children with recurrent croup (RC — 28) and bronchial obstruction (ROB — 8), (RC + ROB — 4) aged from 18 months till 14 years. We found that high frequency of persistent herpes viruses usually occurs as associations with CMV, EBV and human herpes virus 6 type. We substantiated anti viral and immune corrective therapy in two schemes compared in efficacy: the 1st group was administered monotherapy with Viferon, and the 2nd group received combined therapy Viferon + Arbidol in doses according to the age during three months. We received a more expressed clinical immunologic effect from the therapy with decreased antigenic load and frequency of recurrence of RC and ROB with Viferon application in suppositories in combination with Arbidol per orally in the intermittent scheme during three months. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ОРЗ</kwd><kwd>рецидивирующий круп</kwd><kwd>рецидивирующий обструктивный бронхит</kwd><kwd>персистирующая герпетическая инфекция</kwd><kwd>арбидол</kwd><kwd>виферон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ARD</kwd><kwd>recurrent croup</kwd><kwd>recurrent obstructive bronchitis</kwd><kwd>persistent herpes infection</kwd><kwd>Arbidol</kwd><kwd>Viferon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иммунная недостаточность и часто болеющие дети / М.Н. Ярцев и др. // Сб. тематич. статей по проблеме «Часто болеющие дети». — Materia medica. — М., 2006. — С. 3—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иммунная недостаточность и часто болеющие дети / М.Н. Ярцев и др. // Сб. тематич. статей по проблеме «Часто болеющие дети». — Materia medica. — М., 2006. — С. 3—28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные подходы к лечению и реабилитации часто болеющих детей / под ред. Л.С. Балевой, Н.А. Коровиной. — М.: Агентство медицинского маркетинга, 2006. — 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современные подходы к лечению и реабилитации часто болеющих детей / под ред. Л.С. Балевой, Н.А. Коровиной. — М.: Агентство медицинского маркетинга, 2006. — 53 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кладова О.В. Иммунопатогенез, клиника, лечение рецидивирующего крупа у детей: Автореф. дисс. ... д.м.н. — М., 2003. — 55 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кладова О.В. Иммунопатогенез, клиника, лечение рецидивирующего крупа у детей: Автореф. дисс. ... д.м.н. — М., 2003. — 55 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патогенетическое обоснование виферонотерапии при рецидивирующем крупе у детей: Мат. Конгресса Человек и лекарство / О.В. Кладова и др. — М., 2001. — С. 271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патогенетическое обоснование виферонотерапии при рецидивирующем крупе у детей: Мат. Конгресса Человек и лекарство / О.В. Кладова и др. — М., 2001. — С. 271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zerr D.M. Human herpesvirus 6: a clinical update. Herpes. — 2006. — 13:20—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zerr D.M. Human herpesvirus 6: a clinical update. Herpes. — 2006. — 13:20—24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранитов В.М. Герпесвирусные инфекции. — НГМА, 2001. — С. 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гранитов В.М. Герпесвирусные инфекции. — НГМА, 2001. — С. 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кистенева Л.Б. Цитомегаловирусная инфекция как проблема перинатальной патологии: клиническая картина, диф. диагноз, лечение, профилактика // Росс. вестник перинатологии и педиатрии. — 2003. — Т. 48, No 5. — С. 52—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кистенева Л.Б. Цитомегаловирусная инфекция как проблема перинатальной патологии: клиническая картина, диф. диагноз, лечение, профилактика // Росс. вестник перинатологии и педиатрии. — 2003. — Т. 48, No 5. — С. 52—56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elisabetta Caselli, Dario Di Luca. Molecular biology and clinical associations of Roseoloviruses human herpesvirus 6 and human herpesvirus 7 // NEW MICROBIOLOGICA. — 2007. — 30. — Р. 173—187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elisabetta Caselli, Dario Di Luca. Molecular biology and clinical associations of Roseoloviruses human herpesvirus 6 and human herpesvirus 7 // NEW MICROBIOLOGICA. — 2007. — 30. — Р. 173—187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герпесвирусные инфекции человека / В.А. Исаков и др. — СПб.: СпецЛит., 2006. — 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герпесвирусные инфекции человека / В.А. Исаков и др. — СПб.: СпецЛит., 2006. — 303 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EBV gH is essential for penetration of B cells but olso plays a role in attachment of virus to epithelial cells / S.J. Molesworth et al. // J. Virology. — 2000. — No 74. — P. 6324—6332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EBV gH is essential for penetration of B cells but olso plays a role in attachment of virus to epithelial cells / S.J. Molesworth et al. // J. Virology. — 2000. — No 74. — P. 6324—6332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The cristal structure of human CD21: implications for EBV and C3d binding / А.Е. Prota et al. // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. — 2002. — No 99. — P. 10641—10646.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The cristal structure of human CD21: implications for EBV and C3d binding / А.Е. Prota et al. // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. — 2002. — No 99. — P. 10641—10646.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мartorelli D. Exploiting the Interplay between Innate and Adaptive Immunity to Improve Immunotherapeutic Strategies for Epstein-BarrVirus-Driven Disorders // Clin. Dev. Immunol. — 2012. — P. 931— 952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мartorelli D. Exploiting the Interplay between Innate and Adaptive Immunity to Improve Immunotherapeutic Strategies for Epstein-BarrVirus-Driven Disorders // Clin. Dev. Immunol. — 2012. — P. 931— 952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawa K. EBV-associated diseases in humans // Int. J. Hematol. — 2000. — No 71. — P. 108—117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawa K. EBV-associated diseases in humans // Int. J. Hematol. — 2000. — No 71. — P. 108—117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alkami A. Viral mimicry of cytokines, chemokines and their receptors. // Nat. Rev. Immunol. — 2003. — No 3. — P. 36—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alkami A. Viral mimicry of cytokines, chemokines and their receptors. // Nat. Rev. Immunol. — 2003. — No 3. — P. 36—50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen J.I. EBV BARF1 protein is dispensable for B cell transfomation and inhibites -INF secretion from mononuclear cells // Lecstrom K. J. Virol. — 1999. — No 73. — P. 7627—7632.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen J.I. EBV BARF1 protein is dispensable for B cell transfomation and inhibites -INF secretion from mononuclear cells // Lecstrom K. J. Virol. — 1999. — No 73. — P. 7627—7632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности вирусспецифического действия препарата арбидол. В кн: Арбидол. Новые данные / И.А. Ленева и др. — М., 2004. — С. 3—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности вирусспецифического действия препарата арбидол. В кн: Арбидол. Новые данные / И.А. Ленева и др. — М., 2004. — С. 3—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
