detinfДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИCHILDREN INFECTIONS2072-81072618-8139Association of Pediatricians and Infection Disease doctors10.22627/2072-8107-2016-15-3-19-25detinf-241Research ArticleВОПРОСЫ ТЕРАПИИPROBLEMS OF THERAPYОСЕЛЬТАМИВИР — СРЕДСТВО ПРОТИВОВИРУСНОЙ ТЕРАПИИ ГРИППА A(H1N1)pdm09 У ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХOSELTAMIVIR AS ANTIVIRAL THERAPY OF INFLUENZA A(H1N1)pdm09 IN CHILDREN AND ADULTSОсидакЛ. В.OsidakL. V.

Осидак Людми ла Викто ров на — доктор медицинских наук, профессор, в. н. с. отделения РВИ у детей НИИ гриппа МЗ РФ.196237, СПетербург, ул. проф. Попова, 15/17; +7(812) 499-15-40, Lvosidak@mail.ru

Osidak Ludmila — DMS, professor, senior researcher of department of respiratory infections in children. St. Petersburg; +7(812) 499-15-40; Lvosidak@mail.ru

Lvosidak@mail.ruЗарубаевВ. В.ZarubaevV. V.АфанасьеваО. И.AfanasyevaO. I.ВолощукЛ. В.VoloshukL. V.ГончарВ. В.GoncharV. V.ПисареваМ. М.PisarevaМ. М.ГоловачеваЕ. Г.GolovachevaE. G.ДондурейЕ. А.DondureyE. А.АфанасьеваВ. С.AfanasyevaV. S.СуховецкаяВ. Ф.SuhovetskayaV. F.ОбразцоваЕ. В.ObraztsovaE. V.РожковаЕ. В.RozhkovaE. G.ГоА.GоА.ГусеваВ. М.GusevaV. M.ШтроА. А.ShtroA. A.КаикаН. Ю.KaikaN. Y.Научно-исследовательский институт гриппа, Санкт-ПетербургРоссияResearch Institute of Influenza of The Ministry of Health of the Russian Federation, St. PeterburgRussian Federation2016011020161531925Copyright © Осидак Л.В., Зарубаев В.В., Афанасьева О.И., Волощук Л.В., Гончар В.В., Писарева М.М., Головачева Е.Г., Дондурей Е.А., Афанасьева В.С., Суховецкая В.Ф., Образцова Е.В., Рожкова Е.В., Го А., Гусева В.М., Штро А.А., Каика Н.Ю., 20162016Осидак Л.В., Зарубаев В.В., Афанасьева О.И., Волощук Л.В., Гончар В.В., Писарева М.М., Головачева Е.Г., Дондурей Е.А., Афанасьева В.С., Суховецкая В.Ф., Образцова Е.В., Рожкова Е.В., Го А., Гусева В.М., Штро А.А., Каика Н.Ю.Osidak L.V., Zarubaev V.V., Afanasyeva O.I., Voloshuk L.V., Gonchar V.V., Pisareva М.М., Golovacheva E.G., Dondurey E.А., Afanasyeva V.S., Suhovetskaya V.F., Obraztsova E.V., Rozhkova E.G., Gо А., Guseva V.M., Shtro A.A., Kaika N.Y.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/241

Представлены  результаты сравнительного  исследования чувствительности  вирусов гриппа  к противовирусным препаратам, ингибитору нейраминидазы — осельтамивиру и блокатору М2 канала — римантадину, а также данные изучения лечебной эффективности осельтамивира в терапии 331 пациента (детей и взрослых) с верифицированным  гриппом А(H1N1)pdm/2009, госпитализированных в течение эпидсезонов 2009—2010  и 2015—2016  гг. в условиях наблюдательного клинического исследования. Показано, что препарат может успешно использоваться при лечении детей и взрослых с гриппом А(Н1N1)pdm09 и через 8—9 лет после начала пандемического цикла.

In this article are presented the results of comparative of experimental (on cell cultures) study of the influenza virus strains sensitivity to neuraminidase  inhibitor — Oseltamivir and blocker of M-canal — Rimantadin аnd the results of study effectiveness of the inclusion in the complex therapy of 331 hospitalized patients (children and adults) rapy of А(Н1N1)pdm09 antiviral drug — inhibitor of neuraminidase Oseltamivir that occurred during the epidemic seasons 2009—2010 and 2015—2016  in terms of observational clinical studies.  It is shown that this drug, can be successfully used in the treatment of children and adults with influenza А(Н1N1)pdm09 during 8—9 years after beginning of pandemic cycle.

Грипп А(H1N1)pdm2009детивзрослыеингибитор нейраминидазыосельтамивирInfluenza А(Н1N1)pdm09childrenadultsinhibitor of neuraminidase OseltamivirReferencesКиселев О.И., Цыбалова Л.М., Покровский В.И. Грипп: Эпидемиология, диагностика, лечение, профилактика. — М., 2012. — 493 с. Kiselev O.I., Tsybalova L.M., Pokrovsky V.I. [Influenza: Epidemiology, diagnosis, treatment, prevention]. — M., 2012. — 493 p. (In Russ.)Kiselev O.I., Tsybalova L.M., Pokrovsky V.I. [Influenza: Epidemiology, diagnosis, treatment, prevention]. — M., 2012. — 493 p. (In Russ.)Pan C., Cheung B., Tan S. et al. Genomic signature and mutation trend analysis of pandemic (H1N1)2009 influenza A virus // PLOS one. 2010. Vol. 5(3). Р. 9549.Pan C., Cheung B., Tan S. et al. Genomic signature and mutation trend analysis of pandemic (H1N1)2009 influenza A virus // PLOS one. 2010. Vol. 5(3). Р. 9549.Lee E.H., Wu C., Lee E.U. et al. Fatalities associated with the 2009 H1N1 influenza A virus in New York City // Clinical Infectious Diseases. 2010. Vol. 50 (11). P. 1498—1504.Lee E.H., Wu C., Lee E.U. et al. Fatalities associated with the 2009 H1N1 influenza A virus in New York City // Clinical Infectious Diseases. 2010. Vol. 50 (11). P. 1498—1504.Итоги пандемии гриппа 2009/2011: противовирусная терапия и тактика лечения (издание 2-ое дополненное) / Ред. Покровский В.И., Киселев О.И., Малеев В.В., Цыбалова Л.М. — СПб-М., 2012. — 187 с. [Results of pandemic influenza 2009/2011: antiviral therapy and treatment strategy (2nd edition revised)] / Ed. Pokrovsky V.I., Kiselev O.I., Maleev V.V., Tsybalova L.M. — SPb-M, 2012. — 187 p. (In Russ.)Results of pandemic influenza 2009/2011: antiviral therapy and treatment strategy (2nd edition revised)] / Ed. Pokrovsky V.I., Kiselev O.I., Maleev V.V., Tsybalova L.M. — SPb-M, 2012. — 187 p. (In Russ.)B. Cao, X-W. Li, Y. Mao [et al.] Clinical features of the initial cases of 2009 pandemic influenza A (HlNl) virus infection in China // N Engl J Med. 2009. Vol. 361. P. 2507—2517.B. Cao, X-W. Li, Y. Mao [et al.] Clinical features of the initial cases of 2009 pandemic influenza A (HlNl) virus infection in China // N Engl J Med. 2009. Vol. 361. P. 2507—2517.WHO. Clinical management of human infection with pandemic influenza (H1N1) 2009: Revised guidance. 2009. Nov. P.1 — 19.WHO. Clinical management of human infection with pandemic influenza (H1N1) 2009: Revised guidance. 2009. Nov. P.1 — 19.Donaldson L.J., Rutter P.D., llis B.M et al. Mortality from pandemic A/H1N1 2009 influenza in England: public health surveillance study // BMJ. 2009. Vol. 339. P.b5213.Donaldson L.J., Rutter P.D., llis B.M et al. Mortality from pandemic A/H1N1 2009 influenza in England: public health surveillance study // BMJ. 2009. Vol. 339. P.b5213.Ward P. et all. Oseltamivir (Tamiflu) and its potential for use in the event of an influenza pandemic // J. Antimicro Chemother 2005; — 55(Suppl 1): Р.15—21.Ward P. et all. Oseltamivir (Tamiflu) and its potential for use in the event of an influenza pandemic // J. Antimicro Chemother 2005; — 55(Suppl 1): Р.15—21.Колбин А.С., Иванюк А.Б., Харчев А.В., Шемякина Т.В., Голикова Е.В. Осельтамивир в педиатрической практике (мировой опыт применения) //Педиатрическая фармакология. 2008. Т. 5, №6. С.16—21. Kolbin A.S., Ivanyuk A.B., Harchev A.V., Shemyakinа T.V., Golikova E.V. [Oseltamivir in pediatric patients (world experience of application)] // Pediatric Pharmacology. 2008. T. 5, №6. S.16—21. (In Russ.)Kolbin A.S., Ivanyuk A.B., Harchev A.V., Shemyakinа T.V., Golikova E.V. [Oseltamivir in pediatric patients (world experience of application)] // Pediatric Pharmacology. 2008. T. 5, №6. S.16—21. (In Russ.)Iain Stephenson et all Neuraminidase Inhibitor Resistance after Oseltamivir Treatment of Acute Influenza A and B in Children // Clinical Infectious Diseases. 2009; 48: Р. 389—396.Iain Stephenson et all Neuraminidase Inhibitor Resistance after Oseltamivir Treatment of Acute Influenza A and B in Children // Clinical Infectious Diseases. 2009; 48: Р. 389—396.Афанасьева О.И., Головачёва Е.Г., Волощук Л.В., Осидак Л.В. и др. Ингибитор нейраминидазы в терапии гриппа // Детские инфекции. 2010. Т. 9, №3. С. 35—41. Afanasyeva O.I., Golovachevа E.G., Voloshchuk L.V., Osidak L.V. et al. [Neuraminidase inhibitor in the treatment of influenza infection] // Children Infection (Detskie Infekcii). 2010. Т.9. №3. С. 35—41. (In Russ.)Afanasyeva O.I., Golovachevа E.G., Voloshchuk L.V., Osidak L.V. et al. [Neuraminidase inhibitor in the treatment of influenza infection] // Children Infection (Detskie Infekcii). 2010. Т.9. №3. С. 35—41. (In Russ.)Potier M., Mameli L., Belislem M., Dallaire L., Melanxon S.B. Fluorometric assay of neuraminidase with a sodium (4-methylumbelliferyl--D-N-acetylneuraminate) substrate // Anal. Biochem. 1979. 94:287—296.Potier M., Mameli L., Belislem M., Dallaire L., Melanxon S.B. Fluorometric assay of neuraminidase with a sodium (4-methylumbelliferyl--D-N-acetylneuraminate) substrate // Anal. Biochem. 1979. 94:287—296.Соминина А.А., Банников А.И., Зарубаев В.В.,Писарева М.М. Лабораторная диагностика острых респираторных и других вирусных инфекций / Грипп и другие респираторные вирусные инфекции: эпидемиология, профилактика, диагностика и терапия: под ред. О.И. Киселева. — СПб, 2003. — С. 70—90. Sominina A.A., Bannikov A.I., Zarubaev V.V., Pisareva M.M. [Laboratory diagnosis of acute respiratory and other viral infections] / Influenza and other respiratory infections: epidemiology, prophylaxis, diagnostics and treatment: ed. O.I. Kiselev. — SPb, 2003:70—91. (In Russ.)Sominina A.A., Bannikov A.I., Zarubaev V.V., Pisareva M.M. [Laboratory diagnosis of acute respiratory and other viral infections] / Influenza and other respiratory infections: epidemiology, prophylaxis, diagnostics and treatment: ed. O.I. Kiselev. — SPb, 2003:70—91. (In Russ.)A Weekly influenza surveillance Report Prepared by the influenza Division / CDC.2015—2016 Influenza Season —Week 10, ending March, 12, 2016.A Weekly influenza surveillance Report Prepared by the influenza Division / CDC.2015—2016 Influenza Season —Week 10, ending March, 12, 2016.Головачева Е.Г. Концептуально-диагностические закономерности иммунного ответа при гриппе, иммунокоррекция в терапии и вакцинопрофилактике: Автореф. дисс. ... доктор медицинских наук — СПб., 2015. — 32 с. Golovacheva E.G. [Conceptually-diagnostic patterns of immune response to the flu, and immunotherapy in the treatment of vaccine]: Author. diss. MD ... — St. Petersburg, 2015. 32 p. (In Russ.)Golovacheva E.G. [Conceptually-diagnostic patterns of immune response to the flu, and immunotherapy in the treatment of vaccine]: Author. diss. MD ... — St. Petersburg, 2015. 32 p. (In Russ.)Garg S., Fry A.M., Patton M., Fiore A.E., Finelli L. Antiviral treatment of influenza in children // Pediatr Infect Dis J. 2012. Feb; 31(2). P. 43—51.Garg S., Fry A.M., Patton M., Fiore A.E., Finelli L. Antiviral treatment of influenza in children // Pediatr Infect Dis J. 2012. Feb; 31(2). P. 43—51.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.