detinfДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИCHILDREN INFECTIONS2072-81072618-8139Association of Pediatricians and Infection Disease doctors10.22627/2072-8107-2016-15-4-27-30detinf-256Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESПлазменные маркеры деградации экстрацеллюлярного матрикса при внутриутробной герпетической инфекцииPlasma Markers of Degradation of Extracellular Matrix with Intrauterine Herpes InfectionБениоваС. Н.BeniovaS. N.

Школа биомедицины;

Владивосток

School of Biomedicine

ФигольС. Ю.FigolS. Y.

Школа биомедицины,

зав. отделением реанимации и интенсивной терапии новорожденных, Приморский краевой перинатальный центр,

690011, г. Владивосток, ул. Можайская 1б

School of Biomedicine;

Head of the Department of Resuscitation and neonatal intensive care, Primorsky Regional Perinatal Center,

690011, Vladivostok, st. Mozhayskaya 1b

sergeyfgl@rambler.ruКорниловаО. А.KornilovaO. A.

Владивосток

Дальневосточный федеральный университет; Тихоокеанский государственный медицинский университетFar Eastern Federal University; Vladivostok State Medical UniversityДальневосточный федеральный университетFar Eastern Federal UniversityТихоокеанский государственный медицинский университетVladivostok State Medical University2016221120161542730Copyright © Бениова С.Н., Фиголь С.Ю., Корнилова О.А., 20162016Бениова С.Н., Фиголь С.Ю., Корнилова О.А.Beniova S.N., Figol S.Y., Kornilova O.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/256

Проведено изучение динамики сывороточных уровней матриксных металлопротеиназ (ММП-8, ММП-9) и их тканевого ингибитора (ТИМП-1) у новорожденных детей с внутриутробной герпетической инфекцией в ранний неонатальный период. Было исследовано 38 детей, рожденных от матерей с хроническим течением герпетической инфекции (ГИ). Высокие концентрации плазменных матричных металлопротеиназ и их тканевого ингибитора у новорожденных с внутриутробной герпетической инфекцией свидетельствует об активации процессов разрушения внеклеточного матрикса и предшествуют реализации клинических проявлений инфекции. Увеличение уровня ММП-9 при сохранении стабильных или снижающихся значений ТИМП-1 отражает патогенетическую активность инфекционного процесса, сопровождающегося избыточным протеолизом.

The study of the dynamics of serum levels of matrix metalloproteinases (MMP-8, MMP-9) and tissue inhibitor (TIMP-1) in newborns with intrauterine herpes infection in the early neonatal period. It has been studied 38 children born to mothers with chronic herpes infections (НI). High concentrations of plasma matrix metalloproteinase and tissue inhibitor in infants with intrauterine herpes infection indicates the activation of the destruction of the extracellular matrix and is preceded by the implementation of the clinical manifestations of infection. Increased levels of MMP-9, while maintaining stable or decreasing values of TIMP-1 reflects the pathogenic activity of the infectious process, accompanied by excessive proteolysis.

матриксные металлопротеиназы (ММП-8ММП-9)тканевой ингибитор матричных металлопротеиназ (ТИМП-1)герпетическая инфекцияноворожденные детиmatrix metalloproteinases (MMP-8MMP-9)tissue inhibitor of matrix metalloproteinases (TIMP-1)herpes infectionnewborn childrenReferencesСанталова Г.В., Гасилина Е.С., Валеева Г.Р. и др. Оценка состояния здоровья детей, рожденных от герпес-инфицированных матерей // Бюллетень медицинских интернет-конференций. 2013; 3: 1—20. Santalova G.V., Gasilin E.S., Valeyeva G.R., et al. [Assessment of health status of children born to mothers infected with herpes] // Bulletin of Medical Internet Сonferences. 2013; 3: 1—20. (In Russ)Санталова Г.В., Гасилина Е.С., Валеева Г.Р. и др. Оценка состояния здоровья детей, рожденных от герпес-инфицированных матерей // Бюллетень медицинских интернет-конференций. 2013; 3: 1—20. Santalova G.V., Gasilin E.S., Valeyeva G.R., et al. [Assessment of health status of children born to mothers infected with herpes] // Bulletin of Medical Internet Сonferences. 2013; 3: 1—20. (In Russ)Кравченко Л.В. Клинико-патогенетические аспекты герпес вирусных инфекций у детей первых месяцев жизни: Автореферат дис. … к.м.н. — Ростов-на-Дону, 2009. — 27 с. Kravchenko L.V. [Clinico-pathogenetic aspects of herpesvirus infections in children during the first months of life]: Author's abstract dis. ... CMS. — Rostov-on-Don, 2009. — 27 р. (In Russ)Кравченко Л.В. Клинико-патогенетические аспекты герпес вирусных инфекций у детей первых месяцев жизни: Автореферат дис. … к.м.н. — Ростов-на-Дону, 2009. — 27 с. Kravchenko L.V. [Clinico-pathogenetic aspects of herpesvirus infections in children during the first months of life]: Author's abstract dis. ... CMS. — Rostov-on-Don, 2009. — 27 р. (In Russ)Косенкова Е.Г., Лысенко И.М. Критерии внутриутробного инфицирования новорожденного // Охрана материнства и детства. 2014; 1(23): 35—40. Kosenkova E.G., Lysenko I.M. [Criteria of intrauterine infection of the newborn] // Protection of Motherhood and Childhood. 2014; 1(23): 35—40. (In Russ)Косенкова Е.Г., Лысенко И.М. Критерии внутриутробного инфицирования новорожденного // Охрана материнства и детства. 2014; 1(23): 35—40. Kosenkova E.G., Lysenko I.M. [Criteria of intrauterine infection of the newborn] // Protection of Motherhood and Childhood. 2014; 1(23): 35—40. (In Russ)Зайцева О.В. Инфекция и иммунитет: актуальные вопросы в практике педиатра // Детские инфекции. 2015; 14(1): 36—43. Zaitseva O.V. [Infection and Immunity: Current issues in pediatric practice] // Childrens Infections. 2015; 14(1): 36—43. (In Russ)Зайцева О.В. Инфекция и иммунитет: актуальные вопросы в практике педиатра // Детские инфекции. 2015; 14(1): 36—43. Zaitseva O.V. [Infection and Immunity: Current issues in pediatric practice] // Childrens Infections. 2015; 14(1): 36—43. (In Russ)Потеряева О.Н. Матриксные металлопротеиназы: строение, регуляция, роль в развитии патологических состояний (обзор литературы) // Медицина и образование в Сибири. 2010; 5: 7—17. Poteryaeva O.N. [Matrix metalloproteinases: structure, regulation, role in the development of pathological conditions (review) ] // Health and Еducation in Siberia. 2010; 5: 7—17. (In Russ)Потеряева О.Н. Матриксные металлопротеиназы: строение, регуляция, роль в развитии патологических состояний (обзор литературы) // Медицина и образование в Сибири. 2010; 5: 7—17. Poteryaeva O.N. [Matrix metalloproteinases: structure, regulation, role in the development of pathological conditions (review) ] // Health and Еducation in Siberia. 2010; 5: 7—17. (In Russ)Склянкина Н.Н., Болдырева Н.В., Бабаянц А.А., Фролова И.С., Беляев Д.Л., Портнова Ю.А., Щегловитова О.Н. Продукция проММП-1 культивируемыми клетками сосудистого эндотелия in vitro и в организме человека // Инфекция и иммунитет. 2011; 1(3): 271—274. Sklyankina N.N., Boldyreva N.V. Babayants A.A., Frolova I.S., Belyaev D.L., Portnova Y.A., Shcheglovitova O.N. [ProMMP-1 production by cultured vascular endothelial cells in vitro and in humans] // Infection and Immunity. 2011; 1(3): 271—274. (In Russ)Склянкина Н.Н., Болдырева Н.В., Бабаянц А.А., Фролова И.С., Беляев Д.Л., Портнова Ю.А., Щегловитова О.Н. Продукция проММП-1 культивируемыми клетками сосудистого эндотелия in vitro и в организме человека // Инфекция и иммунитет. 2011; 1(3): 271—274. Sklyankina N.N., Boldyreva N.V. Babayants A.A., Frolova I.S., Belyaev D.L., Portnova Y.A., Shcheglovitova O.N. [ProMMP-1 production by cultured vascular endothelial cells in vitro and in humans] // Infection and Immunity. 2011; 1(3): 271—274. (In Russ)Ремнева О.В., Фадеева Н.И., Кореновский Ю.В., Черкасова Т.М. Прогнозирование и ранняя диагностика тяжелых церебральных расстройств у недоношенных новорожденных // Педиатрия. 2015; 1: 13—18. Remneva O.V., Fadeyeva N.I. Korenevskyi Y.V., Cherkasova T.M. [Forecasting and early diagnosis of severe cerebral disorders in preterm infants] // Pediatrics. 2015; 1: 13—18. (In Russ)Ремнева О.В., Фадеева Н.И., Кореновский Ю.В., Черкасова Т.М. Прогнозирование и ранняя диагностика тяжелых церебральных расстройств у недоношенных новорожденных // Педиатрия. 2015; 1: 13—18. Remneva O.V., Fadeyeva N.I. Korenevskyi Y.V., Cherkasova T.M. [Forecasting and early diagnosis of severe cerebral disorders in preterm infants] // Pediatrics. 2015; 1: 13—18. (In Russ)Давыдова И.В., Яцык Г.В., Бершова Т.В., и др. Матриксные металлопротеиназы как биомаркеры формирования бронхолегочной дисплазии у детей // Пульмонология. 2009; 4: 80—84. Davydovа I.V., Yatsyk G.V., Berhova T.V., et al. [Matrix metalloproteinases biomarkers formation of bronchopulmonary dysplasia in children] // Pulmonology. 2009; 4: 80—84. (In Russ)Давыдова И.В., Яцык Г.В., Бершова Т.В., и др. Матриксные металлопротеиназы как биомаркеры формирования бронхолегочной дисплазии у детей // Пульмонология. 2009; 4: 80—84. Davydovа I.V., Yatsyk G.V., Berhova T.V., et al. [Matrix metalloproteinases biomarkers formation of bronchopulmonary dysplasia in children] // Pulmonology. 2009; 4: 80—84. (In Russ)Хворостов И.Н., Дамиров О.Н., Смирнов И.Е., и др. Кальпротектин и матриксные металлопротеиназы при язвенно-некротическом энтероколите у новорожденных детей // Российский педиатрический журнал. 2013; 6: 37—44. Khvorostov I.N. Damirov O.N., Smirnov I.E., et al. [Calprotectin and matrix metalloproteinases in the necrotizing enterocolitis in newborn infants.] // Russian Journal of Pediatrics. 2013; 6: 37—44. (In Russ)Хворостов И.Н., Дамиров О.Н., Смирнов И.Е., и др. Кальпротектин и матриксные металлопротеиназы при язвенно-некротическом энтероколите у новорожденных детей // Российский педиатрический журнал. 2013; 6: 37—44. Khvorostov I.N. Damirov O.N., Smirnov I.E., et al. [Calprotectin and matrix metalloproteinases in the necrotizing enterocolitis in newborn infants.] // Russian Journal of Pediatrics. 2013; 6: 37—44. (In Russ)Yang Y., Hill J.W., Rosenberg G.A. [Multiple roles of metalloproteinases in neurological disorders] // Prog. Mol. Biol. Transl. Sci. 2011; 99: 241—263.Yang Y., Hill J.W., Rosenberg G.A. [Multiple roles of metalloproteinases in neurological disorders] // Prog. Mol. Biol. Transl. Sci. 2011; 99: 241—263.Собчак Д.М., Волский Н.Е., Свинцова Т.А., и др. Иммунная система человека и особенности патогенеза герпетической инфекции (обзор) // Современные технологии в медицине. 2014; 6(3): 118—127. Sobchak D.M., Volsky N.E., Svintcova T.A., et al. [The human immune system and especially the pathogenesis of herpes infection (Review)] // Modern Technologies in Medicine. 2014; 6(3): 118—127. (In Russ)Собчак Д.М., Волский Н.Е., Свинцова Т.А., и др. Иммунная система человека и особенности патогенеза герпетической инфекции (обзор) // Современные технологии в медицине. 2014; 6(3): 118—127. Sobchak D.M., Volsky N.E., Svintcova T.A., et al. [The human immune system and especially the pathogenesis of herpes infection (Review)] // Modern Technologies in Medicine. 2014; 6(3): 118—127. (In Russ)Bostikova V., Salavec M., Smetana J., Sleha R., Coufalova M., Splina M., Bostik P. [Infections caused by human alpha herpes viruses] // Epidemiol. Microbiol. Immunol. 2014; 63(3): 205—212.Bostikova V., Salavec M., Smetana J., Sleha R., Coufalova M., Splina M., Bostik P. [Infections caused by human alpha herpes viruses] // Epidemiol. Microbiol. Immunol. 2014; 63(3): 205—212.Аникина А.Г., Потапова О.В., Шкурупий В.А., Шаповалов А.М. Роль матриксных металопротеиназ и их ингибитора в развитии раннего фиброза легких при гриппе А/H5N1 А/Goose/Krasnoozersoye/627/05 у мышей // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2013; 156( 7): 17—20. Anikinа A.G., Potapova O.V., Shkurupiy V.A., Shapovalov A.M. [The role of matrix metaloproteinaz and their inhibitors in the development of early lung fibrosis in influenza A / H5N1 A / Goose /Krasnoozersoye / 627/05 in mice] // Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2013; 156( 7): 17—20. (In Russ)Аникина А.Г., Потапова О.В., Шкурупий В.А., Шаповалов А.М. Роль матриксных металопротеиназ и их ингибитора в развитии раннего фиброза легких при гриппе А/H5N1 А/Goose/Krasnoozersoye/627/05 у мышей // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2013; 156( 7): 17—20. Anikinа A.G., Potapova O.V., Shkurupiy V.A., Shapovalov A.M. [The role of matrix metaloproteinaz and their inhibitors in the development of early lung fibrosis in influenza A / H5N1 A / Goose /Krasnoozersoye / 627/05 in mice] // Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2013; 156( 7): 17—20. (In Russ)Paim L.R., Schreiber R., Matos-Soura J.R., Silva A.A., Campos L.F., Azevedo E.R. [Oxidized low-density lipoprotein, matrix- metalloproteinase-8 and cacotid atherosclerosis in spinal cord injured subjects] // Atherosclerosis. 2013; 231(2): 341—345.Paim L.R., Schreiber R., Matos-Soura J.R., Silva A.A., Campos L.F., Azevedo E.R. [Oxidized low-density lipoprotein, matrix- metalloproteinase-8 and cacotid atherosclerosis in spinal cord injured subjects] // Atherosclerosis. 2013; 231(2): 341—345.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.