<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2016-15-4-57-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-263</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TO HELP OF PRACTICAL PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности течения генерализованной менингококковой инфекции, вызванной менингококком серогруппы W135</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Course of Generalized Meningococcal Infection Caused by Meningococcus Serogroup W135</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., старший научный сотрудник отдела нейроинфекций и органической патологии нервной системы,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>CMS, senior researcher at the Department neuroinfections and organic pathology of the nervous system,</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">doctor-ivanova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скрипченко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skripchenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вильниц</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vilnits</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горелик</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorelik</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матюнина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matyunina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Середняков</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serednyakov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт детских инфекций</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute of Children’s Infections</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова М.В., Скрипченко Н.В., Вильниц А.А., Горелик Е.Ю., Матюнина Н.В., Середняков К.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова М.В., Скрипченко Н.В., Вильниц А.А., Горелик Е.Ю., Матюнина Н.В., Середняков К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova M.V., Skripchenko N.V., Vilnits A.A., Gorelik E.Y., Matyunina N.V., Serednyakov K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/263">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/263</self-uri><abstract><p>В статье описаны особенности течения генерализованной менингококковой инфекции, вызванной менингококком серогруппы W135 у детей различных возрастных групп. Представлены клинические особенности заболевания у детей разного возраста. Обоснована необходимость вакцинации против менингококковой инфекции четырехвалентной (А, С, W, Y) конъюгированной вакциной не только детей раннего возраста, но и подростков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the features of the course of generalized meningococcal infection caused by W135 serogroup meningococcus in children of various age groups. Taking into account the load of the disease course, especially in children of older age, vaccination by tetravalent (A, C, W, Y) conjugated vaccine is recommended not only for children of early age but also adolescents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генерализованная менингококковая инфекция</kwd><kwd>менингококк серогруппы W135</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>вакцинация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>generalized meningococcal infection</kwd><kwd>W135 serogroup meningococcus</kwd><kwd>children</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипченко Н.В., Вильниц А.А. Менингококковая инфекция у детй: руководство для врачей. — СПб.: Тактик-Студио, 2015. — 840 с. Skripchenko N.V., Vilnits A.A. [Meningococcal disease in children]. — St.-Peterburg: Taktik-Studio, 2015. — 840 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрипченко Н.В., Вильниц А.А. Менингококковая инфекция у детй: руководство для врачей. — СПб.: Тактик-Студио, 2015. — 840 с. Skripchenko N.V., Vilnits A.A. [Meningococcal disease in children]. — St.-Peterburg: Taktik-Studio, 2015. — 840 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюкова Н.Н., Бехало В.А., Чернышова Т.Ф. Менингококковая инфекция в России: прошлое и ближайшие перспективы // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2014; 2: 73—79. Kostukova N.N., Behalo V.A., Chernyshova T. F. // Epidemiologiya i Infekcionnye Bolezni. 2014; 2: 73—79. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костюкова Н.Н., Бехало В.А., Чернышова Т.Ф. Менингококковая инфекция в России: прошлое и ближайшие перспективы // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2014; 2: 73—79. Kostukova N.N., Behalo V.A., Chernyshova T. F. // Epidemiologiya i Infekcionnye Bolezni. 2014; 2: 73—79. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонов А.Е., Королева И.С., Миронов К.О. Эпидемиология менингококковой инфекции в России и мире на современном этапе // Вакцинация. 2004; 1: 6—7. Platonov A.E., Koroleva I.S., Mironov K.O // Vakcinaciya. 2004; 1: 6—7. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Платонов А.Е., Королева И.С., Миронов К.О. Эпидемиология менингококковой инфекции в России и мире на современном этапе // Вакцинация. 2004; 1: 6—7. Platonov A.E., Koroleva I.S., Mironov K.O // Vakcinaciya. 2004; 1: 6—7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lingappa J.R., Al-Rabeah A.M., Hajjeh A., Mustafa T. et al. Serogroup W-135 meningococcal disease during the Hajj, 2000 // Emerging Infection Disease. 2003; 9(6): 665—671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lingappa J.R., Al-Rabeah A.M., Hajjeh A., Mustafa T. et al. Serogroup W-135 meningococcal disease during the Hajj, 2000 // Emerging Infection Disease. 2003; 9(6): 665—671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матосова С.В., Миронов К.О., Платонов А.Е., Шипулина О.Ю., Нагибина М.В., Венгеров Ю.Я. Молекулярно-биологический мониторинг N. meningitides на территории Москвы с 2011 по 2015 г. // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2016; 2: 4—9. Matosova S.V., Mironov K.O., Platonov A.E., Shipulina O.Yu., Nagibina M.V., Vengerov Yu.Ya. Molecular-biological monitoring of N. meningitides in Moscow from 2011 to 2015 // Epidemiology and Infectious Diseases. 2016; 2: 4—9. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матосова С.В., Миронов К.О., Платонов А.Е., Шипулина О.Ю., Нагибина М.В., Венгеров Ю.Я. Молекулярно-биологический мониторинг N. meningitides на территории Москвы с 2011 по 2015 г. // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2016; 2: 4—9. Matosova S.V., Mironov K.O., Platonov A.E., Shipulina O.Yu., Nagibina M.V., Vengerov Yu.Ya. Molecular-biological monitoring of N. meningitides in Moscow from 2011 to 2015 // Epidemiology and Infectious Diseases. 2016; 2: 4—9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин Ю.В., Скрипченко Н.В., Вильниц А.А., Иванова М.В. и др. Клинико-эпидемиологические аспекты генерализованной менингококковой инфекции у детей и подростков Санкт-Петербурга // Инфектология. 2016; 8(1): 19—25. Lobzin YU.V., Skripchenko N.V., Vil'nits A.A., Ivanova M.V. i dr. // Infektologia. 2016; 8(1): 19—25. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобзин Ю.В., Скрипченко Н.В., Вильниц А.А., Иванова М.В. и др. Клинико-эпидемиологические аспекты генерализованной менингококковой инфекции у детей и подростков Санкт-Петербурга // Инфектология. 2016; 8(1): 19—25. Lobzin YU.V., Skripchenko N.V., Vil'nits A.A., Ivanova M.V. i dr. // Infektologia. 2016; 8(1): 19—25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
