<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2017-16-1-27-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-274</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW OF THE LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЫ ИКСОДОВОГО КЛЕЩЕВОГО БОРРЕЛИОЗА (БОЛЕЗНИ ЛАЙМА) У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CURRENT STATE OF TICK-BORNE BORRELIOSIS (LYME DISEASE) IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зверева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvereva</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зверева  Надежда Николаевна —  кандидат медицинских наук, доцент кафедры  инфекционных болезней у детей педиатрического факультета РНИМУ имени Н.И. Пирогова.</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1; 7(903)182-13-73; zvereva_nadezhda@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zvereva Nadezhda  — PhD, Associate Professor of the Department of Infectious Diseases in Children of the Pediatric Faculty RNRMU named after N. I. Pirogov.</p><p>117997, Moscow, Ostrovityanova, 1; 7 (903) 182-13-73; Zvereva_nadezhda@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">zvereva_nadezhda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакарян</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakaryan</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайфуллин</surname><given-names>Р. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sayfullin</surname><given-names>R. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Россина</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rossina</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ртищев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rtishchev</surname><given-names>Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белялетдинова</surname><given-names>И. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaletdinovа</surname><given-names>Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named after N. I. Pirogov</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова; Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М.П. Чумакова РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named after N. I. Pirogov; Federal Scientific Center for Research and Development of Immune-and-Biological Products named after M.P. Chumakov</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Инфекционная клиническая больница №1</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Infectious Clinical Hospital №1</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зверева Н.Н., Шакарян А.К., Сайфуллин Р.Ф., Россина А.Л., Ртищев А.Ю., Белялетдинова И.Х., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зверева Н.Н., Шакарян А.К., Сайфуллин Р.Ф., Россина А.Л., Ртищев А.Ю., Белялетдинова И.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zvereva N.N., Shakaryan K., Sayfullin R.F., Rossina A.L., Rtishchev Y., Belyaletdinovа K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/274">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/274</self-uri><abstract><p>Обзор  литературы посвящен проблеме иксодового клещевого боррелиоза  (болезни Лайма). Анализируются современные сведения об этиологии, эпидемиологии, клиническом течении, терапии и прогнозе заболевания у детей. Рассмотрены современные возможности диагностики иксодового клещевого боррелиоза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Literature review describes the problem of Tick-borne Borreliosis (Lyme Disease). The review analyzes modern date on etiology, epidemiology,  clinical course, treatment and prognosis of disease in children. The modern capabilities of diagnosis are discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещи</kwd><kwd>боррелиоз</kwd><kwd>болезнь Лайма</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>эритема</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ticks</kwd><kwd>borreliosis</kwd><kwd>Lyme disease</kwd><kwd>children</kwd><kwd>erythema</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин Ю.В. Руководство по инфекционным болезням, часть 1. — СПб.: Фолиант, 2000. — 144—150 с. Lobzin Y.V. [Guide to Infectious Diseases, Part 1]. — SPb.: Foliant, 2000. — 144—150 р. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобзин Ю.В. Руководство по инфекционным болезням, часть 1. — СПб.: Фолиант, 2000. — 144—150 с. Lobzin Y.V. [Guide to Infectious Diseases, Part 1]. — SPb.: Foliant, 2000. — 144—150 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко А.Л., Утенкова Е.О. Природно-очаговые инфекции. — К.: КГМА, 2009. — 65—109 с. Bondarenko A.L., Utenkova E.O. [Nature-focal Infectious Diseases]. — K.: KGMA, 2009. — 65—109 р. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко А.Л., Утенкова Е.О. Природно-очаговые инфекции. — К.: КГМА, 2009. — 65—109 с. Bondarenko A.L., Utenkova E.O. [Nature-focal Infectious Diseases]. — K.: KGMA, 2009. — 65—109 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учайкин В.Ф., Шамшева О.В. Инфекционные болезни у детей. М.: Гэотар-медиа, 2015. — 387—391 с. Uchaikin V.F., Shamsheva O.V. [Infectious Diseases in Children]. — M.: Geotar-media, 2015. — 387—391 р. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Учайкин В.Ф., Шамшева О.В. Инфекционные болезни у детей. М.: Гэотар-медиа, 2015. — 387—391 с. Uchaikin V.F., Shamsheva O.V. [Infectious Diseases in Children]. — M.: Geotar-media, 2015. — 387—391 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ющук Н.Д., Венгеров Ю.Я. Инфекционные болезни, 2-е издание. М.: Гэотар-медиа, 2011. — 275—391 с. Yushuk N.D., Vengerov Y.Ya. [Infectious Diseases, 2nd edition]. — M.: Geotar-media, 2011. — 275—391 р. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ющук Н.Д., Венгеров Ю.Я. Инфекционные болезни, 2-е издание. М.: Гэотар-медиа, 2011. — 275—391 с. Yushuk N.D., Vengerov Y.Ya. [Infectious Diseases, 2nd edition]. — M.: Geotar-media, 2011. — 275—391 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарксян Д.С., Малеев В.В., Платонов А.Е. Дифференциальная диагностика иксодового клещевого боррелиоза, вызванного Borrelia miyamotoi // Инфекционные болезни. 2012; 4 (10): 41—44. Sarksyan D.S., Maleev V.V., Platonov A.E. [Differential diagnosis of tick-borne borreliosis, caused by Borrelia miyamotoi] // Infectious Diseases. 2012; 4 (10): 41—44. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сарксян Д.С., Малеев В.В., Платонов А.Е. Дифференциальная диагностика иксодового клещевого боррелиоза, вызванного Borrelia miyamotoi // Инфекционные болезни. 2012; 4 (10): 41—44. Sarksyan D.S., Maleev V.V., Platonov A.E. [Differential diagnosis of tick-borne borreliosis, caused by Borrelia miyamotoi] // Infectious Diseases. 2012; 4 (10): 41—44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szulżyk T., Flisiak R. Lyme borreliosis // Annals of Parasitology.и2012; 58 (2): 63—69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szulżyk T., Flisiak R. Lyme borreliosis // Annals of Parasitology.и2012; 58 (2): 63—69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore A., Nelson C., Molins C., Mead P. et al. Current guidelines, common clinical pitfalls, and future directions for laboratory diagnosis if Lyme disease, United States // Emerging Infectious Diseases. 2016; 22 (7): 1169—1177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore A., Nelson C., Molins C., Mead P. et al. Current guidelines, common clinical pitfalls, and future directions for laboratory diagnosis if Lyme disease, United States // Emerging Infectious Diseases. 2016; 22 (7): 1169—1177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanchez E., Vannier E., Wormser G.P., Hu L.T. Diagnosis, Treatment, and Prevention of Lyme Disease, Human Granulocytic Anaplasmo sis, and Babesiosis A Review // JAMA. 2016; 315(16): 1767—1777.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanchez E., Vannier E., Wormser G.P., Hu L.T. Diagnosis, Treatment, and Prevention of Lyme Disease, Human Granulocytic Anaplasmo sis, and Babesiosis A Review // JAMA. 2016; 315(16): 1767—1777.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scheld W.M., Whitley R.J., Marra C.M. Infections of the Central Nervous System, 3rd ed. Philadelphia: Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2004; p. 660—690.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scheld W.M., Whitley R.J., Marra C.M. Infections of the Central Nervous System, 3rd ed. Philadelphia: Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2004; p. 660—690.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипченко Н.В., Балинова А.А. Современные представления о патогенезе Иксодовых клещевых боррелиозов // Журнал инфектологии. 2012; 4 (2): 5—14. Skripchenko N.V., Balinova A.A. [Modern ideas about the pathogenesis of Ixodes tick-borne borreliosis] // Journal Infectology. 2012; 4 (2): 5—14 (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрипченко Н.В., Балинова А.А. Современные представления о патогенезе Иксодовых клещевых боррелиозов // Журнал инфектологии. 2012; 4 (2): 5—14. Skripchenko N.V., Balinova A.A. [Modern ideas about the pathogenesis of Ixodes tick-borne borreliosis] // Journal Infectology. 2012; 4 (2): 5—14 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузнищева Н.Г. Научное обоснование совершенствования медико-профилактических мероприятий в природных очагах Иксодового Клещевого Боррелиоза: Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидат медицинских наук — Казань, 2014. Guznishcheva N.G. [Scientific substantiation of improvement of medico-prophylactic measures in natural foci of Ixodorous Tickborne Borreliosis: Abstract of PhD Thesis (Medicine)]. — Kazan, 2014 (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гузнищева Н.Г. Научное обоснование совершенствования медико-профилактических мероприятий в природных очагах Иксодового Клещевого Боррелиоза: Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидат медицинских наук — Казань, 2014. Guznishcheva N.G. [Scientific substantiation of improvement of medico-prophylactic measures in natural foci of Ixodorous Tickborne Borreliosis: Abstract of PhD Thesis (Medicine)]. — Kazan, 2014 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бумыргин С.В. Зараженность Ixodes Persulcatus Schulze возбудителями болезни Лайма в Карелии // Труды КарНЦ РАН. 2008; 13: 41—44. Bumirgin S.V. [Infection of Ixodes Persulcatus Schulze with pathogens of Lyme disease in Karelia] // Transactions of the Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences. 2008; 13: 41—44. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бумыргин С.В. Зараженность Ixodes Persulcatus Schulze возбудителями болезни Лайма в Карелии // Труды КарНЦ РАН. 2008; 13: 41—44. Bumirgin S.V. [Infection of Ixodes Persulcatus Schulze with pathogens of Lyme disease in Karelia] // Transactions of the Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences. 2008; 13: 41—44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куимова И.В., Радионова О.А., Краснова Е.И. Клинические особенности иксодовых клещевых боррелиозов у детей // Лечащий врач. 2014; 3. Kuimova I.V., Radionova O.A., Krasnova E.I. [Clinical features of ixodial tick-borne borreliosis in children] // Lechaschi Vrach. 2014; 3. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куимова И.В., Радионова О.А., Краснова Е.И. Клинические особенности иксодовых клещевых боррелиозов у детей // Лечащий врач. 2014; 3. Kuimova I.V., Radionova O.A., Krasnova E.I. [Clinical features of ixodial tick-borne borreliosis in children] // Lechaschi Vrach. 2014; 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях за январь-декабрь 2016 года: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Федеральный центр гигиены и эпидемиологии, Москва, 27.02.2017. [Information on infectious and parasitic diseases for January-December 2016: Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing (Rospotrebnadzor), Moscow], 27.02.2017 (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях за январь-декабрь 2016 года: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Федеральный центр гигиены и эпидемиологии, Москва, 27.02.2017. [Information on infectious and parasitic diseases for January-December 2016: Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing (Rospotrebnadzor), Moscow], 27.02.2017 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин Ю. В., Усков А. Н., Козлов С. С. Лайм-боррелиоз (иксодовые клещевые боррелиозы). — СПб: Фолиант, 2000. — 160 с. Lobzin Y.V., Uskov A.N., Kozlov S.S. [Lime-borreliosis (ixodid tickborne borreliosis)]. — SPb: Foliant, 2000. — 160 р. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобзин Ю. В., Усков А. Н., Козлов С. С. Лайм-боррелиоз (иксодовые клещевые боррелиозы). — СПб: Фолиант, 2000. — 160 с. Lobzin Y.V., Uskov A.N., Kozlov S.S. [Lime-borreliosis (ixodid tickborne borreliosis)]. — SPb: Foliant, 2000. — 160 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biesiada G., Czepiel J., Lesniak M.R., Garlicki A. et al., Lyme disease: review //Arch Med Sci. 2012; 8 (6): 978—982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biesiada G., Czepiel J., Lesniak M.R., Garlicki A. et al., Lyme disease: review //Arch Med Sci. 2012; 8 (6): 978—982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багаутдинова Л.И., Сарксян Д.С., Дудадров М.В., Малинин О.В. и соавт. Клинический полиморфизм заболевания, вызываемого Borrelia miyamotoi // Практическая медицина. 2013; 5: 125—130. Bagautdinova L.I., Sarksyan D.S., Dudarev M.V., Malinin O.V. [at al] [Clinical polymorphism of disease, caused by Borrelia miyamotoi] // Practical Medicine. 2013; 5: 125—130 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Багаутдинова Л.И., Сарксян Д.С., Дудадров М.В., Малинин О.В. и соавт. Клинический полиморфизм заболевания, вызываемого Borrelia miyamotoi // Практическая медицина. 2013; 5: 125—130. Bagautdinova L.I., Sarksyan D.S., Dudarev M.V., Malinin O.V. [at al] [Clinical polymorphism of disease, caused by Borrelia miyamotoi] // Practical Medicine. 2013; 5: 125—130 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Platonov A.E., Karan L.S., Kolyasnikova N.M., N.A. Makhneva et al. Humans infected with the relapsing fever spirochete Borrelia miyamotoi, Russia // Emerg. Infect. Dis. 2011; 17 (10): 1816—1822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platonov A.E., Karan L.S., Kolyasnikova N.M., N.A. Makhneva et al. Humans infected with the relapsing fever spirochete Borrelia miyamotoi, Russia // Emerg. Infect. Dis. 2011; 17 (10): 1816—1822.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарксян Д.С., Платонов А.Е., Карань Л.С., Малинин И.Е. и соавт. Клинические особенности «нового» клещевого боррелиоза, вызываемого Borrelia miyamotoi // Терапевтический архив. 2012; 11: 34—41. Sarksyan D.S., Platonov A.E., Karan L.S., Malinin I.E. et al. [Clinical presentation of «new» tick-borne borreliosis caused by Borrelia miyamotoi] // Terapevticheskij Arkhiv. 2012; 11: 34—41. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сарксян Д.С., Платонов А.Е., Карань Л.С., Малинин И.Е. и соавт. Клинические особенности «нового» клещевого боррелиоза, вызываемого Borrelia miyamotoi // Терапевтический архив. 2012; 11: 34—41. Sarksyan D.S., Platonov A.E., Karan L.S., Malinin I.E. et al. [Clinical presentation of «new» tick-borne borreliosis caused by Borrelia miyamotoi] // Terapevticheskij Arkhiv. 2012; 11: 34—41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин Ю.В., Рахманова А.Г., Антонов В.С., Усков А.Н. и соавт. Эпидемиология, этиология, клиника, диагностика, лечение и профилактика иксодовых клещевых боррелиозов: Рекомендации для врачей, МЗ РФ, Санкт-Петербург. — 2000. — 41 с. Lobzin Y.V., Rakhmanova A.G., Antonov V.S., Uskov A.N. [at al] [«Epidemiology, etiology, clinic, diagnosis, treatment and prevention of ixodid tick-borne borreliosis»: Recommendations for doctors, Saint Petersburg]. 2000. — 41 р. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобзин Ю.В., Рахманова А.Г., Антонов В.С., Усков А.Н. и соавт. Эпидемиология, этиология, клиника, диагностика, лечение и профилактика иксодовых клещевых боррелиозов: Рекомендации для врачей, МЗ РФ, Санкт-Петербург. — 2000. — 41 с. Lobzin Y.V., Rakhmanova A.G., Antonov V.S., Uskov A.N. [at al] [«Epidemiology, etiology, clinic, diagnosis, treatment and prevention of ixodid tick-borne borreliosis»: Recommendations for doctors, Saint Petersburg]. 2000. — 41 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Е.С. Клинико-серологическая характеристика Болезни Лайма у детей: Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидат медицинских наук — Москва, 2002. Fyodorov E.S. [Clinico-serological characteristics of Lyme disease in children: Abstract of PhD Thesis (Medicine). — Moscow], 2002. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федоров Е.С. Клинико-серологическая характеристика Болезни Лайма у детей: Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидат медицинских наук — Москва, 2002. Fyodorov E.S. [Clinico-serological characteristics of Lyme disease in children: Abstract of PhD Thesis (Medicine). — Moscow], 2002. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mygland A., Liostad U., Finqerle V., Rupprecht T. et al. EFNS guidelines on the diagnosis and management of European Lyme neuroborreliosis //European Journal of Neurology. 2010; 17: 8—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mygland A., Liostad U., Finqerle V., Rupprecht T. et al. EFNS guidelines on the diagnosis and management of European Lyme neuroborreliosis //European Journal of Neurology. 2010; 17: 8—16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skogman B.H., Sjöwall J., Lindgren P.E. The NeBoP score — a clinical prediction test for evaluation of children with Lyme Neuroborreliosis in Europe // BMC Pediatrics. 2015; 15:214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skogman B.H., Sjöwall J., Lindgren P.E. The NeBoP score — a clinical prediction test for evaluation of children with Lyme Neuroborreliosis in Europe // BMC Pediatrics. 2015; 15:214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright W.F., Riedel D.J., Talwani R., Gilliam B.L. Diagnosis and management of Lyme Disease // American Family Physician. 2012; 85(11): 1087—1093.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright W.F., Riedel D.J., Talwani R., Gilliam B.L. Diagnosis and management of Lyme Disease // American Family Physician. 2012; 85(11): 1087—1093.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recommendations for test performance and interpretation from the Second national Conference on Serologic Diagnosis of Lyme Disease: MMWR Morbid Mortal Wkly Rep. Centers for Disease Control and Prevention. 1995; Vol.44: 590—591.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations for test performance and interpretation from the Second national Conference on Serologic Diagnosis of Lyme Disease: MMWR Morbid Mortal Wkly Rep. Centers for Disease Control and Prevention. 1995; Vol.44: 590—591.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Branda J.A. , Aquero-Rosenfeld M.E. , Ferraro M.J., Jonson B.J. et al. 2-Tiered Antibody Testing for Early and Late Lyme Disease Using Only an Immunoglobulin G Blot with the Addition of a VlsE Band as the Second-Tier Test // Clinical Infectious Diseases. 2010; 50: 20—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Branda J.A. , Aquero-Rosenfeld M.E. , Ferraro M.J., Jonson B.J. et al. 2-Tiered Antibody Testing for Early and Late Lyme Disease Using Only an Immunoglobulin G Blot with the Addition of a VlsE Band as the Second-Tier Test // Clinical Infectious Diseases. 2010; 50: 20—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Branda J.A., Linskey K. , Kim Y.A., Steere A.C. et al. Two-Tiered Antibody Testing for Lyme Disease With Use of 2 Enzyme Immunoassays, a Whole-Cell Sonicate Enzyme Immunoassay Followed by a VlsE C6 Peptide Enzyme Immunoassay // Clinical Infectious Diseases. 2011; 53(6): 541—547.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Branda J.A., Linskey K. , Kim Y.A., Steere A.C. et al. Two-Tiered Antibody Testing for Lyme Disease With Use of 2 Enzyme Immunoassays, a Whole-Cell Sonicate Enzyme Immunoassay Followed by a VlsE C6 Peptide Enzyme Immunoassay // Clinical Infectious Diseases. 2011; 53(6): 541—547.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеканова Т.А., Маркелов М.Л., Карань Л.С., Ушакова М.А. и соавт. Новые возможности в серологической диагностике Иксодовых Клещевых Боррелиозов с использованием иммуночипа // Клиническая лабораторная диагностика. 2013; 12: 51—55. Tchekanova T.A., Markelov M.L., Karan L.S., Ushakova M.A. [at al] [The new possibilities in serologic diagnostic of ixodes mite-borne borreliosis using Immunichip] // Russian Clinical Laboratory Diagnotics. 2013; 12: 51—55. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чеканова Т.А., Маркелов М.Л., Карань Л.С., Ушакова М.А. и соавт. Новые возможности в серологической диагностике Иксодовых Клещевых Боррелиозов с использованием иммуночипа // Клиническая лабораторная диагностика. 2013; 12: 51—55. Tchekanova T.A., Markelov M.L., Karan L.S., Ushakova M.A. [at al] [The new possibilities in serologic diagnostic of ixodes mite-borne borreliosis using Immunichip] // Russian Clinical Laboratory Diagnotics. 2013; 12: 51—55. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pícha D., Moravcova L., Smiskova D. et al. Prospective study on the chemokine CXCL13 in neuroborreliosis and other aseptic neuroinfections // Journal of the Neurological Sciences. 2016; Vol. 368: 214 — 220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pícha D., Moravcova L., Smiskova D. et al. Prospective study on the chemokine CXCL13 in neuroborreliosis and other aseptic neuroinfections // Journal of the Neurological Sciences. 2016; Vol. 368: 214 — 220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jin C., Roen D.R., Lehmann P.V., Kellermann G.H. An Enhanced ELISPOT Assay for Sensitive Detection of Antigen-Specific T Cell Responses to Borrelia burgdorferi // Cells. 2013; 2: 607—620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jin C., Roen D.R., Lehmann P.V., Kellermann G.H. An Enhanced ELISPOT Assay for Sensitive Detection of Antigen-Specific T Cell Responses to Borrelia burgdorferi // Cells. 2013; 2: 607—620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puri B.K., Segal D.RM., Monro J.A. Diagnostic use of the lymphocyte transformation test-memory lymphocyte immunostimulation assay in confirming active Lyme borreliosis in clinically and serologically ambiguous cases // Int J Clin Exp Med. 2014; 7(12): 5890—5892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puri B.K., Segal D.RM., Monro J.A. Diagnostic use of the lymphocyte transformation test-memory lymphocyte immunostimulation assay in confirming active Lyme borreliosis in clinically and serologically ambiguous cases // Int J Clin Exp Med. 2014; 7(12): 5890—5892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">16e Conférence de consensus en therapeutique anti-infectieuse. Borréliose de Lyme: démarches diagnostiques, thérapeutiques et préventives, 2006 // Medecine et Maladies Infectieuses. 2007; 37(4): 187—93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">16e Conférence de consensus en therapeutique anti-infectieuse. Borréliose de Lyme: démarches diagnostiques, thérapeutiques et préventives, 2006 // Medecine et Maladies Infectieuses. 2007; 37(4): 187—93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torbahn G., Hofmann H., Allert R. , Freitag M.H. et al. Efficacy and safety of pharmacological agents in the treatment of erythema migrans in early Lyme borreliosis—systematic review protocol» // Systematic Reviews. 2016; 5:73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torbahn G., Hofmann H., Allert R. , Freitag M.H. et al. Efficacy and safety of pharmacological agents in the treatment of erythema migrans in early Lyme borreliosis—systematic review protocol» // Systematic Reviews. 2016; 5:73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wormser G.P. , Dattwyler R.J., Shapiro E.D., Halperin J.J. et al. The Clinical Assessment, Treatment, and Prevention of Lyme Disease, Human Granulocytic Anaplasmosis, and Babesiosis: Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America // Clinical Infectious Diseases. 2006; 43: 1089—134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wormser G.P. , Dattwyler R.J., Shapiro E.D., Halperin J.J. et al. The Clinical Assessment, Treatment, and Prevention of Lyme Disease, Human Granulocytic Anaplasmosis, and Babesiosis: Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America // Clinical Infectious Diseases. 2006; 43: 1089—134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Briciu V.T., Flonta M., Tatulescu D.F., Meyer F. et.al. Clinical and serological one-year follow-up of patients after the bite of Ixodes ricinus ticks infected with Borrelia burgdorferi sensu lato // Infectious Diseases. 2017; 49: 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briciu V.T., Flonta M., Tatulescu D.F., Meyer F. et.al. Clinical and serological one-year follow-up of patients after the bite of Ixodes ricinus ticks infected with Borrelia burgdorferi sensu lato // Infectious Diseases. 2017; 49: 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
