<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2017-16-1-65-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-282</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE FROM PRACTICAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЛУЧАЙ ГЕРПЕТИЧЕСКОЙ ЭКЗЕМЫ У РЕБЕНКА С ВРОЖДЕННЫМ ИХТИОЗОМ И АТОПИЧЕСКИМ ДЕРМАТИТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CASE OF HERPETIC ECZEMA IN A CHILD WITH CONGENITAL ICHTHYOSIS AND ATOPIC DERMATITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стадникова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stadnikova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тамразова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tamrazova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чеботарева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chebotareva</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чеботарева Татьяна Александровна — доктор медицинских наук, профессор кафедры детских инфекционных болезней.</p><p> </p><p>Москва; t_sheina@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">t_sheina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский  научно-практический  центр  дерматовенерологии и косметологии<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Scientific and Practical Center of Dermatovenereology and Cosmetology<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов; Детская городская клиническая больница имени З.А. Башляевой<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian University of Peoples' Friendship; Children's City Clinical Hospital named after Z.A. Bashlyaeva<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>65</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стадникова А.С., Тамразова О.Б., Чеботарева Т.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стадникова А.С., Тамразова О.Б., Чеботарева Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stadnikova A.S., Tamrazova O.B., Chebotareva T.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/282">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/282</self-uri><abstract><p>Представлен случай развития герпетической экземы (экземы Капоши) на фоне врожденного ихтиоза и атопического дерматита. Показано, что наличие атопических заболеваний, таких как аллергический ринит и поллиноз, сенсибилизация ко многим распространенным аллергенам, а также положительная семейная история атопического дерматита являются факторами более тяжелого течения экземы Капоши. Представленное клиническое наблюдение ребенка с экземой Капоши показало, что ранняя диагностика и своевременно начатая комплексная терапия являются определяющими факторами благоприятного прогноза заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The case of the development of herpetic eczema (Kaposi's eczema) is presented against the background of congenital ichthyosis and atopic dermatitis. It has been shown that the presence of atopic diseases such as allergic rhinitis and pollinosis, sensitization to many common allergens, and a positive family history of atopic dermatitis are factors of a more severe course of Kaposi's eczema. The presented clinical observation of the child with Kaposi's eczema showed that early diagnosis and timely initiated complex  therapy are the determining factors of a favorable prognosis of the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>герпетическая экзема</kwd><kwd>экзема Капоши</kwd><kwd>врожденный ихтиоз</kwd><kwd>атопический дерматит</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpetic eczema</kwd><kwd>Kaposi eczema</kwd><kwd>congenital ichthyosis</kwd><kwd>atopic dermatitis</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johansson S.G., Hourihane J.O., Bousquet J. // Allergy. 2001;56:813—824.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johansson S.G., Hourihane J.O., Bousquet J. // Allergy. 2001;56:813—824.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Г.И. Современная концепция лечения атопического дерматита у детей. — М., 2006. Smirnova G.I. [The modern concept of treatment of atopic dermatitis in children]. — M., 2006. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнова Г.И. Современная концепция лечения атопического дерматита у детей. — М., 2006. Smirnova G.I. [The modern concept of treatment of atopic dermatitis in children]. — M., 2006. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова Т.А., Горячкина М.В. Простой герпес: клинико-терапевтические аспекты // Медицинский вестник. Портал российского врача. 2014; 4. Belousovа T.A., Goryachkina M.V. [Herpes simplex: clinical and therapeutic aspects] // Medical Bulletin. Portal Russian Doctor. 2014; 4. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусова Т.А., Горячкина М.В. Простой герпес: клинико-терапевтические аспекты // Медицинский вестник. Портал российского врача. 2014; 4. Belousovа T.A., Goryachkina M.V. [Herpes simplex: clinical and therapeutic aspects] // Medical Bulletin. Portal Russian Doctor. 2014; 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халдин А.А., Баскакова Д.В. Эпидемиологические аспекты заболеваний, вызываемых вирусом простого герпеса // Дерматология. Приложение к журналу Consilium Medicum. 2007; 01: 27—30. Haldin A.A., Baskakovа D.V. [Epidemiological aspects of diseases caused by the herpes simplex virus] // Dermatology. Supplement to the Consilium Medicum. 2007; 01: 27—30. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халдин А.А., Баскакова Д.В. Эпидемиологические аспекты заболеваний, вызываемых вирусом простого герпеса // Дерматология. Приложение к журналу Consilium Medicum. 2007; 01: 27—30. Haldin A.A., Baskakovа D.V. [Epidemiological aspects of diseases caused by the herpes simplex virus] // Dermatology. Supplement to the Consilium Medicum. 2007; 01: 27—30. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стадникова А.С., Тамразова О.Б., Чеботарева Т.А. Роль генетических детерминант и нарушений в системном и местном иммунитете в этиологии и патогенезе герпетической экземы (экземы Капоши) // Детские инфекции. 2016; 15(3): 42—45. Stadnikovа A.S., Tamrazova O.B., Chebotarevа T.A. [The role of genetic determinants and disorders in systemic and local immunity in the etiology and pathogenesis of herpetic eczema (eczema sarcoma)] // Childrens Infections. 2016; 15 (3): 42—45. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стадникова А.С., Тамразова О.Б., Чеботарева Т.А. Роль генетических детерминант и нарушений в системном и местном иммунитете в этиологии и патогенезе герпетической экземы (экземы Капоши) // Детские инфекции. 2016; 15(3): 42—45. Stadnikovа A.S., Tamrazova O.B., Chebotarevа T.A. [The role of genetic determinants and disorders in systemic and local immunity in the etiology and pathogenesis of herpetic eczema (eczema sarcoma)] // Childrens Infections. 2016; 15 (3): 42—45. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gao P.S., Rafaels N.M., Hand T. [Filaggrin mutations that confer risk of atopic dermatitis confer greater risk for eczema herpeticum] // J Allergy Clin Immunol. 2009;124(3): 507—513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gao P.S., Rafaels N.M., Hand T. [Filaggrin mutations that confer risk of atopic dermatitis confer greater risk for eczema herpeticum] // J Allergy Clin Immunol. 2009;124(3): 507—513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bin L., Kim B.E., Brauweiler A., Goleva E., Streib J., Ji Y., Schlievert P.M., Leung D.Y. [Staphylococcus aureus -toxin modulates skin host response to viral infection] // J Allergy Clin Immunol. 2012; 130(3): 683—691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bin L., Kim B.E., Brauweiler A., Goleva E., Streib J., Ji Y., Schlievert P.M., Leung D.Y. [Staphylococcus aureus -toxin modulates skin host response to viral infection] // J Allergy Clin Immunol. 2012; 130(3): 683—691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loden M., Maibach H.I. [Treatment of dry skin syndrome] // Springer-Berlin. 2012; P. 591.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loden M., Maibach H.I. [Treatment of dry skin syndrome] // Springer-Berlin. 2012; P. 591.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beck L.A., Boguniewicz M., Hata T., Schneider L.C., Hanifin J., Gallo R. [Phenotype of atopic dermatitis subjects with a history of eczema herpeticum] // J Allergy Clin Immunol. 2009; 124: 260—269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beck L.A., Boguniewicz M., Hata T., Schneider L.C., Hanifin J., Gallo R. [Phenotype of atopic dermatitis subjects with a history of eczema herpeticum] // J Allergy Clin Immunol. 2009; 124: 260—269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стадникова А.С., Тамразова О.Б., Тебеньков А.В., Ермакова М.Н. Клинико-эпидемиологические особенности течения экземы Капоши у детей // Consilium medicum. Педиатрия. 2016; 1: 46—51. Stadnikova A.S., Tamrazova O.B., Tebenykov A.V., Ermakova M.N. [Clinical and epidemiological features of the course of eczema sarcoma in children] // Consilium Medicum. Pediatrics. 2016; 1: 46—51. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стадникова А.С., Тамразова О.Б., Тебеньков А.В., Ермакова М.Н. Клинико-эпидемиологические особенности течения экземы Капоши у детей // Consilium medicum. Педиатрия. 2016; 1: 46—51. Stadnikova A.S., Tamrazova O.B., Tebenykov A.V., Ermakova M.N. [Clinical and epidemiological features of the course of eczema sarcoma in children] // Consilium Medicum. Pediatrics. 2016; 1: 46—51. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения Российской Федерации приказ от 9 ноября 2012 г. № 764н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи детям при инфекции, вызванной вирусом простого герпеса, средней степени тяжести». The Ministry of Health order of November 9, 2012 № 764n [«On approval of the standard of specialized medical care for children with infections caused by the herpes simplex virus, moderate severity.»] (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Министерство здравоохранения Российской Федерации приказ от 9 ноября 2012 г. № 764н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи детям при инфекции, вызванной вирусом простого герпеса, средней степени тяжести». The Ministry of Health order of November 9, 2012 № 764n [«On approval of the standard of specialized medical care for children with infections caused by the herpes simplex virus, moderate severity.»] (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тамразова О.Б., Мазанкова Л.Н., Корсунская И.М., Павлова Л.А. Герпетическая экзема у детей: Методические рекомендации. — М., 2007. Tamrazova O.B., Mazankova L.N., Korsunskaya I.M., Pavlova L.A. [Herpetic eczema in children]: Guidelines. — M., 2007. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тамразова О.Б., Мазанкова Л.Н., Корсунская И.М., Павлова Л.А. Герпетическая экзема у детей: Методические рекомендации. — М., 2007. Tamrazova O.B., Mazankova L.N., Korsunskaya I.M., Pavlova L.A. [Herpetic eczema in children]: Guidelines. — M., 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
