<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2017-16-2-50-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-295</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ТЕРАПИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF THERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВРОЖДЕННЫЕ И ПРИОБРЕТЕННЫЕ ИНТЕРФЕРОНОПАТИИ: ДИФФЕРЕНЦИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ К ИНТЕРФЕРОНКОРРЕКТИРУЮЩЕЙ ТЕРАПИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONGENITAL AND ACQUIRED INTERFERONOPATHIES: DIFFERENTIATED APPROACHES TO THE INTERFERON-CORRECTIVE THERAPY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нестерова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nesterova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Контактная информация: Нестерова Ирина Вадимовна, д.м.н., профессор кафедры аллергологии и иммунологии ФПК МР Медицинского института</p></bio><bio xml:lang="en"><p>I.V. Nesterova, MD, Professor at the Department of Allergology and Immunology</p></bio><email xlink:type="simple">inesterova1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» Минобрнауки РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">People’s Friendship University of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>50</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нестерова И.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нестерова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nesterova I.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/295">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/295</self-uri><abstract><p>Рассмотрены различные нарушения в системе интерферонов (ИФН) — интерферонопатии. Приводится разработанная автором классификация интерферонопатий. Охарактеризованы клинические особенности интерферонопатии I типа, ассоциированной с гиперпродукцией интерферона альфа — редкие генетические болезни Менделя, некоторые аутоиммунные заболевания, синдром иммунной дисрегуляции. Описаны разрабатываемые методы интерферонкорректирующей терапии. Таргетная терапия интерферонопатий I типа, направлена на блокирование гиперпродукции ИФНa. Наиболее часто встречаются интерферонопатии по типу дефицита ИФН: врожденные или приобретенные дефициты ИФНa/b и ИФНg у детей и взрослых, ассоциированные с нетипично протекающими вирусными или микобактериальными инфекциями. Пациентам с врожденным дефицитом ИФНa показана заместительная интерферонотерапия. При приобретенном дефиците ИФНa проводится дифференцированная интерферонкорригирующая терапия. Для проведения заместительной и интерферонкорригирующей терапии с хорошей клинической эффективностью используется безопасный, не имеющий побочных эффектов рекомбинантный человеческий ИФНa2b в комбинации с антиоксидантами — ВИФЕРОНR.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Various disturbances in the interferon system (IFN) — interferonopathy are considered. The classification of developed by the author is given. The clinical features of Type I interferonopathy associated with the overexpression of type I interferons in the rare Mendelian genetic diseases, some autoimmune diseases, the immune dysregulation syndrome, are characterized. The developed methods of targeted therapy of type I interferonopathies aimed at blocking overexpression of type I interferons as hyperproduction IFNa are described. Interferonopathies most often occur as IFN deficiency: congenital or acquired IFNa/b and IFNg deficiencies in children and adults who are associated with atypical viral or mycobacterial infections. Patients with congenital IFNa deficiency are shown to have replacement interferon therapy. With the acquired deficiency of IFNa, differentiated interferon-corrective therapy is performed. For replacement and interferon-corrective therapy, it is used with good clinical efficacy, safe, no side effects, recombinant human IFNa2b in combination with antioxidants — VIFERONR.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интерферонопатии</kwd><kwd>дефицит</kwd><kwd>гиперпродукция интерферонов</kwd><kwd>таргетная заместительная</kwd><kwd>интерферонкорригирующая терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interferonopathy</kwd><kwd>overexpression of type I interferons</kwd><kwd>congenital or acquired IFN/and IFNdeficiencies</kwd><kwd>targeted therapy</kwd><kwd>replacement</kwd><kwd>corrective interferon-therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crow Y. Type I interferonopathies: a novel set of inborn errors of immunity. Ann N Y Acad Sci. 2011. Nov;1238:91—98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crow Y. Type I interferonopathies: a novel set of inborn errors of immunity. Ann N Y Acad Sci. 2011. Nov;1238:91—98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gunther C., Schmidt F., Konig N., Lee-Kirsch M. Type I interferonopathies. Systemic inflammatory diseases triggered by type I interferons. Z Rheumatol. 2016; 75(2):134—140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunther C., Schmidt F., Konig N., Lee-Kirsch M. Type I interferonopathies. Systemic inflammatory diseases triggered by type I interferons. Z Rheumatol. 2016; 75(2):134—140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee-Kirsch M. The Type I Interferonopathies. Annu Rev Med. 2017; 68(14):297—315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee-Kirsch M. The Type I Interferonopathies. Annu Rev Med. 2017; 68(14):297—315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crow Y. Human type I interferonopathies. Cytokine. 2015; 76(1): 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crow Y. Human type I interferonopathies. Cytokine. 2015; 76(1): 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodero M., Crow Y. Type I interferon-mediated monogenic autoinflammation: The type I interferonopathies, a conceptual overview. J Exp Med. 2016; 213(12): 2527—2538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodero M., Crow Y. Type I interferon-mediated monogenic autoinflammation: The type I interferonopathies, a conceptual overview. J Exp Med. 2016; 213(12): 2527—2538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caielli S., Athale S., Domic B., et al. Oxidized mitochondrial nucleoids released by neutrophils drive type I interferon production in human lupus. J Exp Med. 2016; 213(5): 697—713.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caielli S., Athale S., Domic B., et al. Oxidized mitochondrial nucleoids released by neutrophils drive type I interferon production in human lupus. J Exp Med. 2016; 213(5): 697—713.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khamashta M., Merrill J.,Werth V. et al. Sifalimumab, an anti-interferonmonoclonal antibody, in moderate to severe systemic lupus erythematosus: a randomised, double-blind, placebo-controlled study. Ann Rheum Dis. 2016; 75(11):1909—1916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamashta M., Merrill J.,Werth V. et al. Sifalimumab, an anti-interferonmonoclonal antibody, in moderate to severe systemic lupus erythematosus: a randomised, double-blind, placebo-controlled study. Ann Rheum Dis. 2016; 75(11):1909—1916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalunian K., Merrill J., Maciuca R. et al. A Phase II study of the efficacy and safety of rontalizumab (rhuMAb interferon-) in patients with systemic lupus erythematosus (ROSE). Ann Rheum Dis. 2016; 75(1):196—202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalunian K., Merrill J., Maciuca R. et al. A Phase II study of the efficacy and safety of rontalizumab (rhuMAb interferon-) in patients with systemic lupus erythematosus (ROSE). Ann Rheum Dis. 2016; 75(1):196—202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furie R., Khamashta M., Merrill J. et al. Anifrolumab, an Anti-InterferonReceptor Monoclonal Antibody, in Moderate-to-Severe Systemic Lupus Erythematosus. Arthritis Rheumatol. 2017; 69(2): 376—386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furie R., Khamashta M., Merrill J. et al. Anifrolumab, an Anti-InterferonReceptor Monoclonal Antibody, in Moderate-to-Severe Systemic Lupus Erythematosus. Arthritis Rheumatol. 2017; 69(2): 376—386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова И.В., Малиновская В.В., Тараканов В.А., Ковалева С.В. Интерфероно- и иммунотерапия в практике лечения часто и длительно болеющих детей и взрослых. Capricorn Publishing, Inc.USA, UK, Russia, 2004: 158. [Nesterova I.V., Malinovskaya V.V., Tarakanov V.A., Kovaleva S.V. Interferono- and immunotherapy in the practice of treating often and long-term ill children and adults. Capricorn Publishing, Inc.USA, UK, Russia, 2004: 158. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестерова И.В., Малиновская В.В., Тараканов В.А., Ковалева С.В. Интерфероно- и иммунотерапия в практике лечения часто и длительно болеющих детей и взрослых. Capricorn Publishing, Inc.USA, UK, Russia, 2004: 158. [Nesterova I.V., Malinovskaya V.V., Tarakanov V.A., Kovaleva S.V. Interferono- and immunotherapy in the practice of treating often and long-term ill children and adults. Capricorn Publishing, Inc.USA, UK, Russia, 2004: 158. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Herz W., Bousfiha A., Casanova J.-L. et al. Primary immunodeficiency diseases: an update on the classification from the International Union of Immunological Societies Expert Committee for Primary Immunodeficiency. Frontiers in Immunology. 2014; 5(6):1— 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Herz W., Bousfiha A., Casanova J.-L. et al. Primary immunodeficiency diseases: an update on the classification from the International Union of Immunological Societies Expert Committee for Primary Immunodeficiency. Frontiers in Immunology. 2014; 5(6):1— 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen L., Mork N., Reinert L., et al. Functional IRF3 deficiency in a patient with herpes simplex encephalitis. JEM. 2015; 212(9):1371—1379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen L., Mork N., Reinert L., et al. Functional IRF3 deficiency in a patient with herpes simplex encephalitis. JEM. 2015; 212(9):1371—1379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова И.В.,Сепиашвили Р.И. Иммунологические препараты и современная иммунотерапия в клинической иммунологии и медицине. Аллергология и иммунология. 2000; 3:18—28. [Nesterova I.V., Sepiashvili R.I. Immunological preparations and modern immunotherapy in clinical immunology and medicine. Allergology and Immunology. 2000; 3: 18—28. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестерова И.В.,Сепиашвили Р.И. Иммунологические препараты и современная иммунотерапия в клинической иммунологии и медицине. Аллергология и иммунология. 2000; 3:18—28. [Nesterova I.V., Sepiashvili R.I. Immunological preparations and modern immunotherapy in clinical immunology and medicine. Allergology and Immunology. 2000; 3: 18—28. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова И.В. Иммуномодулирующая терапия направленного действия: сегодняшняя реальность и перспективы. Аллергология и иммунология. 2015;1:18—20. [Nesterova I.V. Immunomodulatory therapy directed action: today's reality and prospects. Allergology and Immunology. 2015; 1: 18—20. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестерова И.В. Иммуномодулирующая терапия направленного действия: сегодняшняя реальность и перспективы. Аллергология и иммунология. 2015;1:18—20. [Nesterova I.V. Immunomodulatory therapy directed action: today's reality and prospects. Allergology and Immunology. 2015; 1: 18—20. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сепиашвили Р.И. Основные принципы применения иммуномодулирующих препаратов в клинической практике. Аллергология и иммунология. 2015;15(1): 70—74. [Sepiashvili R.I. Basic principles of the use of immunomodulating drugs in clinical practice. Allergology and Immunology. 2015; 15 (1): 70—74. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сепиашвили Р.И. Основные принципы применения иммуномодулирующих препаратов в клинической практике. Аллергология и иммунология. 2015;15(1): 70—74. [Sepiashvili R.I. Basic principles of the use of immunomodulating drugs in clinical practice. Allergology and Immunology. 2015; 15 (1): 70—74. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nesterova I., Kovaleva S., Chudiliva G., Lomtatidze L. Defects in functioning of interferon and immune systems and their correction in chronic active Epstein-Barr infection. Allergy, Asthma &amp; Immunophysiolosy: from basic science to clinical application. Medimond International Proceedings, 2012: 187—191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterova I., Kovaleva S., Chudiliva G., Lomtatidze L. Defects in functioning of interferon and immune systems and their correction in chronic active Epstein-Barr infection. Allergy, Asthma &amp; Immunophysiolosy: from basic science to clinical application. Medimond International Proceedings, 2012: 187—191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова И.В., Ковалева С.В.,. Клещенко Е.И, Чудилова Г.А., Ломтатидзе Л.В., Шинкарева О.Н., Парфенов В.В., Кольцов В.Д. Оптимизация тактики интерфероно- и иммунотерапии в реабилитации иммунокомпрометированных детей с повторными респираторными и герпетическими вирусными инфекциями. Педиатрия. 2014; 93(3):66—72. [Nesterova I.V., Kovalev S.V., Kleshchenko E.I., Chudilova G.A., Lomtаtidze L.V., Shinkareva O.N., Parfenov V.V., Koltsov V.D. Optimization of the tactics of interferon and immunotherapy in the rehabilitation of immunocompromised children with repeated respiratory and herpetic viral infections. Pediatrics. 2014; 93 (3): 66—72. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестерова И.В., Ковалева С.В.,. Клещенко Е.И, Чудилова Г.А., Ломтатидзе Л.В., Шинкарева О.Н., Парфенов В.В., Кольцов В.Д. Оптимизация тактики интерфероно- и иммунотерапии в реабилитации иммунокомпрометированных детей с повторными респираторными и герпетическими вирусными инфекциями. Педиатрия. 2014; 93(3):66—72. [Nesterova I.V., Kovalev S.V., Kleshchenko E.I., Chudilova G.A., Lomtаtidze L.V., Shinkareva O.N., Parfenov V.V., Koltsov V.D. Optimization of the tactics of interferon and immunotherapy in the rehabilitation of immunocompromised children with repeated respiratory and herpetic viral infections. Pediatrics. 2014; 93 (3): 66—72. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова И.В. Интерфероны в практике клинициста: лучшие друзья или опасные враги. Аллергология и иммунология. 2016; 17(3):189—191. [Nesterova I.V. Interferons in the practice of a clinician: best friends or dangerous enemies. Allergology and Immunology. 2016; 17 (3): 189—191. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестерова И.В. Интерфероны в практике клинициста: лучшие друзья или опасные враги. Аллергология и иммунология. 2016; 17(3):189—191. [Nesterova I.V. Interferons in the practice of a clinician: best friends or dangerous enemies. Allergology and Immunology. 2016; 17 (3): 189—191. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова И.В., Ковалева С.В., Чудилова Г.А., Ломтатидзе Л.В., Шинкарева О.Н., Малиновская В.В. Эффективность и безопасность ВИФЕРОНRа в моно- и комбинированной иммунотерапии иммунокомпрометированных детей с возвратными респираторными инфекциями. Фарматека. 2017; 4:48—56. [Nesterova I.V., Kovaleva S.V., Chudilova G.A., Lomtаtidze L.V., Shinkareva O.N., Malinovskaya V.V. Efficacy and safety of VIFERONR in mono- and combined immunotherapy of immunocompromised children with recurrent respiratory infections. Pharmatecа. 2017; 4: 48—56. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестерова И.В., Ковалева С.В., Чудилова Г.А., Ломтатидзе Л.В., Шинкарева О.Н., Малиновская В.В. Эффективность и безопасность ВИФЕРОНRа в моно- и комбинированной иммунотерапии иммунокомпрометированных детей с возвратными респираторными инфекциями. Фарматека. 2017; 4:48—56. [Nesterova I.V., Kovaleva S.V., Chudilova G.A., Lomtаtidze L.V., Shinkareva O.N., Malinovskaya V.V. Efficacy and safety of VIFERONR in mono- and combined immunotherapy of immunocompromised children with recurrent respiratory infections. Pharmatecа. 2017; 4: 48—56. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
