<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2017-16-3-54-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-309</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ТЕРАПИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF THERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ О РАСШИРЕНИИ ПОКАЗАНИЙ ПРИМЕНЕНИЯ ИММУНОМОДУЛИРУЮЩЕГО ПРЕПАРАТА В ЛЕЧЕНИИ И ПРОФИЛАКТИКЕ ГРИППА И ОСТРЫХ РЕСПИРАТОРНЫХ ИНФЕКЦИЙ У ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE ISSUE OF EXPANDING THE INDICATIONS OF THE USE OF AN IMMUNOMODULATING DRUG   IN THE TREATMENT AND PREVENTION OF INFLUENZA AND ACUTE RESPIRATORY INFECTIONS IN YOUNG CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Учайкин</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uchaikin</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>академик РАН, д.м.н., профессор кафедры инфекционных болезней у детей</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Аcademician of the Russian Academy of Sciences, MD, professor of the Department of Infectious Diseases in Children of the Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov of the Ministry of Health of the Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">uchaikin@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова МЗ РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>54</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Учайкин В.Ф., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Учайкин В.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Uchaikin V.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/309">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/309</self-uri><abstract><p>Обобщены данные о безопасности и эффективности применения отечественного иммуномодулирующего препарата Полиоксидоний®(азоксимера бромид (azoximer bromide) у детей. Полиоксидоний оказывает иммуномодулирующее (в том числе интерферонин-дуцирующее), детоксикационное и противовоспалительное действие, что позволяет быстро облегчать клиническое течение заболевания и модулировать естественный иммунный ответ. Доказана клиническая эффективность препарата при острых респираторных инфекциях (ОРИ) у детей, в том числе с отягощенным аллергоанамнезом. Последние исследования доказали эффективность 7-дневного курсового приема препарата Полиоксидоний® для лечения и профилактики ОРИ и гриппа у детей, начиная с 3-х летнего возраста, о чем свидетельствовала быстрая положительная динамика клинических симптомов и уменьшение частоты ОРИ в 2 раза по сравнению с группой плацебо через 6 мес. после окончания терапии.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The data on the safety and effectiveness of the use of the domestic immunomodulating preparation Polyoxidonium® (azoximer bromide) in children are summarized in the following pages. Polyoxidonium has an immunomodulatory (including interferon-inducing), detoxication and anti-inflammatory effect that allows the clinical course of the disease to be quickly alleviated and the natural immune response modulated. The clinical effectiveness of the drug in acute respiratory infections (ARI) in children, including those with allergic anamnesis. Recent studies have proven the effectiveness of the 7-day course of the preparation Polyoxidonium® for the treatment and prevention of ARI and influenza in children, starting at the age of 3 years, as evidenced by a rapid positive dynamics of clinical symptoms and a 2-fold decrease in ARI frequency compared to placebo group at 6 months after the end of therapy.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые респираторные инфекции (ОРИ)</kwd><kwd>азоксимера бромид</kwd><kwd>Полиоксидоний®</kwd><kwd>иммуномодулятор</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory infections (ARI)</kwd><kwd>azoximer bromide</kwd><kwd>Polyoxidonium®</kwd><kwd>immunomodulator</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инфекционная заболеваемость за 2016 г. в РФ. Детские инфекции. 2017; 16(1): 5. [Infectious morbidity in 2016 in the Russian Federation. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2017; 16(1): 5. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инфекционная заболеваемость за 2016 г. в РФ. Детские инфекции. 2017; 16(1): 5. [Infectious morbidity in 2016 in the Russian Federation. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2017; 16(1): 5. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учайкин В.Ф., Нисевич Н.И., Шамшева О.В. Инфекционные болезни и вакцинопрофилактика у детей: Учебник для ВУЗов. М.:ГЭОТАР-Медиа, 2006:688. [Uchaikin V.F., Nisevich N.I., Shamsheva O.V. Infectious diseases and vaccine prophylaxis in children: Textbook for High Schools. M.: GEOTAR-Media, 2006: 688. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Учайкин В.Ф., Нисевич Н.И., Шамшева О.В. Инфекционные болезни и вакцинопрофилактика у детей: Учебник для ВУЗов. М.:ГЭОТАР-Медиа, 2006:688. [Uchaikin V.F., Nisevich N.I., Shamsheva O.V. Infectious diseases and vaccine prophylaxis in children: Textbook for High Schools. M.: GEOTAR-Media, 2006: 688. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Д.А., Гусева Л.Н., Колтунов И.Е., Буллих А.В., Яцышина С.Б., Шипулин Г.А., Туманова Е.Л., Малышев Н.А., Учайкин В.Ф. Поражение легких при гриппе у детей. Детские инфекции. 2014;13(4):46—50. DOI:10.22627/2072-8107-2014-13-4-46-50. [Vorobyeva D.A., Guseva L.N., Koltunov I.E., Bullih A.V., Yatsyshina S.B., Shipulin G.A., Tumanova E.L., Malyshev N.A., Uchaykin V.F. Lungs damage in children with influenza. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2014;13(4):46—50. (In Russ.) DOI:10.22627/2072-8107-2014-13-4-46-50]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева Д.А., Гусева Л.Н., Колтунов И.Е., Буллих А.В., Яцышина С.Б., Шипулин Г.А., Туманова Е.Л., Малышев Н.А., Учайкин В.Ф. Поражение легких при гриппе у детей. Детские инфекции. 2014;13(4):46—50. DOI:10.22627/2072-8107-2014-13-4-46-50. [Vorobyeva D.A., Guseva L.N., Koltunov I.E., Bullih A.V., Yatsyshina S.B., Shipulin G.A., Tumanova E.L., Malyshev N.A., Uchaykin V.F. Lungs damage in children with influenza. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2014;13(4):46—50. (In Russ.) DOI:10.22627/2072-8107-2014-13-4-46-50]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харламова В.С., Учайкин В.Ф., Кузьменко Л.Г. и др. Опыт применения иммуномодулятора Полиоксидоний для лечения ОРИ у детей. Эффективная фармакотерапия. 2013; 11:12—20. [Kharlamovа F.S., Uchaikin V.F., Kuzmenko L.G. et al. Experience of polioksidony immunomodulator for the treatment of acute respiratory infections in children. Effective Pharmacotherapy. 2013; 11:12—20. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харламова В.С., Учайкин В.Ф., Кузьменко Л.Г. и др. Опыт применения иммуномодулятора Полиоксидоний для лечения ОРИ у детей. Эффективная фармакотерапия. 2013; 11:12—20. [Kharlamovа F.S., Uchaikin V.F., Kuzmenko L.G. et al. Experience of polioksidony immunomodulator for the treatment of acute respiratory infections in children. Effective Pharmacotherapy. 2013; 11:12—20. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгакова В.А. Практика клинического применения азоксимера бромида (Полиоксидоний®) для терапии и профилактики респираторных инфекций. Российский Аллергологический Журнал, 2014; 3. [Bulgakovа V.A. The practice of clinical applications azoximer bromide (Polioksidoniy®) for the treatment and prevention of respiratory infection. Russian Allergology Journal. 2014; 3. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булгакова В.А. Практика клинического применения азоксимера бромида (Полиоксидоний®) для терапии и профилактики респираторных инфекций. Российский Аллергологический Журнал, 2014; 3. [Bulgakovа V.A. The practice of clinical applications azoximer bromide (Polioksidoniy®) for the treatment and prevention of respiratory infection. Russian Allergology Journal. 2014; 3. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинегин Б.В., Варфоломеева М.И. Влияние иммуномодулятора на синтез интерферонов. Лечащий врач, 2010; 10. [Pinegin B.V., Varfolomeeva M.I. Influence of the synthesis of interferon immunomodulator. The Аttending Рhysician, 2010; 10. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пинегин Б.В., Варфоломеева М.И. Влияние иммуномодулятора на синтез интерферонов. Лечащий врач, 2010; 10. [Pinegin B.V., Varfolomeeva M.I. Influence of the synthesis of interferon immunomodulator. The Аttending Рhysician, 2010; 10. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилова В.П., Чернюк О.С., Караульнова Т.А., Тарасов Н.И. Новые пути влияния на местные факторы защиты у детей с патологией лимфоглоточного кольца. Лечащий врач, 2011; 6:1—4. [Vavilovа V.P., Chernyuk O.S., Karaulnova T.A., Tarasov N.I. New ways to influence the local protective factors in children with pathology lymphopharyngeal ring. The Аttending Рhysician, 2011; 6:1—4. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилова В.П., Чернюк О.С., Караульнова Т.А., Тарасов Н.И. Новые пути влияния на местные факторы защиты у детей с патологией лимфоглоточного кольца. Лечащий врач, 2011; 6:1—4. [Vavilovа V.P., Chernyuk O.S., Karaulnova T.A., Tarasov N.I. New ways to influence the local protective factors in children with pathology lymphopharyngeal ring. The Аttending Рhysician, 2011; 6:1—4. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунельская Н.Л., Изотова Г.Н., Лучшева Ю.В., Шадрин Г.Б. Коррекция местного иммунитета в ЛОР-практике. Медицинский совет. 2015; 3:40—44. [Kunelskaya N.L., Izotova G.N., Luchsheva Yu.V., Shadrin G.B. Correction of local immunity in otorhinolaryngological practice. Medical Аdvice. 2015; 3: 40—44. (In Russ.)] DOI: http://dx.doi.org/10.21518/2079-701X-2015-3-40-44</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кунельская Н.Л., Изотова Г.Н., Лучшева Ю.В., Шадрин Г.Б. Коррекция местного иммунитета в ЛОР-практике. Медицинский совет. 2015; 3:40—44. [Kunelskaya N.L., Izotova G.N., Luchsheva Yu.V., Shadrin G.B. Correction of local immunity in otorhinolaryngological practice. Medical Аdvice. 2015; 3: 40—44. (In Russ.)] DOI: http://dx.doi.org/10.21518/2079-701X-2015-3-40-44</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилова В.П., Вавилов А.М., Черкаева А.Х. Возможности современной терапии острых респираторных вирусных инфекций у детей. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2015; 3: 62—67. [Vavilova V..P, Vavilov A.M., Cherkayeva A.Kh. Possibilities of modern therapy of acute respiratory viral infections in children. Consilium Medicum. Pediatrics (Attached). 2015; 3: 62—67. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилова В.П., Вавилов А.М., Черкаева А.Х. Возможности современной терапии острых респираторных вирусных инфекций у детей. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2015; 3: 62—67. [Vavilova V..P, Vavilov A.M., Cherkayeva A.Kh. Possibilities of modern therapy of acute respiratory viral infections in children. Consilium Medicum. Pediatrics (Attached). 2015; 3: 62—67. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосова Н.Г. Острые респираторные инфекции у часто болеющих детей: рациональная этиотропная терапия. РМЖ. 2014; 3: 204—7. [Kolosova N.G. Acute respiratory infections in children often ill: rational etiotropic therapy. Russian Medical Journal. 2014; 3: 204—7. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колосова Н.Г. Острые респираторные инфекции у часто болеющих детей: рациональная этиотропная терапия. РМЖ. 2014; 3: 204—7. [Kolosova N.G. Acute respiratory infections in children often ill: rational etiotropic therapy. Russian Medical Journal. 2014; 3: 204—7. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харит С.М., Галустян А.Н. Азоксимера бромид — безопасный и эффективный препарат при лечении острых респираторных инфекций верхних дыхательных путей у детей: обзор результатов двойных слепых плацебо-контролируемых рандомизированных клинических исследований II—III фазы. С.-Петербург, 2017. [Harit S.M., Galustyan A.N. Azoximer bromide is a safe and effective drug in the treatment of acute respiratory infections of the upper respiratory tract in children: an overview of the results of double-blind, placebo-controlled, randomized clinical trials of Phase II—III. St. Petersburg, 2017. (In Russ.)] http://petrovax.ru/press_centre/ news/2017/1235/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харит С.М., Галустян А.Н. Азоксимера бромид — безопасный и эффективный препарат при лечении острых респираторных инфекций верхних дыхательных путей у детей: обзор результатов двойных слепых плацебо-контролируемых рандомизированных клинических исследований II—III фазы. С.-Петербург, 2017. [Harit S.M., Galustyan A.N. Azoximer bromide is a safe and effective drug in the treatment of acute respiratory infections of the upper respiratory tract in children: an overview of the results of double-blind, placebo-controlled, randomized clinical trials of Phase II—III. St. Petersburg, 2017. (In Russ.)] http://petrovax.ru/press_centre/ news/2017/1235/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
