<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2018-17-2-34-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ТЕРАПИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF THERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ АНТИРЕТРОВИРУСНОЙ ТЕРАПИИ У ДЕТЕЙ С ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPROVING ANTIRETROVIRAL THERAPY IN CHILDREN WITH HIV INFECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисенко</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisenko</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денисенко Валентин Борисович, кандидат медицинских наук, доцент кафедры детских инфекционных болезней </p><p>344022 г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский 19,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentin Denisenko, PhD, Associate Professor of the Department of Children Infectious Diseases </p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">dvalentinb@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симованьян</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simovanyan</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Симованьян Эмма Никитична, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой детских инфекционных болезней </p><p>344022 г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский 19,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Emma Simovanyan, MD, Professor, Head of the Department of Children Infectious Diseases</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">emmasim@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ростовский государственный медицинский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Rostov State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Денисенко В.Б., Симованьян Э.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Денисенко В.Б., Симованьян Э.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Denisenko V.B., Simovanyan E.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/362">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/362</self-uri><abstract><p>Цель — охарактеризовать эффективность различных схем антиретровирусной терапии у детей с ВИЧ-инфекцией и на основании полученных данных усовершенстовать терапию заболевания.</p><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы: Проведено клиническое, иммунологическое и вирусологическое обследование 45 детей с ВИЧ-инфекцией. Больным назначали антиретровирусную терапию — абакавир и ламивудин в сочетании с лопинавиром/ритонавиром (24 больных) или невирапином (21 ребенок).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: Применение обеих схем антиретровирусной терапии приводило к подавлению репликации ВИЧ, улучшению клинических и иммунологических показателей. Однако, при лечении лопинавиром/ритонавиром выявлена более существенная положительная динамика вирусной нагрузки крови ВИЧ, иммунного статуса и клинической картины. При тестировании клинических и лабораторных показателей до начала лечения в модели пропроциональных интенсивностей Кокса установлено, что независимым предиктором увеличения продолжительности эффективности терапии является назначение лопинавира/ритонавира. В качестве побочных эффектов лопинавира/ритонавира развились диспепсические симптомы.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: Высокая эффективность и безопасность лопинавира/ритонавира позволяют рекомендовать включение этого препарата в схемы выбора антиретровирусной терапии ВИЧ-инфекции у детей.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective — to characterize the effectiveness of different schemes of antiretroviral therapy in children with HIV infection and on the basis of the obtained data to improve of the disease treatment.</p><sec><title>Patients and Methods</title><p>Patients and Methods: A clinical, immunological and virological examination of 45 children with HIV infection were carried. Patients received antiretroviral therapy — abacavire and lamivudine in combination with lopinavir/ritonavir (24 patients) or nevirapine (21 children).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: Using both antiretroviral therapy schemes leads to suppression of HIV replication, improvement of clinical and immunological parameters. However, the treatment with lopinavir/ritonavir revealed a significant positive changes of HIV blood viral load, immune status and clinical picture. Testing of clinical and laboratory parameters prior to treatment in the Cox hazard model showed that the independent predictor of prolonging the effectiveness of therapy is the lopinavir/ritonavir use. As a side effect of lopinavir/ritonavir developed dyspeptic symptoms.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: High efficiency and safety of lopinavir/ritonavir allow us to recommend the inclusion of this drug in the selection schemes of antiretroviral therapy in HIV infected children.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>слова: ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>антиретровирусная терапия</kwd><kwd>лопинавир/ритонавир</kwd><kwd>невирапин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV infection</kwd><kwd>children</kwd><kwd>antiretroviral therapy</kwd><kwd>lopinavir/ritonavir</kwd><kwd>nevirapine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманова А.Г., Воронин Е.Е., Фомин Ю.А. ВИЧ-инфекция у детей. СПб: Фолиант, 2003: 440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanova A.G., Voronin E.E., Fomin Yu.A. HIV infection in children. St. Petersburg: Foliant, 2003: 440. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимченко В.Н., Ястребова Е.Б., Булина О.В. Перинатальная ВИЧ-инфекция в Санкт-Петербурге и современная терапия сопутствующих вирусных инфекций. Детские инфекции. 2016; 15(1):24—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timchenko V.N., Jastrebova E.B., Bulina O.V. Perinatal HIV infection in St. Petersburg and modern therapy of concomitant viral infections. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2016; 15(1):24—29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронин Е.Е., Афонина Л.Ю., Латышева И.Б. и др. ВИЧ-инфекция у детей. Клинические рекомендации. М., 2017: 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronin E.E., Afonina L.Ju., Latysheva I.B. et al. HIV infection in children. Clinical recommendations. Мoscow, 2017: 34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартлетт Д., Галлант Д., Фам П. Клинические аспекты ВИЧ-инфекции. М.: Р. Валент, 2012:528.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartlett D., Gallant D., Fam P. Clinical aspects of HIV infection. Мoscow.: R. Valent, 2012: 528. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисенко В.Б., Симованьян Э.Н., Бекетова Е.В. Опыт применения ингибиторов вирусной протеазы у детей с ВИЧ-инфекцией. Педиатрическая фармакология. 2010. 1: 62—67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisenko V.B., Simovanyan E.N., Beketova E.V. Experience with the use of viral protease inhibitors in children with HIV infection. Pediatricheskaja Farmakologija=Pediatric Pharmacology. 2010. 1: 62—67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antiretroviral therapy for HIV infection in infants and children: towards universal access. — Geneva: World Health Organization (WHO), 2010:10 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antiretroviral therapy for HIV infection in infants and children: towards universal access. — Geneva: World Health Organization (WHO), 2010:10 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хофман К., Рокштро Ю.К. Лечение ВИЧ-инфекции-2011. М.: Р. Валент, 2012: 736.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hofman K., Rokshtro Ju.K. Treatment of HIV infection-2011. Мoscow.: R. Valent, 2012: 736. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
