<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2018-17-2-58-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-366</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE FROM PRACTICAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЕПСИС, ВЫЗВАННЫЙ HAEMOPHILUS INFLUENZA</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SEPSIS СAUSED BY HAEMOPHILUS INFLUENZA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Россина</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rossina</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россина Анна Львовна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры инфекционных болезней у детей </p><p>Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Rossina, PhD, associate professor of the Department of Infectious Diseases in Children</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">rosann@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуелов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuelov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чуелов Сергей Борисович, доктор медицинских наук, профессор кафедры инфекционных болезней у детей </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Chuyelov, MD, professor of the Department of Infectious Diseases in Children</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">rosann@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корсунский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korsunskiy</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корсунский Анатолий Александрович, доктор медицинских наук, профессор, главный врач </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly Korsunskiy, MD, professor, chief physician</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dgkb9@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кащенко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaschenko</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кащенко Ольга Александровна, заместитель главного врача по медицинской части </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Kaschenko, Deputy Chief Physician for the Medical Department </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dgkb9@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попова Марина Викторовна, заведующая паталогоанатомическим отделением </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina Popova, head of the Pathological Department </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dgkb9@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брунова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brunova</surname><given-names>O. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Брунова Ольга Юрьевна, заведующая отделением реанимации и интенсивной терапии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Brunova, Head of the Intensive Care Unit </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">oritdgkb9@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трифонова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trifonova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трифонова Татьяна Сергеевна, врач анестезиолог-реаниматолог</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana Trifonova, anesthesiologist-resuscitator </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">oritdgkb9@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасова Елена Сергеевна, врач анестезиолог-реаниматолог</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Tarasova, anesthesiologist-resuscitator </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">oritdgkb9@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Астамиров</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Astamirov</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Астамиров Мурат Кюреевич, кандидат медицинских наук, врач анестезиолог-реаниматолог </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Murat Astamirov, anesthesiologist-resuscitator </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">oritdgkb9@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Башарин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Basharin</surname><given-names>S. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Башарин Сергей Александрович, врач анестезиолог-реаниматолог </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Basharin, anesthesiologist-resuscitator </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">oritdgkb9@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ступина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stupina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гируцкая</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Girutskaya</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гируцкая Ирина Владимировна, врач анестезиолог-реаниматолог</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina Girutskaya, anesthesiologist-resuscitator </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">oritdgkb9@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6033-6695</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамшева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamsheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шамшева Ольга Васильевна, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой инфекционных болезней у детей</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Shamsheva, MD, Professor, Head of the Department of Infectious Diseases in Children</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ch-infection@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет им Н.И. Пирогова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian National Research Medical University named after N. I. Pirogov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница №9 им Г. Н. Сперанского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Children's Clinical Hospital №9 named after G. N. Speranskiy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>58</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Россина А.Л., Чуелов С.Б., Корсунский А.А., Кащенко О.А., Попова М.В., Брунова О.Ю., Трифонова Т.С., Тарасова Е.В., Астамиров М.К., Башарин С.А., Ступина А.В., Гируцкая И.В., Шамшева О.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Россина А.Л., Чуелов С.Б., Корсунский А.А., Кащенко О.А., Попова М.В., Брунова О.Ю., Трифонова Т.С., Тарасова Е.В., Астамиров М.К., Башарин С.А., Ступина А.В., Гируцкая И.В., Шамшева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rossina A.L., Chuelov S.B., Korsunskiy A.A., Kaschenko O.A., Popova M.V., Brunova O.Y., Trifonova T.S., Tarasova E.S., Astamirov M.K., Basharin S.А., Stupina A.V., Girutskaya I.V., Shamsheva O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/366">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/366</self-uri><abstract><p>В статье приводятся два случая гемофильного сепсиса, развившегося у невакцинированных детей с иммунодефицитными состояниями, закончившиеся летальным исходом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides clinical examples of hemophilic sepsis developed in non-vaccinated children with immunodeficiency conditions resulted in death.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Haemophilus influenza</kwd><kwd>гемофильная инфекция</kwd><kwd>сепсис</kwd><kwd>менингит</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Haemophilus influenza</kwd><kwd>haemophilus infection</kwd><kwd>sepsis</kwd><kwd>meningitis</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайворонская А.Г. Гемофильная инфекция у детей. Педиатрическая фармакология. 2007; 4(6): 22—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gayvoronskaya A.G. Hemophilia infection in children. Pediatricheskaya Farmakologiya=Pediatric Pharmacology. 2007; 4 (6): 22—26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л.В. Крамарь, Ю.О. Хлынина. Гемофильная инфекция у детей: проблемы и перспективы. Лекарственный Вестник. 2011; 6(3 (43): 42—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L.V. Kramar, Yu.O. Hlynina. Hemophilic infection in children: problems and perspectives. Lekarstvennyy Vestnik=Medicinal Herald. 2011; 6 (3 (43): 42-47.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ladhani S.N., Collins S., Vickers A. et al. Invasive Haemophilus influenzae Serotype e and f Disease, England and Wales. Emerg. Infect. Dis. 2012; 18(5): 725—732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ladhani S.N., Collins S., Vickers A. et al. Invasive Haemophilus influenzae Serotype e and f Disease, England and Wales. Emerg. Infect. Dis. 2012; 18(5): 725—732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collins S., Litt D.J., Flynn S. et al. Neonatal Invasive Haemophilus influenzae Disease in England and Wales: Epidemiology, Clinical Characteristics, and Outcome. Clin. Infect. Dis. 2015; 60(12): 1786—1792.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins S., Litt D.J., Flynn S. et al. Neonatal Invasive Haemophilus influenzae Disease in England and Wales: Epidemiology, Clinical Characteristics, and Outcome. Clin. Infect. Dis. 2015; 60(12): 1786—1792.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова Е.Я., Филатов В.Н. Эпидемиологический мониторинг и профилактика гемофильной инфекции типа b в Российской Федерации. Ж. Инфектологии. 2012; 4(2): 73—83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova E.Ya., Filatov V.N. Epidemiological monitoring and prevention of hemophilic infection of type b in the Russian Federation. ZH. Infektologii=J. Infectology. 2012; 4 (2): 73—83. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К., Катосова Л.К., Федоров А.М. Гемофильная инфекция типа b и перспективы борьбы в России. Детские инфекции. 2003; 2(4): 51—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko V.K., Katosova L.K., Fedorov A.M. Haemophilus infection of type b and perspectives of struggle in Russia. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2003; 2 (4): 51—54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазанкова Л.Н., Гусева Г.Д., Солдатова И.А. Эпидемиологические и клинические особенности бактериальных гнойных менингитов у детей г. Москвы. Детские инфекции. 2018;17(1):5—11. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2018-17-1-5-11]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazankova L.N., Guseva G.D., Soldatova I.A. Epidemiological and clinical features of bacterial purulent meningitis in children of Moscow. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2018;17(1):5—11. (In Russ.) https://doi.org/10.22627/2072-8107-2018-17-1-5-11]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В.С., Кравчук Ю.В., Васильев А.В. Гемофильная инфекция. Ж. Гродненского государственного медицинского университета. 2012; 4: 82—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev V.S., Kravchuk Yu.V., Vasiliev A.V. Hemophilus infection. ZH. Grodnenskogo Gosudarstvennogo Meditsinskogo Universiteta=Zh. Grodno State Medical University. 2012; 4: 82—85. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации (Минздрав России) от 21 марта 2014 г. N 125н г. Москва «Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям». URL: http://rg.ru/2014/05/16/kalendar-dok.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation (Ministry of Health of Russia) of March 21, 2014 N 125n Moscow «On the approval of the national calendar of preventive vaccinations and the calendar of preventive vaccinations for epidemic indications.» URL: http://rg.ru/2014/05/16/kalendar-dok.html (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
