<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2018-17-3-21-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ КИШЕЧНОЙ МИКРОБИОТЫ НА ЭТАПЕ ВНУТРИУТРОБНОГО РАЗВИТИЯ ПЛОДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF THE FORMATION OF INTESTINAL MICROBIOTA AT THE STAGE OF INTRAUTERINE DEVELOPMENT OF THE FETUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литяева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lityaeva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Литяева Людмила Алексеевна - доктор медицинских наук, профессор кафедры эпидемиологии и инфекционных болезней.</p><p>Оренбург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ljudmila Litjaeva - MD, professor.</p><p>Orenburg.</p></bio><email xlink:type="simple">lityaevala@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалёва</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalyova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалёва  Оксана  Васильевна - кандидат медицинских наук, доцент кафедры эпидемиологии и инфекционных болезней.</p><p>Оренбург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana Kovaljova.</p><p>Orenburg.</p></bio><email xlink:type="simple">oksanakovaljova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жиленкова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilenkova</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жиленкова Ольга Геннадьевна - кандидат медицинских наук, заведующая лабораторией бифидобактерий.</p><p>Москва, ул Адмирала Макарова, д.10.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ol'ga Zhilenkova.</p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">o.g.zhilenkova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН МНИИЭМ  им. Г.Н. Габричевского Роспотребнадзора</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Epidemiology and Microbiology named after G.N. Gabrichevsky</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>21</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Литяева Л.А., Ковалёва О.В., Жиленкова О.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Литяева Л.А., Ковалёва О.В., Жиленкова О.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lityaeva L.A., Kovalyova O.V., Zhilenkova O.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/372">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/372</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучить особенности пристеночной кишечной микробиоты беременных  женщин группы риска по внутриутробному инфицированию (ВУИ) и их влияние на систему мать-плацента-плод и формирование здоровья младенцев.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведено клинико-лабораторное наблюдение 20 пар «мать-дитя» группы риска по внутриутробному инфицированию с оценкой у матерей: течения предыдущих беременностей, наличия инфекционно-воспалительных заболеваний органов малого таза, а также мониторинг течения настоящей беременности, родов, послеродового периода и течения неонатального периода у их младенцев: наличие перинатальных инфекций-цитомегаловирусной  инфекции и неонатального герпеса, перенесенные ОРВИ, характер вскармливания. Всем женщинам на 34—37 недели беременности и их младенцам в 15—30 дней жизни для оценки видового и количественного состава пристеночной кишечной микробиоты был использован метод газовой хроматографии-массспектрометрии с определением концентрации микробных маркеров (жирные кислоты клеточной стенки микроорганизмов)  по капле крови, концентрация которых идентична таковой состава пристеночной микробиоты кишечника.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: У всех женщин выявлено избыточное количество микробных маркёров преимущественно типа Firmicutes: анаэробов, аэробных актиномицетов, кокков, бацилл и некоторых видов микроскопических грибов при дефиците приоритетных родов (Bifidobacterium spp., Lactobacillus spp., Eubacterium spp., Propionibacterium), обусловивших снижение уровня плазмалогена до 12—39 мкмоль/л (норма 50) и превышение эндотоксина до 1,5 наномоль/мл (норма 0,5), а также превышение референсных значений маркёров вирусов семейства герпес в 3 и более раз и их ассоциации.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: Установлены нарушения пристеночной кишечной микробиоты беременных женщин и их негативное влияние на систему «мать-плацента-плод» и формирование здоровья младенцев.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to study the features of the parietal intestinal microbiota of pregnant women at risk of intrauterine infection and their effect on the mother-placenta-fetus system and the formation of infant health.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 20 mother-child pairs of a risk group for intrauterine infection with an assessment in mothers: the course of previous pregnancies, the presence of infectious and inflammatory diseases of the pelvic organs, as well as monitoring of the current course of pregnancy, childbirth, the postpartum period and the course of the neonatal period were performed. in their infants: the presence of perinatal infections-cytomegalovirus infection and neonatal herpes, transferred to ARVI, the nature of feeding. All women  for 34—37 weeks of gestation and their infants in 15—30 days of life to evaluate the species and quantity composition of the parietal intestinal microbiota used the method of gas chromatography-mass spectrometry with the determination of the concentration of microbial markers (fatty acids of the cell wall of microorganisms) by drop of blood, concentration which is identical to that of the parietal microbiota of the intestine.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: In all women,  an excessive number of microbial markers, predominantly of the Firmicutes type: Anaerobes, Aerobic Actinomycetes, Cocci, Bacilli and some species of microscopic Fungi, were detected in the deficit of priority genera (Bifidobacterium spp., Lactobacillus spp., Eubacterium spp., Propionibacterium), which led to a decrease in the plasmalogen level to 12—39 μmol / L (norm 50) and the excess of endotoxin to 1.5 nanomol / ml (normal 0.5), as well as the excess of the reference values of the markers of the herpes viruses by 3 or more times and their associations.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: violations of parietal intestinal microbiota of pregnant women and their negative impact on the «mother-placenta-fetus» system and the formation of infant health have been established.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мать-плод-новорожденный</kwd><kwd>пристеночная микробиота кишечника</kwd><kwd>микробные маркёры  клеточных стенок</kwd><kwd>эндотоксин</kwd><kwd>плазмалоген</kwd><kwd>газовая хромато-масс-спектрометрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mother-fetus-newborn</kwd><kwd>parietal intestinal microbiota</kwd><kwd>microbial markers of cell walls</kwd><kwd>endotoxin</kwd><kwd>plasmalogen</kwd><kwd>gas chromatography-mass spectrometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситкин С.И., Ткаченко Е.И., Вахитов Т.Я. Филометаболическое ядро микробиоты кишечника. Альманах клинической медицины.2015; № 40: 12—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitkin S.I., Tkachenko E.I., Vahitov T.YA. Filometabolicheskoe Yadro mikrobioty kishechnika. Al'manah Klinicheskoj Mediciny=Almanac Of Clinical Medicine.2015;№ 40: 12—34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shenderov B.A. Metabiotics: novel idea or natural development of probiotic conception. Microbial ecology in Health and Disease. 2013, 24. doi: 10.3402/mehd.v24io.20399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenderov B.A. Metabiotics: novel idea or natural development of probiotic  conception.  Microbial  ecology in Health and Disease. 2013,  24. doi: 10.3402/mehd.v24io.20399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suvorov A. Gut microbiota, probiotics, and human health. Bioscience of Microbiota, Food and Health. 2013; 32 (3): 81—91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suvorov A. Gut microbiota,  probiotics,  and  human health.  Bioscience of Microbiota, Food and Health. 2013; 32 (3): 81—91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендеров Б.А. Микробная экология человека и ее роль в поддержании здоровья. Метаморфозы. 2014; 5: 72—80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenderov B.A. Mikrobnaya ehkologiya cheloveka i ee rol' v podderzhanii   zdorov'ya.  Metamorfozy=Metamorphosis.   2014;   5: 72—80. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендеров Б.А. Микроэкологическая эпигенетика стресса, заболеваний, здоровья и долголетия. Вестник восстановительной медицины. 2016, 1: 21—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenderov B.A.  Mikroehkologicheskaya ehpigenetika stressa, zabolevanij, zdorov'ya i dolgoletiya. Vestnik Vosstanovitel'noj Mediciny=Herald  of Regenerative  Medicine.  2016,  1:  21—28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sekirov I, Russell S.L., Antunes L.C., Finlay B.B. Gut microbiota in health and disease. Physiological Reviews. 2010; 90(3): 859—904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sekirov I, Russell S.L., Antunes L.C., Finlay B.B. Gut microbiota in health  and disease.  Physiological  Reviews. 2010;  90(3):  859—904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белобородова Н.В. Интеграция метаболизма человека и его микробиома при критических состояниях. Общая реаниматология. 2012; VIII(4): 42—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloborodova  N.V.  Integraciya  metabolizma  cheloveka i  ego mikrobioma pri kriticheskih sostoyaniyah. Obshchaya Reanimatologiya=General Resuscitation. 2012; VIII(4): 42—54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sonnensburg J.L., Backhed F. Diet-microbiota interactions as moderators of human metabolism. Nature. 2016; 535: 56—64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sonnensburg J.L., Backhed  F. Diet-microbiota interactions as moderators of human metabolism. Nature. 2016; 535: 56—64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilbert J.A., Quinn R.A., Debelius J., Morton J., Garg N., Jansson J.K., Dorrestein P.C., Knight R. Microbiom-wide association studies link dynamic microbial consortia to disease. Nature. 2016; 535: 94—103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilbert J.A., Quinn R.A., Debelius J., Morton J., Garg N., Jansson J.K., Dorrestein P.C., Knight R. Microbiom-wide association studies link dynamic microbial consortia to disease. Nature. 2016; 535: 94—103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендеров Б.А. Роль питания и кишечной микробиоты в программировании и реализации эпигенома здоровых и больных людей. Вестник восстановительной медицины. 2013; январь, спецвыпуск: 102—107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenderov B.A. Rol' pitaniya i kishechnoj mikrobioty v programmirovanii i realizacii ehpigenoma zdorovyh i bol'nyh lyudej. Vestnik Vosstanovitel'noj   Mediciny=Herald   of  Regenerative   Medicine. 2013; specvypusk: 102—107. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендеров, Б.А. Роль питания и симбиотической микробиоты в эпигенетике хронических соматических заболеваний. Вопросы диетологии. 2015; 5(1): 22—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenderov, B.A. Rol' pitaniya i simbioticheskoj mikrobioty v ehpigenetike hronicheskih  somaticheskih  zabolevanij.  Voprosy  Dietologii=Dietetics Issues. 2015; 5(1): 22—23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osipov G.A.,Verkhovtseva N.V. Study of human microecology by mass spectrometry of microbial markers. Benefi cial Microbes. 2011; 2(1):63—78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov G.A.,Verkhovtseva N.V. Study of human microecology by mass spectrometry  of microbial  markers. Benefi cial  Microbes. 2011; 2(1):63—78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Г.А., Федосова Н.Ф., Лядов К.В. Количественный in situ микробиологический анализ по липидным маркерам в биологических жидкостях с использованием метода газовой хроматографии — массспектрометрии. Здравоохранение и медицинские технологии. 2007; 5: 20—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov G.A., Fedosova N.F., Lyadov K.V. Kolichestvennyj in situ mikrobiologicheskij analiz po lipidnym markeram v biologicheskih zhidkostyah s ispol'zovaniem metoda gazovoj hromatografii — massspektrometrii.  Zdravoohranenie i  Medicinskie Tekhnologii=Healthcare and Medical Technology. 2007; 5: 20—23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Г.А. Хромато-масс-спектрометрический анализ микроорганизмов и их сообществ в клинических пробах при инфекциях и дисбиозах. Химический анализ в медицинской диагностике. М.: Наука, 2010: 293—368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov G.A. Hromato-mass-spektrometricheskij  analiz  mikroorganizmov i ih  soobshchestv v klinicheskih probah pri infekciyah i disbiozah. Himicheskij analiz v medicinskoj diagnostike. 2010;  M.: Nauka, 2010: 293—368. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендеров Б.А. ОМИК-технологии и их значение в современной профилактической и восстановительной медицине. Вестник восстановительной медицины. 2012; 3: 70—76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenderov B.A. OMIK-tekhnologii  i ih  znachenie v sovremennoj profilakticheskoj  i  vosstanovitel'noj medicine. Vestnik  Vosstanovitel'noj Mediciny=Herald of Regenerative Medicine. 2012;  3: 70—76. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Г.А., Родионов Г.Г. Применение метода масс-спектрометрии в клинической практике. Спецвыпуск. Лаборатория. 2013; 2:68—73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov G.A., Rodionov  G.G. Primenenie  metoda mass-spektro-metrii v klinicheskoj praktike. Specvypusk. Laboratoriya=Laboratory. 2013; 2:68—73. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldfine H. The appearance, disappearance and reappearance of plasmalogens in evolution. Prog Lipid Res. 2010; 49(4): 493—498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldfine H. The appearance, disappearance and reappearance  of  plasmalogens  in  evolution.  Prog  Lipid  Res.  2010;  49(4):  493—498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rezanka T., Kresinova Z., Kolouchova I., Sigler K. Lipidomic analysis of bacterial plasmalogens. Folia Microbiol. 2012; 57: 463—472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rezanka T., Kresinova Z., Kolouchova I., Sigler K. Lipidomic analysis of bacterial  plasmalogens. Folia  Microbiol.  2012;  57:  463—472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безродный С.А., Шендеров Б.А. Кишечная микробиота как источник новых биомаркёров старения. Вестник восстановительной медицины. 2015; 2(66): 40—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezrodnyj  S.A., Shenderov B.A. Kishechnaya  mikrobiota  kak istochnik novyh biomarkyorov stareniya. Vestnik Vosstanovitel'noj Mediciny=Herald  of Regenerative  Medicine.  2015;  2(66):  40—47. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н., Дмитриева Ю.А. Особенности кишечной микробиоты у детей раннего возраста. Педиатрия. 2014; 93(6): 138—143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharova I.N., Dmitrieva YU.A. Osobennosti kishechnoj mikrobioty u detej rannego vozrasta.  Pediatriya=Pediatrics.  2014;  93(6): 138—143. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
