<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2018-17-3-27-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-373</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИКО-ЭТИОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ОКИ У ГОСПИТАЛИЗИРОВАННЫХ ДЕТЕЙ ГОРОДА МОСКВЫ В 2015—2017 ГГ.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICO-ETIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF ACUTE INTESTINAL INFECTIONS IN HOSPITALIZED CHILDREN OF MOSCOW IN 2015—2017</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2840-7382</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молочкова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molochkova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Молочкова Оксана  Вадимовна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры  инфекционных болезней у детей РНИМУ.</p><p>123317, Москва, Шмитовский  проезд, 29, ДГКБ №9 им. Г.Н. Сперанского; (499) 256-60-26.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana V. Molochkova - PhD, Associate Professor of the Department of Infectious Diseases in Children.</p><p>Moscow; +7 (499) 256-60-26.</p></bio><email xlink:type="simple">ci-journal@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалев Олег Борисович - доктор медицинских наук, профессор кафедры инфекционных болезней у детей РНИМУ им. Н.И. Пирогова  МЗ РФ.</p><p>123317, Москва, Шмитовский  проезд, 29, ДГКБ №9 им. Г.Н. Сперанского; (499) 256-60-26.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow; +7 (499) 256-60-26.</p></bio><email xlink:type="simple">doctor87@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Россина</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rossina</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россина Анна Львовна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры инфекционных болезней педиатрического факультета РНИМУ им. Н.И. Пирогова.</p><p>123317, Москва, Шмитовский  проезд, 29, ДГКБ №9 им. Г.Н. Сперанского; (499) 256-60-26.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow; +7 (499) 256-60-26.</p></bio><email xlink:type="simple">rosann@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамшева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamsheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шамшева Ольга Васильевна - доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой инфекционных болезней у детей. РНИМУ им. Н.И. Пирогова МЗ РФ.</p><p>Москва, 4-й Добрынинский переулок, д. 1, МДГКБ; (499) 236-25-51.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow; +7 (499) 256-60-26.</p></bio><email xlink:type="simple">ch-infection@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корсунский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korsunsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корсунский Анатолий Александрович - главный врач ДГКБ №  9  им. Г.Н.  Сперанского; доктор медицинских наук, профессор.</p><p>Москва; (499)  256-21-62.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">dr.korsunskiy@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кащенко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kashchenko</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кащенко  Ольга Александровна - заместитель главного врача по медицинской части.</p><p>Москва; (499)  256-21-62.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">koadr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галеева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galeeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галеева Елена Валентиновна - заведующая клинической диагностической лабораторией.</p><p>Москва; (499)  256-01-44.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">elengaleeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылатова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylatova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крылатова На талья Игоревна - заведующая 3-м инфекционным  отделением.</p><p>Москва; (499)  256-55-97.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">ni.krylatova@dgkb-9.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуелов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuelov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чуелов Сергей Борисович - доктор медицинских наук, профессор кафедры инфекционных болезней педиатрического факультета РНИМУ им. Н.И. Пирогова.</p><p>Москва, Российская Детская Клиническая Больница; (495) 935-64-10.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow; +7 (499) 256-60-26.</p></bio><email xlink:type="simple">rosann@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пылаева</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pylaeva</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пылаева Екатерина Юрьевна – ординатор.</p><p>Москва, 4-й Добрынинский переулок, д. 1, МДГКБ; (499) 236-25-51.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow; +7 (499) 256-60-26.</p></bio><email xlink:type="simple">ekaterina13317@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Караулова</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karaulova</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Караулова Варвара Евгеньевна – ординатор.Москва, 4-й Добрынинский переулок, д. 1, МДГКБ; (499) 236-25-51.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow; +7 (499) 256-60-26.</p></bio><email xlink:type="simple">sima0888@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница №9 им. Г.Н. Сперанского ДЗ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Children's City Clinical Hospital № 9 named after G.N. Speransky<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>27</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Молочкова О.В., Ковалев О.Б., Россина А.Л., Шамшева О.В., Корсунский А.А., Кащенко О.А., Галеева Е.В., Крылатова Н.И., Чуелов С.Б., Пылаева Е.Ю., Караулова В.Е., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Молочкова О.В., Ковалев О.Б., Россина А.Л., Шамшева О.В., Корсунский А.А., Кащенко О.А., Галеева Е.В., Крылатова Н.И., Чуелов С.Б., Пылаева Е.Ю., Караулова В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Molochkova O.V., Kovalev O.B., Rossina A.L., Shamsheva O.V., Korsunsky A.A., Kashchenko O.A., Galeeva E.V., Krylatova N.I., Chuelov S.B., Pylaeva E.Y., Karaulova V.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/373">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/373</self-uri><abstract><p>Проведен ретроспективный анализ этиологической  структуры и клинических проявлений острых кишечных инфекций (ОКИ) у 8459 детей, госпитализированных в специализированное инфекционное отделение Детской городской клинической больницы №9 им. Г.Н. Сперанского ДЗ г. Москвы  (ДГКБ №9) в 2015—2017  гг. на основе изучения статистических отчетов ДГКБ №9 за 2015—2017  гг. и 2417 историй болезни детей в возрасте от 1 месяца жизни до 18 лет.</p><p>Установлено, что чаще болеют ОКИ и госпитализируются дети в возрасте 1—7 лет жизни (58,5%). Этиологическая расшифровка ОКИ остается на низком уровне и составляет 28,6%. Лидирующим возбудителем ОКИ являются вирусы (83%), преимущественно ротавирусы (62%), реже — норовирусы (18%). Топическим диагнозом у подавляющего большинства больных с ОКИ оказался гастроэнтерит (74,7%), который приводит к развитию токсикоза с эксикозом, особенно у детей раннего возраста, что и служит причиной госпитализации  в стационар. Доля бактериальных диарей невелика (17%), среди них значимым остается сальмонеллез, а у детей раннего возраста — стафилококковая инфекция. В последние  годы актуальность приобретает выявление кампилобактерий и клостридий, т.к. эти возбудители  могут быть причиной развития диареи с гемоколитом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A retrospective analysis of the etiological structure and clinical manifestations of acute intestinal infections was conducted in 8459  children hospitalized in a specialized infectious disease department at the Children's City Clinical Hospital No.9 in Moscow,  in 2015—2017 based on the study of statistical reports of the Children's City Clinical Hospital No.9 for 2015—2017 and 2417 case histories of children aged 1 month to 18 years old.</p><p>It was found that children with age 1—7 years of age (58.5%) are more likely to have acute intestinal infections and are hospitalized. The etiological interpretation of acute intestinal infections remains at a low level and is 28.6%. The leading causative agents of acute intestinal infections are viruses (83%), mainly rotaviruses (62%), less often noroviruses (18%). Topical diagnosis in the vast majority of patients with acute intestinal infections was gastroenteritis (74.7%), which leads to the development of toxicosis with exsiccosis,  especially in young children, which is the reason for hospitalization  in the hospital. The share of bacterial diarrhea is small (17%), among them salmonella  is significant, and in young children  — staphylococcal infection. In recent years, the relevance of identifying campylobacter and clostridium, these pathogens may be the cause of the development of diarrhea with hemoccolitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые кишечные инфекции</kwd><kwd>Rotavirus</kwd><kwd>Norovirus</kwd><kwd>Salmonella</kwd><kwd>Campylobacter</kwd><kwd>St. аureus</kwd><kwd>Cl. difficile</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute intestinal infections</kwd><kwd>Rotavirus</kwd><kwd>Norovirus</kwd><kwd>Salmonella</kwd><kwd>Campylobacter</kwd><kwd>St. aureus</kwd><kwd>Cl. difficile</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях в Российской Федерации http://rospotrebnadzor.ru/activities/statisticalmaterials/statistic_detail.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information on infectious and parasitic diseases in the Russian Federation  (In Russ.) http://rospotrebnadzor.ru/activities/statisticalmaterials/statistic_detail.php</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2017 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2018:268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological welfare of the population  in the Russian  Federation  in 2017:  State  report. Moscow: Federal Service for Supervision of Consumer  Rights Protection and Human Welfare, 2018: 268 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И., Горелов А.В. Ротавирусная инфекция: современный взгляд на проблему. Медицинский вестник. 2014; 14—15:663—664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko N.I., Gorelov A.V. Rotavirus infection: a modern view of the problem. Medical Bulletin. 2014; 14—15:663—664. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазанкова Л.Н., Горбунов С.Г. Диагностика и лечение ротавирусной инфекции у детей раннего возраста. Фарматека. 2017; 4: 24—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazankova L.N., Gorbunov S.G. Diagnosis and treatment of rotavirus infection  in young children.  Pharmateca.  2017;  4:  24—28. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомирова О.В., Сергеева Н.В., Сироткин А.К. Вирусные диареи у детей: особенности клинического течения и тактика терапии. Детские инфекции. 2003; 3: 7—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirova O.V., Sergeyeva N.V., Sirotkin A.K. Viral diarrhea in children: features of the clinical course and tactics of therapy. Detskie Infektsii = Children’s Infections. 2003; 3: 7—11. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева М.А., Краснов В.В., Сидоренкова Е.В., Зубаров П.Г., Солошенко Н.Г. Случай серозного менингита ротавирусной этиологии у четырехлетнего ребенка. Детские инфекции. 2017; 16(2):60—63. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2017-16-2-60-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyeva  M.A., Krasnov  V.V.,  Sidorenkova  E.V.,  Zubarov P.G., Soloshenko N.G. The case of serous meningitis with rotavirus etiology in a four-year-old child. Detskie  Infektsii = Children's Infections. 2017;16(2):60—63. (In Russ.) https://doi.org/10.22627/2072-8107-2017-16-2-60-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гунькова Е.В., Зорин И. В., Вялкова А.А. Особенности гемолитико-уремического синдрома у детей различного возраста. Педиатр. 2017; Т.8, спецвыпуск:М103-М104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunkova E.V., Zorin I.V., Vialkova A.A. Features of hemolytic-uremic syndrome in children of different ages. Pediatrician. 2017; T.8, special edition: M103—M104. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазанкова Л.Н., Перловская С.Г. Антибиотико-ассоциирован ные диареи и Cl. difficile-инфекция у детей: факторы риска. Детские инфекции. 2015; 14(2):29—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazankova L.N., Perlovskaya S.G. Antibiotic-associated diarrhea and Cl. difficile-infection in children: risk factors. Detskie  Infektsii = Children's Infections. 2015; 14(2):29—34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочкова О.В., Ковалев О.Б., Новокшонов А.А., Новосад Е.В., Россина А.Л., Шамшева О.В. Клинико-эпидемиологическая характеристика кампилобактериоза у детей. Педиатрия. 2017; 96 (6): 53—56. https://doi.org/10.24110/0031-403X-2017-96-6-53-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molochkova O.V.,  Kovalev O.B.,  Novokshonov A.A., Novosad E.V., Rossina A.L, Shamsheva O.V. Clinico-epidemiological characteristics of campylobacteriosis in children. Pediatrics. 2017;  96 (6): 53—56. (In Russ.) https://doi.org/10.24110/0031-403X-2017-96-6-53-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомирова О.В., Лачкова Л.В., Кветная А.С. Клинико-патогенетическая характеристика кампилобактериоза у детей. Детские инфекции. 2006; 5(3):11—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirova O.V., Lachkova L.V., Kvetnaya A.S. Clinico-pathogenetic  characteristics  of campylobacteriosis in children. Detskie Infektsii = Children's Infections. 2006; 5 (3): 11—15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев О.Б., Новокшонов А.А., Россина А.Л., Чуелов С.Б., Молочкова О.В., Корсунский А.А., Кащенко О.А., Галеева Е.В., Крылатова Н.И., Пылаева Е.Ю., Караулова В.Е., Тесова С.А., Журавлев Г.Ю. Характеристика острых кишечных инфекций у детей, госпитализированных в стационар г. Москвы. Детские инфекции. 2017;16(3):59—63. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2017-16-3-59-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev  O.B.,  Novokshonov A.A., Rossina  A.L.,  Chuelov S.B., Molochkova O.V., Korsunsky A.A., Kashchenko  O.A., Galeeva E.V., Krylatova N.I., Pylaeva E.Y., Karaulova V.E., Tesova S.A., Zhuravlev G.Y. Characteristics of acute intestinal infections in children hospitalized in a  Moscow hospital.  Detskie  Infektsii  =  Children's  Infections. 2017;16(3):59—63. (In Russ.) https://doi.org/10.22627/2072-8107-2017-16-3-59-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кладова О.В., Молочкова О.В., Пронина Л.А., Глазунова Л.В. и др. Опыт использования лактосодержащего пробиотика при инфекционных заболеваниях у детей, получающих антибактериальную терапию. Детские инфекции. 2013; 3: 56—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kladova O.V., Molochkova O.V., Pronina L.A., Glazunova L.V. et al. The experience of using lacto-containing probiotics in infectious diseases in children receiving antibacterial therapy. Detskie  Infektsii = Children's Infections. 2013; 3: 56—61. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
