<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2019-18-1-51-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-409</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TO HELP OF PRACTICAL PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпидемиология и клиника холеры 1970 года в Астраханской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and clinic of Oholera 1970 in the Astrakhan region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7764-0995</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">Xarchenkoga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4066-2431</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кимирилова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kimirilova</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кимирилова Ольга Геннадьевна - кандидат медицинских наук, доцент кафедры детских инфекций</p></bio><bio xml:lang="en"><p>OlgaKimirilova</p></bio><email xlink:type="simple">0lgakim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буркин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burkin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Буркин Владимир Сидорович - доктор медицинских наук, профессор, директор НИИ краевой инфекционной патологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir Burkin</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Астраханский государственный медицинский университет МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Astrakhan State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">НИИ краевой инфекционной патологии, Астраханский государственный медицинский университет МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Regional Infectious Pathology, Astrakhan State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>51</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Харченко Г.А., Кимирилова О.Г., Буркин В.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Харченко Г.А., Кимирилова О.Г., Буркин В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kharchenko G.A., Kimirilova O.G., Burkin V.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/409">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/409</self-uri><abstract><p>Прогноз по холере в мире остается неблагоприятным. Сохраняется высокая заболеваемость холерой в станах Африки, Карибского бассейна, что не исключает возможность завоза инфекции в Россию и повторения эпидемии холеры.</p><p>Цель исследования: установить клинико-эпидемиологические особенности холеры Эль -Тор в Астраханском очаге в 1970 г. Проведено ретроспективное исследование. Источниками информации являлись истории болезни и результаты лабораторного обследования 1246 больных холерой за 1970 г., лечившихся в Областной инфекционной клинической больнице и перепрофилированных во время эпидемии стационарах г. Астрахани.</p><p>Продолжительность эпидемии холеры на территориях Астраханской области (АО), с массовыми случаями заболевания, составляла 55,0 ± 15,8 суток. Уровень инфицированности холерой жителей г. Астрахань был ниже, по сравнению с проживающими в сельской местности. Инфицированная холерным вибрионом вода являлась основным фактором передачи возбудителя. Преобладающими клиническими формами холеры являлись легкая и среднетяжелая (72%), доля тяжелых и алгидных форм составляла 28% от общего числа больных.</p><p>Максимального развития эпидемия холеры достигала в дельтовых районах АО. Фактором передачи возбудителя являлась вода, что способствовало быстрому росту количества больных. При общем числе тяжелых и алгидных форм холеры 350 (28%), у 35 (10%) больных заболевание закончилось летальным исходом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The prognosis for cholera in the world remains unfavorable. There is a high incidence of cholera in the countries of Africa and the Caribbean, which does not exclude the possibility of importation of the infection to Russia and the recurrence of the cholera epidemic.</p><p>The aim of the study was to establish the clinical and epidemiological characteristics of cholera Eltor in the Astrakhan region in 1970.</p><p>A retrospective study the information sources were the medical history and results of laboratory examination of 1 246 patients with cholera in 1970 treated in the Regional infectious hospital and redeveloped during the epidemic hospitals of Astrakhan.</p><p>The duration of a cholera epidemic on the territory of Astrakhan region, with mass cases of the disease, accounted for 55.0 ± 15.8 days. The infection rate of cholera of inhabitants of Astrakhan were lower compared to living in rural areas. Water infected with Cholera Vibrio was the main factor of pathogen transmission. The predominant clinical forms of cholera were mild and moderate (72%), the proportion of severe and algid forms was 28% of the total number of patients.</p><p>The maximum development of cholera epidemic reached in the delta areas of Astrakhan region. The factor of the pathogen transmission was water, which contributed to the rapid increase in the number of patients. With a total number of severe and algid forms of cholera 350 (28%), in 35 (10%) patients, the disease was fatal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холера</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>клиника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cholera</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>clinic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Малеев В.В. Холера. СПб.: Медицина, 1978:232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskij VI., Maleev V.V. Cholera. SPb.: Medicina, 1 978:232. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холера в СССР в период седьмой пандемии. Под ред. В. И. По-кровского.М.: Медицина,2000:472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cholera in the USSR during the seventh pandemic. red. VI. Pokrovskiy. M.: Medicina, 2000:472. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Ковтунов А.И., Кутырев В.В., Колмогоров А.И. Эпидемия холеры в Астраханской области в 1970 г. Природноочаговые особо опасные инфекции на юге России, их профилактика и лабораторная диагностика: Сб. трудов. Изд.Волга, 2001; 110—113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Kovtunov A.I., Kutyrev V.V., Kolmogorov A.I. Cholera epidemic in the Astrakhan region in 1970. Natural-focal especially dangerous infections in the South of Russia, their prevention and laboratory diagnostics: Sb. trudov. Izd. Volga, 2001; 110—113. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов Б.П. Холера Эль-Тор в Астрахани (взгляд врача, участника ликвидации 40 лет спустя). М;Тверь: Триада, 2010:272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov B.P. Cholera El-tor in Astrakhan (in the opinion of the physician, the participant, the elimination of 40 years later). M; Tver: Triadа, 2010: 272. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учайкин В.Ф., Шамшева О.В. Инфекционные болезни у детей. М.:ГЭОТАР-Медиа,2015:800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchajkin V.F., Shamsheva O.V. Infectious diseases in children. M.: GEOTAR-Media,2015: 800. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвитина Э.А., Тюленева Е.Г., Кругликов В.Д., Титова С.В., Водопьянов А.С. Холера: оценка эпидемиологической обстановки в мире и России 2008—2017 гг., прогноз на 2018 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2018, 1:36—43. https://doi.org:10.21055/0370-1069-2018-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskvitina Е.A.,Tjuleneva E.G., Kruglikov V.D., Titova S.V Cholera: assessment of the epidemiological situation in the world and Russia 2008—2017, forecast for 2018. Problemy Osobo Opasnykh In-fektsii=Problems of Particularly Dangerous Infections. 2018, 1:36— 43. (In Russ.) https://doi.org:10.21055/0370-1069-2018-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Москвитина Э.А., Кругликов В.Д., Титова С.В., Адаменко О.П. Эпидемиологический надзор за холерой в России. Вестник РАМН. 2015,2:249—251.https://doi.org:10.15690/vramn.v70i2.1 305</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishhenko G.G., Moskvitina ЕА, Kruglikov V.D., Titova S.V, Adamenko O.P. Epidemiological surveillance of cholera in Russia. Vestnik RAMN=Annals of the Russian Аcademy of мedical Sciences. 2015,2:249—251. (In Russ.) https://doi.org:10.15690/vramn.v70i2.1 305</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буркин А.В., Буркин В.С., Харченко Г.А., Кимирилова О.Г. Оральная регидратация острых диарейных заболеваний, включая холеру, у взрослых и детей. Астрахань. : Изд-во Астраханского гос. медицинского ун-та, 2015: 282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burkin A.V., Burkin V.S., Harchenko G.A., Kimirilova O.G. Oral rehydration of acute diarrhoeal diseases, including cholera, in adults and children. Astrakhan. : Izd-vo Astrahanskogogo medicinskogo un-ta,2015: 282. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулагина М.Г. Холера. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2013;4(5):34—38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulagina M.G. Cholera. Infectious diseases: news, opinions, training. 2013;4(5):34—38.( InRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов Б.П. Холера, клиника, диагностика, лечение: опыт ликвидации в Волжском Понизовье (г. Астрахани и области) эпидемической вспышки холеры, вызванной вибрионом Eltor серотипа Инаба. М; Тверь: Триада, 2012: 312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov B.P. Cholera, clinic, diagnostics, treatment: experience of elimination of epidemic outbreak of cholera caused by Vibrio Eltor serotype Inaba in the Volga Region (Astrakhan city and region). M; Tver: Triadа, 2012:312. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Актуальные проблемы холеры. Под ред. В. И. Покровского, Г. Г Онищенко. М: ГОУ ВУНМЦ МЗ РФ, 2000:384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Actual problems of cholera. Еd. V.I. Pokrovskiy, G.G. Onishhenko. M: GOUVUNMC MZ RF, 2000:384. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
