References

detinf

ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ

CHILDREN INFECTIONS

2072-81072618-8139

Association of Pediatricians and Infection Disease doctors

10.22627/2072-8107-2014-13-3-40-44

detinf-52

Research Article

ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ

REVIEW OF THE LITERATURE

ОБЕЗВОЖИВАНИЕ У ДЕТЕЙ ПРИ ОСТРЫХ ДИАРЕЯХ

DEHYDRATION IN CHILDREN WITH ACUTE DIARRHEA

Халиуллина

С. В.

Khaliullina

S. V.

Контактная информация: Халиуллина Светлана Викторовна — кандидат медицинских наук, докторант кафедры детских инфекций КГМУ; 420012, г. Казань, ул. Бутлерова, 49; т.+7(917) 860-92-46; e-mail: svekhal@mail.ru

Khaliullina Svetlana — PhD, doctoral student chair of childhood infections KSMU. Address: Kazan State Medical University, 49 Butlerova St.,Kazan 420012, Republic of Tatarstan

svekhal@mail.ru

Анохин

В. А.

Anokhin

V. A.

svekhal@mail.ru

Урманчеева

Ю. Р.

Urmancheeva

J. R.

svekhal@mail.ru

Казанский государственный медицинский университетKazan State Medicine University

Республиканская клиническая инфекционная больница им. проф. А. Ф. Агафонова, КазаньAgafonov,s Republican Clinical Hospital for Infectious Disease

2014

01092015

1334044

2015

Халиуллина С.В., Анохин В.А., Урманчеева Ю.Р.

Khaliullina S.V., Anokhin V.A., Urmancheeva J.R.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/52

В статье рассмотрены основные вопросы регуляции водно-электролитного обмена у детей, возможные варианты его нарушения при острых диарейных заболеваниях. Описаны клинические особенности обезвоживания в зависимости от степени выраженности и качественной составляющей потерь. Приведены рекомендации по лабораторной диагностике и лечению.

The article is focused on the main issues of the regulation of water-electrolyte metabolism in children, possible variants of its disorder in acute diarrhoeal diseases. The clinical features of dehydration depending on the severity and qualitative component of losses are described, recommendations on laboratory diagnosis and treatment are provided.

обезвоживаниедиареядетирегидратационная терапия

dehydrationdiarrheachildrenrehydration therapy

References1

Gilger М.А. Pathogenesis of acute diarrhea in children. — UpToDate. Literature review current through: Jun 2014. This topic last updated: January 24, 2014. — http://www.uptodate.com/contents/ pathogenesis-of-acute-diarrhea-in-children.

Ahmed F.U. Children at risk of developing dehydration from diarrhoea: a case-control study / F.U. Ahmed, E. Karim // J. Trop Pediatr. — 2002. — Т. 48. — № 5. — C. 259—63.

Sterns R.H. General principles of disorders of water balance (hyponatremia and hypernatremia) and sodium balance (hypovolemia and edema). — UpToDate. Literature review current through: Jun 2014. This topic last updated: January 15. — 2013. — http:// www.uptodate.com/contents/general-principles-of-disorders-ofwater-balance-hyponatremia-and-hypernatremia-and-sodium-balance-hypovolemia-and-edema.

Гордевич В.И. АВС инфузионной терапии и парентерального питания в педиатрии. Пособие для врачей / В.И. Гордевич, Ю.С. Александрович // Издание второе, переработанное и дополненное. — СПб. — 2006. — 74 с. V.I. Gordevich, Yu.S. Aleksandrovich. AVS infuzionnoy terapii i parenteralnogo pitaniya v pediatrii. Posobiye dlya vrachey [ABC infusion therapy and parenteral nutrition in pediatrics. Manual for physicians]. Second edition, revised and enlarged. — St. Petersburg. — 2006. — 74 p. (In Russ).

Somers M.J. Clinical assessment and diagnosis of hypovolemia (dehydration) in children. — UpToDate. Literature review current through: Jun 2014. This topic last updated: January 24. — 2013. — http://www.uptodate.com/contents/clinical-assessment-and-diagnosis-of-hypovolemia-dehydration-in-children.

Голухова Е.З. Натрийуретические пептиды — маркеры и факторы прогноза при хронической сердечной недостаточности / Е.З. Голухова, Н.Б. Теряева, А.М. Алиева // Креативная кардиология. — 2007. — № 1. — С. 126—136. E.Z. Golukhova, N.B. Teryaeva, A.M. Aliyeva. [Natriuretic peptides — markers and prognostic factors in chronic heart failure] // Kreativnaya Kardiologiya. — 2007. — № 1. — P. 126—136. (In Russ).

Туровский Е.А. Пептидные гормоны CCK, ANP и ANG II индуцируют колебания цитозольного кальция в адипоцитах белого жира / Е.А. Туровский, М.В. Туровская, А.В. Толмачева // Фундаментальные исследования. — 2013. — № 8. — С. 905—908. E.A. Turovsky, M.V. Turovskaya, A.V. Tolmacheva. [Peptide hormones CCK, ANP and ANG II cytosolic calcium induced oscillations in adipocytes of white fat] // Fundamentalnye Issledovaniya. — 2013. — № 8. — P. 905—908. (In Russ).

Yilgwan C.S. Prevalence of diarrhea disease and risk factors in Jos University Teaching Hospital, Nigeria / C.S. Yilgwan, S.N. Okolo // Ann Afr Med. — 2012. — Т. 11. — № 4. — С. 217—21.

Interventions to address deaths from childhood pneumonia and diarrhoea equitably: what works and at what cost? / Z.A. Bhutta et al. // Lancet. — 2013. — Т. 381. — № 9875. — С. 1417—29.

Dekate P. Management of acute diarrhea in emergency room / P. Dekate, M. Jayashree, S.C. Singhi // Indian J Pediatr. — 2013. — Т. 80. — № 3. — С. 235—46.

Lamberti L.M. Systematic review of diarrhea duration and severity in children and adults in lowand middle-income countries / L.M. Lamberti, C.L. Fischer Walker, R.E. Black // BMC Public Health. — 2012. — № 12. — С. 276.

ВОЗ. Причины смерти 2008 сводные таблицы // http:// www.who.int/entity/gho/mortality_burden_disease/ global_burden_disease_DTH6_2008.xls. WHO. Causes of death 2008 Summary Tables // http:// www.who.int/entity/gho/mortality_burden_disease/ global_burden_disease_DTH6_2008.xls.

Alkizim F. Childhood diarrhoea: failing conventional measures, what next? / F. Alkizim, D. Matheka, A. Muriithi // Pan Afr Med J. — 2011. — № 8. — С. 47.

Халиуллина С.В. Острые инфекционные диареи у детей. Современные представления / С.В. Халиуллина, В.А. Анохин // Lambert Academic Publishing. — 2012. — 68 с. S.V. Khaliullina, V.A. Anokhin. Ostrye infektsionnye diarei u detey. Sovremennye predstavleniya. [Acute infectious diarrhea in children. Modern ideas] // Lambert Academic Publishing. — 2012. — 68 p. (In Russ).

Comparison of acute bloody and watery diarrhea: a case-control study / B. Kuşkonmaz, K. Yurdakök, S.S. Yalcin, E. Özmert // Turk J Pediatr. — 2009. — Т. 51. — № 2. — С. 133—40.

Особенности острых кишечных инфекций, протекающих с синдромом обезвоживания / С.В. Халиуллина, В.А. Анохин, И.В. Николаева, Л.Х. Валиахметова // Практическая медицина. — 2013. — Т. 75. — № 6. — С. 133—140. S.V. Khaliullina, V.A. Anokhin, I.V. Nikolayeva, L.Kh. Valiakhmetova [Features of acute intestinal infections that occur with dehydration syndrome] // Prakticheskaya Meditsina. — 2013. — V. 75. — № 6. — P. 133—140. (In Russ).

Webb A. Acute gastroenteritis in children / А. Webb, М. Starr // Aust Fam Physician. — 2005. — Т. 34. — № 4. — С. 227—31.

Steiner M.J. This child is dehydrated? / M.J. Steiner, D.A. De Walt, J.S. Byerley // JAMA. — 2004. — Т. 291. — № 22. — С. 2746— 54.

Goldman R.D. Validation of clinical dehydration scale for children with acute gastroenteritis / R.D. Goldman, J.N. Friedman, Р.С. Parkin // Рediatrics. — 2008. — Т. 122. — № 3. — С. 545—9.

Development of clinical dehydration scale for use in children between 1 and 36 months of age / J.N. Friedman, R.D. Goldman, R.Srivastava, P.C. Parkin // J Pediatr. — 2004. — Т. 145. — № 2. — С. 201—7.

Gorelick M.H. Validity and reliability of clinical signs in the diagnosis of dehydration in children / M.H. Gorelick, K.N. Shaw, K.O. Murphy // Pediatrics. — 1997. — Т. 99. — № 5. — С. 6.

MacKenzie A. Clinical signs of dehydration in children / А. MacKenzie, G. Barnes, F. Shann // Lancet. — 1989. — Т. 8663. — № 2. — С. 605—607.

European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology аnd Nutrition/European Society for PaediatricInfectious Diseases evidence-based guidelines for the management of acute gastroenteritis in children in Europe / А. Guarino et al. // J Pediatr Gastroenterol Nutr. — 2008. — Т. 46. — № 2. — С. 81—122.

Лечение диареи. Учебное пособие для врачей и других категорий медработников старшего звена, ВОЗ, 2006 г. // www.euro.who.int/document/9244593181R.pdf. Lecheniye diarei. Uchebnoye posobiye dlya vrachey i drugikh kategory medrabotnikov starshego zvena. — VOZ. — 2006 g. [Treatment of diarrhea. A manual for physicians and other senior health workers. — WHO. — 2006] // www.euro.who.int/document/ 9244593181R.pdf. (In Russ).

Acute diarrhea in adults and children: a global perspective. WGO, February 2012 // http://www.worldgastroenterology.org/assets/export/userfiles/ Acute%20Diarrhea_long_FINAL_120604.pdf.

Evidence-based care guideline for prevention and management of acute gastroenteritis (AGE) in children aged 2 months to 18 years. 1999 Nov (revised 2011 Dec 21). NGC:008846 // http:// www.guideline.gov/content.aspx?id=35123&search.

Practice guidelines for the management of infectious diarrhea / R. Guerrant et al. // Clin Infect Dis. — 2001. — Т. 32. — № 3. — С. 331—51.

Учайкин В.Ф. Инфекционные болезни и вакцинопрофилактика у детей / В.Ф. Учайкин, Н.И. Нисевич, О.В. Шамшева // М.: «ГЭОТАР-Медиа», 2007. — 687 с. V.F. Uchaykin, N.I. Nisevich, O.V. Shamsheva. Infektsionnye bolezni i vaktsinoprofilaktika u detey. [Infectious diseases and vaccination in children] // M.: «GEOTAR-Media». — 2007. — 687 p. (In Russ).

Somers M.J. Hyponatremia in children / M.J. Somers, A.Z. Traum // UpToDate. Literature review current through: Jun 2014. This topic last updated: May 16. — 2014. — http://www.uptodate.com/ contents/hyponatremia-in-children.

Жидков Ю.Б. Инфузионно-трансфузионная терапия при инфекционных болезнях у детей и взрослых / Ю.Б. Жидков, Л.В. Колотилов // М.: МЕДпресс-информ, 2005. — 302 с. Yu.B. Zhidkov, L.V. Kolotilov. Infuzionno-transfuzionnaya terapiya pri infektsionnykh boleznyakh u detey i vzroslykh. [Infusion-transfusion therapy for infectious diseases in children and adults] // M.: MEDpress-inform. — 2005. — 302 p. (In Russ).

Hypotonic versus isotonic maintenance fluids after surgery for children: a randomized controlled trial / К. Choong et al. // Pediatrics. — 2011. — Т. 128. — № 5. — С. 857—66.

Hyponatremia due to an excess of arginine vasopressin is common in children with febrile disease / H. Hasegawa et al. // Pediatr Nephrol. — 2009. — Т. 24. — № 3. — С. 507—11.

Hyponatremia in pediatric community-acquired pneumonia / М. Don, G. Valerio, M. Korppi, M. Canciani // Pediatr Nephrol. — 2008. — Т. 23. — № 12. — С. 2247—53.

Hyponatremia in radiologically confirmed pediatric community-acquired pneumonia / M. Don et al. // Pediatr Emerg Care. — 2014. — Т. 30. — № 1. — С. 76.

Somers M.J. Hypernatremia in children / M.J. Somers, A.Z. Traum // UpToDate. Literature review current through: Jun 2014. This topic last updated: May 16. — 2014. — http://www.uptodate.com/ contents/hypernatremia-in-children.

The epidemiology of hypernatraemia in hospitalised children in Lothian: a 10-year study showing differences between dehydration, osmoregulatory dysfunction and salt poisoning / S. Forman et al. // Arch Dis Child. — 2012. — Т. 97. — № 6. — С. 502—7.

Sodium administration in critically ill patients in Australia and New Zealand: a multicentre point prevalence study / S. Bihari et al. // Crit Care Resusc. — 2013. — Т. 15. — № 4. — С. 294—300.

Finberg L. Hypernatremic (hypertonic) dehydration in infants. — N Engl J Med. — 1973. — Т. 289. — № 4. — С. 196—8.

Fluid management of hypernatraemic dehydration to prevent cerebral oedema: a retrospective case control study of 97 children in China / C. Fang et al. // J Paediatr Child Health. — 2010. — Т. 46. — № 6. — С. 301—3.

Normal saline is a safe initial rehydration fluid in children with diarrhea-related hypernatremia / M.A. El-Bayoumi et al. // Eur J Pediatr. — 2012. — Т. 171. — № 2. — С. 383—8.

Somers M.J. Treatment of hypovolemia (dehydration) in children. — UpToDate. Literature review current through: Jun 2014. This topic last updated: January 24, 2013. — http://www.uptodate.com/ contents/treatment-of-hypovolemia-dehydration-in-children.

Acute hospital-induced hyponatremia in children: a physiologic approach / M.A. Holliday et al. // J Pediatr. — 2004. — Т. 145. — № 5. — С. 584—7.

Stanton B. Oral rehydration / B. Stanton, J.B. Evans, B. Batra // UpToDate. Literature review current through: Jun 2014. This topic last updated: July 12. — 2012. — http://www.uptodate.com/contents/oral-rehydration-therapy.

Practice parameter: the management of acute gastroenteritis in young children. American Academy of Pediatrics, Provisional Committee on Quality Improvement, Subcommittee on Acute Gastroenteritis // Pediatrics. — 1996. — Т. 97. — № 3. — С. 424—35.

Oral versus intravenous rehydration for treating dehydration due to gastroenteritis in children / L. Hartling et al. // Cochrane Database Syst Rev. — 2006. — CD004390. Review.

Chow C.M. Acute gastroenteritis: from guidelines to real life / C.M. Chow, A.K. Leung, K.L. Hon // Clin Exp Gastroenterol. — 2010. — № 3. — C. 97—112.

Oral Rehydration Therapy in the Second Decade of the Twenty-first Century / H.J. Binder, I. Brown, B.S. Ramakrishna, G.P. Young // Curr Gastroenterol Rep. — 2014. — Т. 16. — № 3. — С. 376.

Managing acute gastroenteritis among children: oral rehydration, maintenance, and nutritional therapy / C.K. King, R. Glass, J.S. Bresee, C. Duggan // MMWR Recomm Rep. — 2003. — № 52. — С. 1—16.

Новокшонов А.А. Пероральная регидратационная терапия при кишечных инфекциях у детей — новые стандарты состава солевых растворов / А.А. Новокшонов, Н.В. Соколова // Детские инфекции. — 2010. — Т. 9. — № 4. — С. 57—61. A.A. Novokshonov, N.V. Sokolova [Oral rehydration therapy for intestinal infections in children — new standards of brines] // Detskiye Infektsii. — 2010. — V. 9 — № 4. — P. 57—61. (In Russ).

Новокшонов А.А. Клинические рекомендации по диагностике и лечению ОКИ у детей в зависимости от типа диареи / А.А. Новокшонов, Л.Н. Мазанкова, В.Ф. Учайкин // Лечение и профилактика. — 2013. — № 4. — С. 62—73. A.A. Novokshonov, L.N. Mazankova, V.F. Uchaykin [Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of acute intestinal infections in children depending on the type of diarrhea] // Lecheniye i Profilaktika. — 2013. — № 4. — P. 62—73. (In Russ).

Учайкин В.Ф. Этиопатогенетическая терапия острых кишечных инфекций у детей на современном этапе / В.Ф. Учайкин, А.А. Новокшонов, Н.В. Соколова // Лечащий врач. — 2010. — № 1. — С. 7—13. V.F. Uchaykin, A.A. Novokshonov, N.V. Sokolova [Etiopatogenetichesky therapy of acute intestinal infections in children at the present stage] // Lechashchy Vrach. — 2010. — № 1. — P. 7—13. (In Russ).

Мазанкова Л.Н. Современные рекомендации по лечению острого гастроэнтерита у детей / Л.Н. Мазанкова, С.Г. Горбунов // Фарматека. — 2014. — № 6. — С. 68—73. L.N. Mazankova, S.G. Gorbunov [Current recommendations for the treatment of acute gastroenteritis in children] // Farmateka. — 2014. — № 6. — P. 68—73.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.