<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2020-19-3-39-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-523</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TO HELP OF PRACTICAL PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Астровирусные гастроэнтериты у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Astrovirus gastroenteritis in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7047-8307</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комарова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komarova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комарова Анна Михайловна - младший научный сотрудник отдела кишечных инфекций, Детский научно-клинический центр инфекционных болезней федерального медико-биологического агентства</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Komarova - research fellow department of intestinal Infections PRCCIDFMBAR.</p></bio><email xlink:type="simple">annlukjnova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1730-8576</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермоленко</surname><given-names>К. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermolenko</surname><given-names>K. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ермоленко Константин Дмитриевич - кандидат медицинских наук, научный сотрудник отдела кишечных инфекций, ДНКЦ инфекционных болезней федерального медико-биологического агентства.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin Ermolenko - PhD, research fellow department of intestinal Infections, PRCCIDFMBAR.</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">ermolenko.kd@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2923-1630</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бехтерева</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekhtereva</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бехтерева Мария Константиновна - кандидат медицинских наук, научный сотрудник отдела кишечных инфекций, ДНКЦ инфекционных болезней федерального медико-биологического агентства.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya Bekhtereva - PhD, research fellow department of intestinal Infections PRCCIDFMBAR.</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">mkbechtereva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Детский научно-клинический центр инфекционных болезней ФМБА России; Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pediatric Research and Clinical Center for Infectious Diseases of the Federal Medical and Biological Agency Russia; Saint-Petersburg State Pediatric Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Детский научно-клинический центр инфекционных болезней ФМБА России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pediatric Research and Clinical Center for Infectious Diseases of the Federal Medical and Biological Agency Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>39</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комарова А.М., Ермоленко К.Д., Бехтерева М.К., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комарова А.М., Ермоленко К.Д., Бехтерева М.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komarova A.M., Ermolenko K.D., Bekhtereva M.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/523">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/523</self-uri><abstract><p>В статье проводится подробный анализ современных публикаций, посвящённых результатам исследования астровирусной кишечной инфекции. На основании собственного обследования 3470 детей с ОКИ в возрасте от 1 месяца до 1 8 лет, проходивших лечение в клинике ФГБУ ДНКЦИБ ФМБА России в период с мая 2017 по июль 2018 гг., дается подробное описание характерных эпидемиологических, клинических и лабораторных особенностей заболевания.</p><p>Выявлено, что астровирусы являются одними из значимых возбудителей ОКИ у детей, составляя 1,36% всех случаев заболеваний. Среди сочетанных форм астровирусной инфекции наиболее часто встречаются ассоциации с ротавирусами, норовируса-ми и кампилобактериями. Установлено, что заболевание чаще отмечается у мальчиков в возрасте от 1 до 3 лет, в клинической картине астровирусной инфекции у детей преобладает острое или постепенное начало с повторной рвоты, проявлениями умеренной интоксикации и симптомами гастроэнтерита. В связи с отсутствием патогномоничных клинико-лабораторных особенностей течения астровирусного гастроэнтерита, необходима диагностика с помощью лабораторных, в том числе молекулярно-генетических методов исследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides a detailed analysis of modern publications focused on a studies an astrovirus gastroenteritis. Based on our own examination of 3470 children with acute intestinal infections aged from 1 month to 1 8 years old, who were treated at the Children's Research and Clinical Center for Infectious Diseases, FMBA of Russia, St. Petersburg, from May 201 7 to July 2018 a detailed description of the characteristic epidemiological, clinical and laboratory features of the disease is given. It was shown, that astroviruses remain a significant causative agent of acute intestinal infections in children, accounting for 1.36% of all cases of disease. Among the combined forms of astrovirus infection, associations with rotaviruses, noroviruses and campylobacter spp. are most common. It was established, that the disease is more often observed in boys aged 1 to 3 years. Clinical course of astrovirus infection in children is characterized by an acute or gradual onset with repeated vomiting, moderate intoxication and symptoms of gastroenteritis. Due to the lack of pathognomonic clinical and laboratory features of the course of viral gastroenteritis, diagnosis is necessary using laboratory methods including molecular genetic research methods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>астровирусы</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>гастроэнтерит</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>astrovirus</kwd><kwd>children</kwd><kwd>gastroenteritis</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2014 году: государственный доклад. М.: Роспотребнадзор, 2015:206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doklad O sostojanii sanitamo-jepidemiologicheskogo blagopo-luchija naselenija v Rossijskoj Federacii v 2014 godu: gosudarst-vennyj doklad. M.: Rospotrebnadzor, 2015: 206. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centers for Disease Control and Prevention (CDC et al. Rotavirus surveillance worldwide, 2009. MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report. 2011.60(16): 514.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centers for Disease Control and Prevention (CDC et al. Rotavirus surveillance worldwide, 2009. MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report. 2011.60(16): 514.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малов В.А., Горобченко А.Н., Городнова Е.А. Вирусные гастроэнтериты. Лечащий врач. 2002. 11:54—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malov V.A., Gorobchenko A.N., Gorodnova E.A. Virusnye gastro-jenterity. Lechashhij Vrach. 2002. 11:54—58 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wikswo M.E. et al. Clinical profile of children with norovirus disease in rotavirus vaccine era. Emerging Infectious Diseases. 2013. 19(10): 1691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wikswo M.E. et al. Clinical profile of children with norovirus disease in rotavirus vaccine era. Emerging Infectious Diseases. 2013. 19(10): 1691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боднев С.А. и др. Распространенность норовирусов среди детей раннего возраста в г. Новосибирске в 2007 г. Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2008. 82. № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodnev S.A. i dr. Rasprostranennost' norovirusov sredi detej rannego vozrasta v g. Novosibirske v 2007 g. Sibirskij Medicinskij Zhur-nal (Irkutsk). 2008. 82. № 7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagci S. et al. Detection of astrovirus in premature infants with necrotizing enterocolitis. The Pediatric Infectious Disease Journal. 2008. 27(4):347—350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagci S. et al. Detection of astrovirus in premature infants with necrotizing enterocolitis. The Pediatric Infectious Disease Journal. 2008. 27(4):347—350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olortegui M.P. et al. Astrovirus infection and diarrhea in 8 countries. Pediatrics. 2018. 141(1): e20171326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olortegui M.P. et al. Astrovirus infection and diarrhea in 8 countries. Pediatrics. 2018. 141(1): e20171326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелов А.В., Усенко Д.В. Ротавирусная инфекция у детей. Вопросы современной педиатрии. 2008. 7. №6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelov A.V, Usenko D.V Rotavirusnaja infekcija u detej. Voprosy Sovremennoj Pediatrii. 2008. 7. № 6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подколзин А.Т. и др. Изучение этиологии ОКИ у детей, госпитализированных в инфекционные отделения г. Москвы. Инфекционные болезни. 2004. 4: 85—91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podkolzin A.T. i dr. Izuchenie jetiologii OKI u detej, gospitalizirovan-nyh v infekcionnye otdelenija g. Moskvy. Infekcionnye Bolezni. 2004. 4: 85—91. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев О.Б., Молочкова О.В., Шамшева О.В., Галеева Е.В., Крылатова Н.И. Клинико-эпидемиологический анализ вирусных диарей у детей, по данным стационара г. Москвы за 2016— 2018 гг. Журнал инфектологии, 2019; 11 (4), приложение 1: 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev O.B., Molochkova O.V, Shamsheva O.V, Galeeva E.V, Krylatova N.I. Clinical and epidemiological analysis of viral diarrhea in children, according to the Moscow hospital for 20162018. Zhurnal Infektologii=Journal of Infectology, 2019; 11(4), appendix 1: 77. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">1. Лукьянова А.М., Бехтерева М.К., Птичникова Н.Н. Клинико-эпидемиологическая характеристика вирусных диарей у детей. Журнал инфектологии. 2014. 6(1): 60—66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luk'janova A.M., Behtereva M.K., Ptichnikova N.N. Kliniko-jepide-miologicheskaja harakteristika virusnyh diarej u detej. Zhurnal Infektologii=Journal of Infectology. 2014. 6(1): 60—66 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермоленко К.Д., Лобзин Ю.В., Гончар Н.В. Вирусные гастроэнтериты у детей: современные представления об эпидемиологии и профилактике. Журнал инфектологии. 2015. 7(3): 22—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolenko K.D., Lobzin Ju.V, Gonchar N.V. Virusnye gastrojenteri-ty u detej: sovremennye predstavlenija ob jepidemiologii i profilak-tike. Zhurnal Infektologii=Journal of Infectology. 2015. 7(3): 22— 32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
