<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2020-19-3-68-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-528</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE FROM PRACTICAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Течение коронавирусной пневмонии у подростка из очага инфекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The course of coronavirus pneumonia in a teenager from the focus of infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0895-6707</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазанкова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazankova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мазанкова Людмила Николаевна - доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой детских инфекционных болезней.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Рrofessor, head of the department of Pediatric Infectious Diseases. </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mazankova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3181-9601</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Османов</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osmanov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Османов Исмаил Магомедович - доктор медицинских наук, профессор, главный врач</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head physician.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">osmanovim@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0380-7515</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самитова</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samitova</surname><given-names>E. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самитова Эльмира Растямовна - кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по инфекциям</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Deputy chief doctor on infections.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">samitova_rudn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0849-3674</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недостоев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedostoev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Недостоев Алексей Анатольевич - врач-рентгенолог, заведующий отделением лучевой диагностики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Radiologist, Head of the Department of Radiation Diagnostics.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alex55now@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7553-2277</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котенко</surname><given-names>С. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotenko</surname><given-names>S. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Котенко Станислав Олегович - врач-педиатр, заведующий инфекционным отделением №5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pediatrician, head of infectious diseases Department №5.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">chpokanooka@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3996-7476</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куличкина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulichkina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куличкина Ольга Сергеевна - врач-ординатор кафедры детских инфекционных болезней</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Resident doctor of the department of Pediatric Infectious Diseases.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">o.s.bitkova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ Детская городская клиническая больница имени З.А. Башляевой ДЗМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Z.A. Bashlyaeva Children's Municipal Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования МЗ РФ; ГБУЗ Детская городская клиническая больница имени З.А. Башляевой ДЗМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Z.A. Bashlyaeva Children's Municipal Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>68</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мазанкова Л.Н., Османов И.М., Самитова Э.Р., Недостоев А.А., Котенко С.О., Куличкина О.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мазанкова Л.Н., Османов И.М., Самитова Э.Р., Недостоев А.А., Котенко С.О., Куличкина О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mazankova L.N., Osmanov I.M., Samitova E.R., Nedostoev A.A., Kotenko S.O., Kulichkina O.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/528">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/528</self-uri><abstract><p>Новая коронавирусная инфекция COVID-1 9 у детей в большей части случаев протекает легче, чем у взрослых пациентов, однако некоторые случаи характеризуются затяжным течением, длительностью выделения вируса SARS-CoV-2.</p><p>В статье представлены собственные данные наблюдения за детьми с новой коронавирусной инфекцией с описанием клинического случая COVID-19-пневмонии, особенностью которого явилось медленное обратное развитие инфильтративных изменений в легких по типу «матового стекла», по данным компьютерной томографии, на фоне купирования клинических симптомов пневмонии при отрицательных результатах анализов мазков из ротоглотки и носоглотки на определение РНК SARS- Cov-2 методом ПЦР и положительного серологического ответа в виде нарастания титра IgG-антител к COVID-19 при отрицательных IgM-антителах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A new coronavirus infectionin children in most cases is easier than in adult patients, however, some cases are characterized by a protracted course and duration of the release of SARS-CoV-2 virus.</p><p>The article presents own data monitoring of children with novel coronavirus infection with clinical case COVID-1 9- pneumonia, which appeared to slow reverse the development of infiltrative changes in the lungs according by the type of «frosted glass» on computed tomography on the background of the relief of clinical symptoms of pneumonia negative results of smears from the oropharynx and nasopharynx on the determining of RNA of SARS — Cov-2 by PCR and a positive serological response in the form of increase of IgG-antibodies to COVID-1 9 with negative IgM-antibodies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая коронавирусная инфекция COVID-19</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>new coronavirus infection COVID-19</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>children</kwd><kwd>computed tomography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brodin P. Why is COVID-19 so mild in children? Acta Paediatrica. 2020, 109(6):1082—1083. doi.org/10.1111/apa.15271</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodin P. Why is COVID-19 so mild in children? Acta Paediatrica. 2020, 109(6):1082—1083. doi.org/10.1111/apa.15271</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu X, Zhang L, Du H, Zhang J, Li J, Qu J, et al. SARS-CoV-2 Infection in Children. N Engl J Med [Internet]. 2020. DOI: 10.1056/NEJMc2005073</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu X, Zhang L, Du H, Zhang J, Li J, Qu J, et al. SARS-CoV-2 Infection in Children. N Engl J Med [Internet]. 2020. DOI: 10.1056/NEJMc2005073</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tagarro A. et al. Screening and severity of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in children in Madrid, Spain. JAMA pediatrics. 2020. doi: 10.1001/jamapediatrics.2020.1346</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tagarro A. et al. Screening and severity of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in children in Madrid, Spain. JAMA pediatrics. 2020. doi: 10.1001/jamapediatrics.2020.1346</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmermann P., Curtis N. Coronavirus infections in children including COVID-19: an overview of the epidemiology, clinical features, diagnosis, treatment and prevention options in children. The Pediatric Infectious Disease Journal. 2020, 39(5):355. doi: 10.1097/INF0000000000002660</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmermann P., Curtis N. Coronavirus infections in children including COVID-19: an overview of the epidemiology, clinical features, diagnosis, treatment and prevention options in children. The Pediatric Infectious Disease Journal. 2020, 39(5):355. doi: 10.1097/INF0000000000002660</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cao Q. et al. SARS-CoV-2 infection in children: Transmission dynamics and clinical characteristics. Journal of the Formosan Medical Association. 2020, 119(3):670. DOI: 10.1016/j.jfma.2020.02.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cao Q. et al. SARS-CoV-2 infection in children: Transmission dynamics and clinical characteristics. Journal of the Formosan Medical Association. 2020, 119(3):670. DOI: 10.1016/j.jfma.2020.02.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dong Y et al. Epidemiology of COVID-1 9 among children in China. Pediatrics. 2020. doi.org/10.1542/peds.2020-0702</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dong Y et al. Epidemiology of COVID-1 9 among children in China. Pediatrics. 2020. doi.org/10.1542/peds.2020-0702</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dong Y. et al. Epidemiological characteristics of 2143 pediatric patients with 2019 coronavirus disease in China. Pediatrics. 2020. DOI: 10.1542/peds.2020-0702</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dong Y. et al. Epidemiological characteristics of 2143 pediatric patients with 2019 coronavirus disease in China. Pediatrics. 2020. DOI: 10.1542/peds.2020-0702</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xia W et al. Clinical and CT features in pediatric patients with COVID-19 infection: Different points from adults. Pediatric Рulmonology. 2020, 55(5): 1169—1174. / doi.org/10.1002/ppul.24718</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xia W et al. Clinical and CT features in pediatric patients with COVID-19 infection: Different points from adults. Pediatric Рulmonology. 2020, 55(5): 1169—1174. / doi.org/10.1002/ppul.24718</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlotti A. P. C. P. et al. COVID-19 Diagnostic and Management Protocol for Pediatric Patients. Clinics. 2020, 75. http://dx.doi.org/10.6061/clinics/2020/e1894</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlotti A. P. C. P. et al. COVID-19 Diagnostic and Management Protocol for Pediatric Patients. Clinics. 2020, 75. http://dx.doi.org/10.6061/clinics/2020/e1894</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong H. et al. Clinical characteristics of novel coronavirus disease 2019 (COVID-19) in newborns, infants and children. Pediatrics &amp; Neonatology. 2020. doi.org/10.1016/j.pedneo.2020.03.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong H. et al. Clinical characteristics of novel coronavirus disease 2019 (COVID-19) in newborns, infants and children. Pediatrics &amp; Neonatology. 2020. doi.org/10.1016/j.pedneo.2020.03.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wei M. et al. Novel coronavirus infection in hospitalized infants under 1 year of age in China. JAMA. 2020, 323(13):1313—1314. doi: 10.1001/jama.2020.2131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wei M. et al. Novel coronavirus infection in hospitalized infants under 1 year of age in China. JAMA. 2020, 323(13):1313—1314. doi: 10.1001/jama.2020.2131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cai J. et al. A Case Series of children with 2019 novel coronavirus infection: clinical and epidemiological features. Clinical Infectious Diseases. 2020. https://doi.org/10.1093/cid/ciaa198</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cai J. et al. A Case Series of children with 2019 novel coronavirus infection: clinical and epidemiological features. Clinical Infectious Diseases. 2020. https://doi.org/10.1093/cid/ciaa198</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dong L. et al. Possible vertical transmission of SARS-CoV-2 from an infected mother to her newborn. JAMA. 2020. doi: 10.1001/jama.2020.4621</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dong L. et al. Possible vertical transmission of SARS-CoV-2 from an infected mother to her newborn. JAMA. 2020. doi: 10.1001/jama.2020.4621</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen H. et al. Clinical characteristics and intrauterine vertical transmission potential of COVID-19 infection in nine pregnant women: a retrospective review of medical records. Lancet. 2020, 395(10226): 809—815. doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30360-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen H. et al. Clinical characteristics and intrauterine vertical transmission potential of COVID-19 infection in nine pregnant women: a retrospective review of medical records. Lancet. 2020, 395(10226): 809—815. doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30360-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verdoni L. et al. An outbreak of severe Kawasakilike disease at the Italian epicentre of the SARS-CoV-2 epidemic: an observational cohort study. Lancet. 2020. doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31103-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verdoni L. et al. An outbreak of severe Kawasakilike disease at the Italian epicentre of the SARS-CoV-2 epidemic: an observational cohort study. Lancet. 2020. doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31103-X</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
