<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2020-19-4-34-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-545</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бронхообструктивный синдром у детей при первичном инфицировании микобактериями туберкулеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bronchial obstructive syndrome in primary infection with Mycobacterium tuberculosis in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7315-3831</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салова</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salova</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салова Александра Леонидовна, ассистент кафедры фтизиатрии  </p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandra Salova, assistant of the Department of Phthisiology </p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">domalexandra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8774-5990</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Челнокова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chelnokova</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челнокова Ольга Германовна, д.м.н., доцент, заведующая кафедрой фтизиатрии </p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">chelnokova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2153-8662</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мозжухина</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mozzhukhina</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мозжухина Лидия Ивановна, д.м.н., профессор, заведующая кафедрой педиатрии  </p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">mli1612@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6214-6994</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Когут</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kogut</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Когут Татьяна Александровна, к.м.н., доцент кафедры педиатрии  </p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">tkogut@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Yaroslavl state medical University of the Ministry of health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Салова А.Л., Челнокова О.Г., Мозжухина Л.И., Когут Т.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Салова А.Л., Челнокова О.Г., Мозжухина Л.И., Когут Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Salova A.L., Chelnokova O.G., Mozzhukhina L.I., Kogut T.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/545">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/545</self-uri><abstract><p>Цель — изучение влияния первичного инфицирования микобактериями туберкулеза на возникновение синдрома бронхиальной обструкции у детей. Материалы и методы. Проведено ретроспективное исследование первичной медицинской документации 60 детей в возрасте от 2 до 6 лет за период с 2016 по 2018 гг., с диагнозами острый обструктивный бронхит (БОС) и острая респираторная инфекция (ОРВИ). Пациенты были разделены на 2 группы: I группа — 30 человек — дети с БОС в анамнезе, II группа — 30 человек — дети с ОРВИ в анамнезе без БОС (контрольная группа). Изучена эффективность вакцинации БЦЖ-М, динамика реакций на пробу Манту с 2 ТЕ, контакты с больными туберкулезом, аллергологический анамнез, характер вскармливания и аллергизирующие факторы в быту. Проведена статистическая обработка данных при помощи программы NanoStat 1,6. Критическим уровнем статистической значимости принят р &lt; 0,05. Результаты. Установлено, что раннее инфицирование микобактериями туберкулеза (МБТ) детей в возрасте до 4 лет имеет прямую корреляцию с высоким риском возникновения БОС. При этом БОС возникал в отсутствии локального туберкулеза, что при первичном инфицировании МБТ может рассматриваться как параспецифическая реакция. Выводы. Наблюдаемая взаимосвязь двух явлений определяет необходимость обследовать детей раннего возраста с БОС на предмет инфицирования МБТ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Рurpose. The aim is to study the influence of primary Mycobacterium tuberculosis infection on the occurrence of bronchial obstruction syndrome in children. Materials and methods. A retrospective study of primary medical records of 60 children aged 2 to 6 years for the period from 2016 to 2018, with diagnoses of acute obstructive bronchitis and acute respiratory infection. The patients were divided into 2 groups: group I — 30 children with bronchial obstruction syndrome, II group — 30 people — children with common cold without bronchial obstruction syndrome (control group). We studied the dynamics of reactions to the Mantoux test with 2 TE, contacts with tuberculosis patients, the effectiveness of Vaccinum tuberculosis (BCG-M) vaccination, allergological history, the nature of feeding and allergizing factors in everyday life. Data processing was performed using the NanoStat 1.6 program. Тhe сritical level of statistical significance was assumed to be p &lt; 0.05. Results. It was found that primary Mycobacterium tuberculosis (MBT) infection in children under 4 years has a direct correlation with a high risk of bronchial obstruction syndrome. At the same time, bronchial obstruction syndrome occurred in the absence of local tuberculosis, which can be considered as a paraspecific reaction in the case of primary MBT infection. Сonclusions. The observed relationship between the two phenomena determines the need to examine young children with bronchial obstruction syndrome for MBT infection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхообструктивный синдром у детей</kwd><kwd>инфицирование микобактериями туберкулеза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bronchial obstructive syndrome</kwd><kwd>primary infection with Mycobacterium tuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева С.В., Муртазаева О.А. Синдром бронхиальной обструкции у детей. Трудный пациент. 2012; 2—3(10): 34—37. [Zaitseva S.V., Murtazaeva O.A. Syndrome of bronchial obstruction in children. Trudnyy Рatsiyent=Difficult Рatient. 2012; 2—3(10): 34—37. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайцева С.В., Муртазаева О.А. Синдром бронхиальной обструкции у детей. Трудный пациент. 2012; 2—3(10): 34—37. [Zaitseva S.V., Murtazaeva O.A. Syndrome of bronchial obstruction in children. Trudnyy Рatsiyent=Difficult Рatient. 2012; 2—3(10): 34—37. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котлуков В.К., Блохин Б.М., Румянцев А.Г., Делягин В.М., Мельникова М.А. Синдром бронхиальной обструкции у детей раннего возраста с респираторными инфекциями различной этиологии: особенности клинических проявлений и иммунного ответа. Педиатрия. 2006; 3:14—21. [Kotlukov V.K., Blokhin B.M., Rumyantsev A.G., Delyagin V.M., Melnikova M.A. Syndrome of bronchial obstruction in young children with respiratory infections of various etiologies: features of clinical manifestations and immune response. Рediatriya=Pediatrics. 2006; 3:14—21. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котлуков В.К., Блохин Б.М., Румянцев А.Г., Делягин В.М., Мельникова М.А. Синдром бронхиальной обструкции у детей раннего возраста с респираторными инфекциями различной этиологии: особенности клинических проявлений и иммунного ответа. Педиатрия. 2006; 3:14—21. [Kotlukov V.K., Blokhin B.M., Rumyantsev A.G., Delyagin V.M., Melnikova M.A. Syndrome of bronchial obstruction in young children with respiratory infections of various etiologies: features of clinical manifestations and immune response. Рediatriya=Pediatrics. 2006; 3:14—21. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная программа «Бронхиальная астма у детей. Стратегия лечения и профилактика». 2017:159. [National program «Bronchial asthma in children. Treatment strategy and prevention». 2017: 159. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная программа «Бронхиальная астма у детей. Стратегия лечения и профилактика». 2017:159. [National program «Bronchial asthma in children. Treatment strategy and prevention». 2017: 159. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA). WHO, updated 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA). WHO, updated 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визель А.А., Алексеев А.П., Шмелев Е.И., Яушев М.Ф., Визель И.Ю. Бронхообструктивный синдром у больных туберкулезом легких: аналитический обзор литературы. Практическая пульмонология. 2018; 1: 33—42. [Vizel A.A., Alekseev A.P., Shmelev E.I., Yaushev M.F., Vizel I.Yu. Broncho-obstructive syndrome in patients with pulmonary tuberculosis: an analytical review of the literature. Prakticheskaya Pul'monologiya=Practical pulmonology. 2018; 1: 33—42. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Визель А.А., Алексеев А.П., Шмелев Е.И., Яушев М.Ф., Визель И.Ю. Бронхообструктивный синдром у больных туберкулезом легких: аналитический обзор литературы. Практическая пульмонология. 2018; 1: 33—42. [Vizel A.A., Alekseev A.P., Shmelev E.I., Yaushev M.F., Vizel I.Yu. Broncho-obstructive syndrome in patients with pulmonary tuberculosis: an analytical review of the literature. Prakticheskaya Pul'monologiya=Practical pulmonology. 2018; 1: 33—42. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелев Е.И., Куклина Г.М. Коррекция бронхообструктивного синдрома у больных туберкулезом легких. Медицинский совет. 2013; 3: 20—24. [Shmelev E.I., Kuklina G.M. Correction of broncho-obstructive syndrome in patients with pulmonary tuberculosis. Meditsinskiy Sovet=Medical Аdvice. 2013; 3: 20—24. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмелев Е.И., Куклина Г.М. Коррекция бронхообструктивного синдрома у больных туберкулезом легких. Медицинский совет. 2013; 3: 20—24. [Shmelev E.I., Kuklina G.M. Correction of broncho-obstructive syndrome in patients with pulmonary tuberculosis. Meditsinskiy Sovet=Medical Аdvice. 2013; 3: 20—24. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салова А.Л., Челнокова О.Г., Мозжухина Л.И. Дети с повторными эпизодами крупа — группа высокого риска по туберкулезу. Вестник Центрального научно-исследовательского института туберкулеза. 2019; 3: 40—48. [Salova A. L., Chelnokova O. G., Mozzhukhina L. I. Children with repeated episodes of croup are a high-risk group for tuberculosis. Vestnik Tsentral'nogo Nauchno-issledovatel'skogo Instituta Tuberkuleza=Bulletin of the Central Research Institute of Tuberculosis. 2019; 3: 40—48. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Салова А.Л., Челнокова О.Г., Мозжухина Л.И. Дети с повторными эпизодами крупа — группа высокого риска по туберкулезу. Вестник Центрального научно-исследовательского института туберкулеза. 2019; 3: 40—48. [Salova A. L., Chelnokova O. G., Mozzhukhina L. I. Children with repeated episodes of croup are a high-risk group for tuberculosis. Vestnik Tsentral'nogo Nauchno-issledovatel'skogo Instituta Tuberkuleza=Bulletin of the Central Research Institute of Tuberculosis. 2019; 3: 40—48. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
