<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2021-20-2-44-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-597</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности кишечной микробиоты у детей с паразитарными инвазиями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the intestinal microbiota in children with intestinal parasitosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3701-7175</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалёва</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалёва Оксана Васильевна - кандидат медицинских наук, доцент кафедры эпидемиологии и инфекционных болезней.</p><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana Kovaleva, PhD, Аssistant professor</p></bio><email xlink:type="simple">oksana_kovaleva_73@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6695-219X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литяева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lityaeva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Литяева Людмила Алексеевна - доктор медицинских наук, профессор кафедры эпидемиологии и инфекционных болезней.</p><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila Lityaeva, MD, Рrofessor</p></bio><email xlink:type="simple">lityaevala@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ОрГМУ Минздрава России; Медицинский центр ООО Диметра<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Orenburg State Medical University of the Ministry of Health of Russia; Medical Center Dimetra<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ОрГМУ Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Orenburg State Medical University of the Ministry of Health of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>44</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалёва О.В., Литяева Л.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалёва О.В., Литяева Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovaleva O.V., Lityaeva L.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/597">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/597</self-uri><abstract><p>Цель исследования — изучить особенности кишечной микробиоты у детей с паразитарными инвазиями.</p><p>Проведено клинико-микробиологическое обследование 40 детей в возрасте от 9 месяцев до 10 лет с функциональными нарушениями кишечника, у 20 из которых были выявлены кишечные паразитозы (у 15 из них — аскаридоз, у 5— лямблиоз кишечника) — основная группа. Группу сравнения составили другие 20 детей с функциональными нарушениями кишечника без кишечных паразитозов.</p><p>Всем детям проводились: оценка течения анте-неонатального периода, характера вскармливания и клинических симптомов кишечных паразитозов; трехкратное исследование кала на яйца глистов и простейших в среде обогащения Турдыева, копроци-тограмма, биохимический анализ кала, УЗИ внутренних органов. Для выявления количественного содержания основных групп нормобиоты, видового состава и спектра условно-патогенных бактерий и вирусов использован метод газовой хромато-масс--спектрометрии микробных маркеров кишечника.</p><p>Установлено, что у группы детей с кишечными паразитозами уже на внутриутробном этапе выявлены факторы риска, негативно влияющие на состав формирующейся микробиоты кишечника, ассоциируемые с функциональными нарушениями пищеварительного тракта с первых дней жизни.</p><p>Степень дефицита нормобиоты, равно как и спектр условно-патогенных бактерий у детей с паразитарными инвазиями был больше: 14 разновидностей бактерий в сочетании с герпесвирусами против 9 — в группе сравнения. Ассоциация Clostridium spp. — Herpesviridae на фоне дефицита бифидо-и лактобактерий выступает в роли доминантной ассоциации у детей с кишечными паразитозами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the research is to study the features of the intestinal microbiota in children with parasitic invasions.</p><p>Clinical and microbiological examination of 40 children aged from 9 months to 1 0 years with functional disorders of the intestine was carried out, in 20 of whom intestinal parasitoses were detected (15 of them — ascariasis, 5 — intestinal lambliosis) — the main group. The comparison group consisted of 20 other children with functional disorders of the intestine without intestinal parasitosis.</p><p>All children underwent: assessment of the course of the ante-neonatal periods, the nature of feeding and clinical symptoms of intestinal parasitosis; triple study of feces for eggs of worms and protozoa in the enrichment environment of Turdyev, coprocytogram, biochemical analysis of feces, ultrasound of internal organs. To identify the quantitative content of the main groups of normobiota, species composition and spectrum of opportunistic bacteria and viruses, the method of gas chromatography-mass spectrometry of intestinal microbial markers was used.</p><p>It was found that in children with intestinal parasitosis, already at the prenatal stage of the formation of the intestinal microbiota, risk factors were recorded that negatively affect the composition of the forming microbiota, associated with functional disorders of the digestive tract from the first days of life.</p><p>The degree of deficiency of normobiota, as well as the spectrum of opportunistic bacteria in children with parasitic invasions, was greater: 14 types of bacteria in combination with herpes viruses versus 9 in the comparison group. Association Clostridium spp. — Herpes virus against the background of a deficiency of bifidobacteria and lactobacilli acts as a dominant association in the relationship with intestinal parasitosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микробиота кишечника</kwd><kwd>паразитарные инвазии</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intestinal microbiota</kwd><kwd>parasitic invasions</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халафли Х.Н. Влияние кишечных паразитозов на состояние здоровья детей. Фундаментальные исследования. 2013; 9:156—162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halafli H.N. Vliyanie kishechnyh parazitozov na sostoyanie zdorov'ya detej. Fundamental'nye Issledovaniya. 2013; 9:156—162. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Файзуллина Р.М., Санникова А.В., Викторов В.В. Паразитозы и аллергические заболевания у детей. Уфа: ФГБОУ ВО БГМУ Минздрава России, 2020:126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fajzullina R.M., Sannikova A.V., Viktorov V.V. Parazitozy i aller-gicheskie zabolevaniya u detej. Ufa: FGBOU VO BGMU Minzdrava Rossii, 2020:126. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Djuardi Y., LJ. Wammes, T. Supali [et al.] Immunological footprint: the development of a child's immune system in environments rich in microorganisms and parasites. Parasitology. 2011. 138(12):1508—1518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Djuardi Y., LJ. Wammes, T. Supali [et al.] Immunological footprint: the development of a child's immune system in environments rich in microorganisms and parasites. Parasitology. 2011. 138(12):1508—1518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурбанова Э.В. Микробиоценоз кишечника и особенности иммунного ответа у детей, больных паразитозами. Детские инфекции. 2010. 9(2): 34—37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurbanova E.V Mikrobiocenoz kishechnika i osobennosti immun-nogo otveta u detej, bol'nyh parazitozami. Detskie Infektsii=Chil-dren's Infections. 2010. 9(2): 34—37. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева И.В., Царегородцев А.Д., Шайхиева Г.С. Формирование кишечной микробиоты ребенка и факторы, влияющие на этот процесс. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2018; 63(3):13—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva I.V., Caregorodcev A.D., SHajhieva G.S. Formirovanie kishechnoj mikrobioty rebenka i faktory, vliyayushchie na etot process. Rossijskij Vestnik Perinatologii i Pediatrii=Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics. 2018; 63(3):13—18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова С.Г, Броева М.И. Влияние различных факторов на ранние этапы формирования кишечной микробиоты. Педиатрическая фармакология. 2016; 13:270—282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova S.G, Broeva M.I. Vliyanie razlichnyh faktorov na rannie etapy formirovaniya kishechnoj mikrobioty. Pediatricheskaya Farma-kologiya=Pediatric Pharmacology. 2016; 13:270—282. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендеров Б.А., Синица А.В., Захарченко М.М. Метабиотики: вчера, сегодня, завтра. Санкт-Петербург: Крафт, 2017:79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henderov B.A., Sinica A.V., Zaharchenko M.M. Metabiotiki: vchera, segodnya, zavtra. Sankt-Peterburg: Kraft, 2017:79. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н., Дмитриева Ю.А. Особенности становления кишечной микрофлоры у детей раннего возраста. Педиатрия. 2014; 93(6):138—144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharova I.N., Dmitrieva Yu.A. Osobennosti stanovleniya kishechnoj mikroflory u detej rannego vozrasta. Pediatriya. 2014; 93(6):138—144. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
