detinfДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИCHILDREN INFECTIONS2072-81072618-8139Association of Pediatricians and Infection Disease doctors10.22627/2072-8107-2021-20-2-68-71detinf-604Research ArticleСЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИCASE FROM PRACTICALСлучай острого гепатита при ветряной оспе у ребенка раннего возрастаA case of acute hepatitis with chickenpox in a young childhttps://orcid.org/0000-0002-4509-5352ГрешняковаВ. А.GreshnyakovaV. A.

Грешнякова Вера Александровна - кандидат медицинских наук, научный сотрудник отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени.

Санкт-Петербург

Vera Greshnyakova, Ph.D., Researcher.

Saint Petersburg

veramamayeva@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-9793-8358ВенцловайтеН. Д.VentslovayteN. D.

Венцловайте Наталья Дмитриевна - младший научный сотрудник отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени.

Санкт-Петербург

junior researcher

Saint Petersburg

ventslovayte.nd@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7890-733XГорячеваЛ. Г.GoriachevaL. G.

Горячева Лариса Георгиевна - доктор медицинских наук ведущий научный сотрудник, руководитель отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени, Детский НКЦИБ.

Санкт-Петербург

MD, Leading Researcher

Saint Petersburg

goriacheva@list.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7976-1045ЕфремоваН. А.EfremovaN. A.

Ефремова Наталья Васильевна - младший научный сотрудник отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени

Санкт-Петербург

junior researcher

Saint Petersburg

naftusy@inbox.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9240-0690ШиловаИ. В.ShilovaI. V.

Шилова Ирина Васильевна - кандидат медицинских наук, научный сотрудник отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени.

Санкт-Петербург

Ph.D., Researcher

Saint Petersburg

babuin2004@list.ruФГБУ Детский научно-клинический центр инфекционных болезней Федерального медико-биологического агентстваРоссияChildren's Research and Clinical Center for Infectious DiseasesRussian FederationФГБУ Детский научно-клинический центр инфекционных болезней Федерального медико-биологического агентства; ФГБОУ ВО Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияChildren's Research and Clinical Center for Infectious Diseases; Saint Petersburg State Pediatric Medical UniversityRussian Federation2021080720212026871Copyright © Грешнякова В.А., Венцловайте Н.Д., Горячева Л.Г., Ефремова Н.А., Шилова И.В., 20212021Грешнякова В.А., Венцловайте Н.Д., Горячева Л.Г., Ефремова Н.А., Шилова И.В.Greshnyakova V.A., Ventslovayte N.D., Goriacheva L.G., Efremova N.A., Shilova I.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/604

Поражение печени при инфекции, вызываемой varicella zoster, встречается редко.

В статье представлен случай необычного течения ветряной оспы у ребенка раннего возраста (1,5 месяца). Описано развитие острого гепатита на фоне течения заболевания.

Приведенное клиническое наблюдение наглядно демонстрирует, что вирус varicella zoster, также, как и другие вирусы из семейства герпеса является вторично-гепатотропным и способен вызывать острый гепатит. Данный опыт позволяет рекомендовать проводить оценку функции печени у больных ветряной оспой, и, в случае обнаружения отклонений дополнять стандартную терапию назначением гепатопротекторов.

The article presents a case of an unusual course of chickenpox in a young child (1.5 months). The development of acute hepatitis against the background of the course of the disease is described.

This clinical observation clearly demonstrates that the varicella zoster virus, like other viruses from the herpes family, is secondary hepatotropic and is capable of causing acute hepatitis. This experience allows us to recommend assessing liver function in patients with chickenpox, and, if abnormalities are found, supplement the standard therapy with the appointment of hepatoprotectors.

ветряная оспагепатитветряночный гепатитпоражения печени при герпетических инфекцияпоражения печени при ветряной оспегерпетический гепатитгерпесвирусыпоражения печени при герпесвирусахvaricella zosterchickenpoxhepatitischickenpox hepatitisliver damage in herpes infectionliver damage in chickenpoxherpetic hepatitisherpes virusesliver damage in herpes virusesvaricella zosterReferencesВетряная оспа у детей: руководство для врачей. Н.В. Скрипченко, ред. Санкт-Петербург: ТактикСтудио, 2015:296.Vetrjanaja ospa и detej: rukovodstvo dlja vrachej. N.V Skripchenko, red. Sankt-Peterburg: TaktikStudio, 2015:296 (In Russ).Лобзин Ю.В., Скрипченко Е.Ю., Карев В.Е., Пальчик А.Б. Врожденная ветряная оспа: актуальность проблемы и клинический случай. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2012; 57(2):64—70.Lobzin Y.V., Skripchenko E.Y., Karev V.E., Pal'chik A.B. Vrozhdennaja vetrjanaja ospa: aktual'nost' problemy i klinicheskij sluchaj. Rossijskij Vestnik Perinatologii i Pediatrii. 2012; 57(2):64—70. (In Russ).Сведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях за январь-декабрь 2018, опубликовано 08.02.2019 https://www.rospotrebnadzor.ru/activities/statistical-materials/statictic_details.php?ELEMENT_ID=11277 Дата обращения 21.04.2021Information on infectious and parasitic diseases for January-De-cember 2018, published 08.02.2019 https://www.rospotrebnadzor.ru/activities/statistical-materials/statictic_details.php?ELEMENT_ID=11277 Date of application 21.04.2021 (In Russ).Скрипченко Е.Ю., Лобзин Ю.В., Пальчик А.Б., Иванова Г.П., Мурина Е.А., Скрипченко Н.В. Неврологические осложнения и прогноз их развития при ветряной оспе у детей. Педиатрия. Журнал имени Г.Н. Сперанского. 2016; 95(2):14—21.Skripchenko E.Yu., Lobzin Ju.V, Pal'chik A.B., Ivanova G.P., Murina E.A., Skripchenko N.V. Nevrologicheskie oslozhnenija i prognoz ih raz-vitija pri vetrjanoj ospe u detej. Pediatrija. 2016; 95(2):14—21. (In Russ).Железникова Г.Ф., Скрипченко Н.В., Скрипченко Е.Ю. Вирус ветряной оспы — опоясывающего герпеса и иммунный ответ. Российский иммунологический журнал. 2013;16(1):35—48.Zheleznikova G.F., Skripchenko N.V., Skripchenko E.Ju. Virus vetrjanoj ospy — opojasyvajushhego gerpesa i immunnyj otvet. Rossijskij Immunologicheskij Zhurnal. 2013; 16(1):35—48. (In Russ).Bonhoeffer J. et al. Complications of varicella in previously healthy children (Sweden). Eur J Pediatr. 2005; 164:366—370.Bonhoeffer J. et al. Complications of varicella in previously healthy children (Sweden). Eur J Pediatr. 2005; 164:366—370.Мамаева В.А., Горячева Л.Г., Рогозина Н.В. Поражения печени при вирусных инфекциях. Инфекционные болезни. 2014; 12(1): 52—58.Mamaeva V.A., Gorjacheva L.G., Rogozina N.V. Porazhenija pecheni pri virusnyh infekcijah. Infekcionnye Bolezni. 2014; 12(1):52—58. (In Russ)Roque-Afonso A.M., Bralet M.P., Ichai P. Chickenpox-associated fulminant hepatitis that led to liver transplantation in a 63-year-old woman. Liver Transpl. 2008;14:1309—1312. DOI: 10.22625/2072-6732-2017-9-3-117-128Roque-Afonso A.M., Bralet M.P., Ichai P. Chickenpox-associated fulminant hepatitis that led to liver transplantation in a 63-year-old woman. Liver Transpl. 2008;14:1309—1312. DOI: 10.22625/2072-6732-2017-9-3-117-128David D.S., Tegtmeier B.R., O'Donnell M.R., Paz I.B., McCarty T.M. Visceral varicella-zoster after bone marrow transplantation: report of a case series and review of the literature. Am J Gastroenterol. 1998; 93:810—813.David D.S., Tegtmeier B.R., O'Donnell M.R., Paz I.B., McCarty T.M. Visceral varicella-zoster after bone marrow transplantation: report of a case series and review of the literature. Am J Gastroenterol. 1998; 93:810—813.Toffaha A., Walid El Ansari, Ramzee A.F., Afana M. , Aljohary H. Rare presentation of primary varicella zoster as fatal fulminant hepatitis in adult on low-dose,short-term steroid: Case report. Annals of Medicine and Surgery. 2019; 48:115—117. DOI: 10.1016/j.amsu.2019.10.034Toffaha A., Walid El Ansari, Ramzee A.F., Afana M. , Aljohary H. Rare presentation of primary varicella zoster as fatal fulminant hepatitis in adult on low-dose,shortterm steroid: Case report. Annals of Medicine and Surgery. 2019; 48:115—117. DOI: 10.1016/j.amsu.2019.10.034Springfeld C., Sauerbrei A., Filusch A. Fatal varicella in an immunocompromised adult associated with a European genotype E2 variant of varicella zoster virus. J Clin Virol. 2009; 44:70—73. DOI: 10.1016/j.jcv.2008.10.004Springfeld C., Sauerbrei A., Filusch A. Fatal varicella in an immunocompromised adult associated with a European genotype E2 variant of varicella zoster virus. J Clin Virol. 2009; 44:70—73. DOI: 10.1016/j.jcv.2008.10.004Plisek S., Pliskova L., Bostik V, Prasil P., Laco J., Chlibek R., Vyroubal P., Kosina P., Bostik P., Fulminant hepatitis and death associated with disseminated varicella in an immunocompromised adult from the Czech Republic caused by a wild-type clade 4 varicella-zoster virus strain. Journal of Clinical Virology. 2011; 50(1):72—75. https://doi.org/10.1016/j.jcv.2010.09.014Plisek S., Pliskova L., Bostik V, Prasil P., Laco J., Chlibek R., Vyroubal P., Kosina P., Bostik P., Fulminant hepatitis and death associated with disseminated varicella in an immunocompromised adult from the Czech Republic caused by a wild-type clade 4 varicella-zoster virus strain. Journal of Clinical Virology. 2011; 50(1):72—75. https://doi.org/10.1016/j.jcv.2010.09.014Acar S., Gencdal G., Kirimlioglu H., Polat K.Y., Cagatay A.A., Akyildiz M., Varicella-Zoster Virus-Induced Hepatitis in a Liver Transplant Recipient: A Case Report. Transplantation Proceeding. 2019; 51 (4): 1193— 1195. https://doi.org/10.1016/j.transproceed.2019.01.092Acar S., Gencdal G., Kirimlioglu H., Polat K.Y., Cagatay A.A., Akyildiz M., Varicella-Zoster Virus-Induced Hepatitis in a Liver Transplant Recipient: A Case Report. Transplantation Proceeding. 2019; 51 (4): 1193— 1195. https://doi.org/10.1016/j.transproceed.2019.01.092Guadagnini G., Simone L.B., Francesca P., Annamaria G., Sveva B., Paolo F., Susi P. Fatal varicella in immigrants from tropical countries: Case reports and forensic perspectives. Legal Medicine. 2018; 32:83—86. https://doi.org/10.1016/j.legalmed.2018.03.007Guadagnini G., Simone L.B., Francesca P., Annamaria G., Sveva B., Paolo F., Susi P. Fatal varicella in immigrants from tropical countries: Case reports and forensic perspectives. Legal Medicine. 2018; 32:83—86. https://doi.org/10.1016/j.legalmed.2018.03.007

The authors declare that there are no conflicts of interest present.