<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2013-12-1-11-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИКО-ЛАБОРАТОРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЛИХОРАДКИ ЗАПАДНОГО НИЛА У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL LABORATORY PECULIARITIES OF WEST NILE ENCEPHALITIS IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крамарь</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kramar</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Контактная информация: Крамарь Любовь Васильевна — д.м.н., проф., зав. каф. детских инфекционных болезней ГБОУ ВПО ≪Волгоградский государственный медицинский университет≫ МЗ РФ; 400131, г. Волгоград, пл. Павших борцов, д. 1; (8442) 23-69-00; lubov-kramar@yandex.ru</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">lubov-kramar@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алюшин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alyushin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lubov-kramar@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградская областная детская клиническая инфекционная больница</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd Regional Infectious Hospital for Children</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>11</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крамарь Л.В., Алюшин А.М., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крамарь Л.В., Алюшин А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kramar L.V., Alyushin A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/69">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/69</self-uri><abstract><p>В статье приведены данные, полученные при наблюдении за 18 детьми, перенесшими лихорадку Западного Нила (ЛЗН). Показано, что для ЛЗН в Нижнем Поволжье характерна крайне низкая заболеваемость детей. В отличие от взрослых пациентов, основной клинической формой ЛЗН в детском возрасте является остролихорадочная без поражения центральной нервной системы. Выделены ведущие клинические и лабораторные синдромы: длительная лихорадка, нейтрофильный лейкоцитоз, высокая частота вторичных гнойно-бактериальных осложнений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents data obtained during the observation of 18 children who had suffered fromWest Nileencephalitis. It is shown that WNE in theLower Volgaregion is characterized by extremely low morbidity in children. Unlike adults, the main clinical form of WNE in childhood is acute fever without damage to the central nervous system. The authors highlighted the leading clinical and laboratory syndromes: prolonged fever, neutrophilic leukocytosis, high frequency of secondary purulent bacterial complications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>лихорадка Западного Нила</kwd><kwd>клиника</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>West Nile encephalitis</kwd><kwd>clinics</kwd><kwd>diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murgue B. The ecology and epidemiology of West Nile virus in Africa, Europe and Asia / B. Murgue, H. Zeller, V. Deubel // Curr. Top. Microbiol. Immunol. — 2002. — V. 267. — P. 195—221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murgue B. The ecology and epidemiology of West Nile virus in Africa, Europe and Asia / B. Murgue, H. Zeller, V. Deubel // Curr. Top. Microbiol. Immunol. — 2002. — V. 267. — P. 195—221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viral zoonoses in Europe / H. Kallio-Kokko, N. Uzcategui, O. Vapalahti, A.H. Vaheri // FEMS Microbiol. Rev. — 2005. — V. 29. — P. 1051—1077.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viral zoonoses in Europe / H. Kallio-Kokko, N. Uzcategui, O. Vapalahti, A.H. Vaheri // FEMS Microbiol. Rev. — 2005. — V. 29. — P. 1051—1077.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi S.L. West Nile virus / S.L. Rossi, T.M. Ross, J.D. Evans // Clin. Lab. Med. — 2010. — V. 30 (1). — Р. 47—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossi S.L. West Nile virus / S.L. Rossi, T.M. Ross, J.D. Evans // Clin. Lab. Med. — 2010. — V. 30 (1). — Р. 47—65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayes E. B. West Nile virus infection: a pediatric perspective / E.B. Hayes, D.R. O`Leary // Pediatrics. — 2004. — V. 113 (5) — P. 1375—1381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayes E. B. West Nile virus infection: a pediatric perspective / E.B. Hayes, D.R. O`Leary // Pediatrics. — 2004. — V. 113 (5) — P. 1375—1381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virology, pathology, and clinical manifestations of West Nile virus disease / E.B. Hayes et al. // Emerg. Infect. Dis. — 2005. — V. 11. — P. 1174—1179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virology, pathology, and clinical manifestations of West Nile virus disease / E.B. Hayes et al. // Emerg. Infect. Dis. — 2005. — V. 11. — P. 1174—1179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихорадка Западного Нила: по материалам вспышек в Волгоградской области в 1999—2002 гг. / Д.К. Львов и др. — Волгоград: Издатель, 2004. — 104 с. 7. Мероприятия по борьбе с лихорадкой Западного Нила на территории Российской Федерации. — МУ 3.1.3.2600—10. — М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихорадка Западного Нила: по материалам вспышек в Волгоградской области в 1999—2002 гг. / Д.К. Львов и др. — Волгоград: Издатель, 2004. — 104 с. 7. Мероприятия по борьбе с лихорадкой Западного Нила на территории Российской Федерации. — МУ 3.1.3.2600—10. — М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
