<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2015-14-1-9-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА УРОВНЯ МОЛЕКУЛ СРЕДНЕЙ И НИЗКОЙ МАССЫ И ПЕПТИДОВ У ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА ПРИ ПНЕВМОНИИ И ОРВИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ESTIMATION OF MOLECULES OF AVERAGE AND LOW MASS, PEPTIDES OF SERUM IN INFANTS WITH PNEUMONIA AND ARVI</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доц. каф. инфекционных болезней у детей ГБОУ ВПО «Смоленский государственный медицинский университет» Минздрава РФ; 214000, Смоленск, ул. Фрунзе 40, ОГБУЗ КБ №1; (4812) 27-09-92</p></bio><bio xml:lang="en"><p>CMS, assister Professor of department of infection diseases in children «Smolensk State Medical University»; 214000, Smolensk, Frunze 40; (4812) 27-09-92</p></bio><email xlink:type="simple">sveta.shevchenko.00@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грекова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grekova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Смоленский государственный медицинский университет Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Smolensk State Medical University of Ministry of health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>9</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко С.С., Грекова А.И., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко С.С., Грекова А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko S.S., Grekova A.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/76">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/76</self-uri><abstract><p>Нарушения метаболизма при ОРВИ приводят к поступлению в кровоток большого количества токсических веществ среднемолекулярной массы, концентрация которых увеличивается при заболеваниях органов дыхания. Цель работы: определение уровня молекул средней и низкой массы, пептидов в сыворотке крови у детей раннего возраста, больных пневмонией и ОРВИ. Определение уровня молекул средней и низкой массы, а также содержания пептидов в сыворотке крови проводили скрининг-методом у детей раннего возраста, больных пневмонией (31 ребенок) и ОРВИ (37 детей). Контрольную группу составили 20 практически здоровых детей такого же возраста. В острый период заболевания уровень МСИНМ и пептидов был достоверно повышен как при пневмонии, так и при ОРВИ. Наиболее высокие значения отмечены при исследовании содержания пептидов. Кроме четкой зависимости концентрации МСИНМ и пептидов от степени выраженности инфекционного токсикоза, выявлено достоверное отличие данных показателей при сравнении токсического синдрома при пневмонии и ОРВИ. Таким образом, у детей раннего возраста, больных пневмонией и ОРВИ, в динамике заболевания выявлены закономерные изменения уровня МСИНМ и пептидов в сыворотке крови, имеющие дифференциально-диагностическое и прогностическое значение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Metabolic disorders lead to admission into the bloodstream of a large number of toxic substances medium molecular weight, the concentration of which increases in respiratory diseases. Objective: determine the level of molecules of average and low mass, peptides in the serum of in infants with pneumonia and ARVI. Determination of the level of molecules of average and low weight, and the content of the peptides in the serum was performed screening methodin infantswith pneumonia (31 children) and ARVI (37 children). There were 20 healthy children in control groupof the same age.In the acute period of the disease the level MSINM and peptides was significantly increased as in pneumonia, and ARVI. The highest values were observed during the study content of peptides. In addition to a clear dependence of the concentration of MSINM and peptides from the severity of infectious toxicosis found a significant difference between these parameters when comparing toxic syndrome with pneumonia and ARVI. Parameters of MSINM and peptides can be used as diagnostic criteria of pneumonia, ARVI and intensity of infection toxicosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>ОРВИ</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>молекулы средней массы</kwd><kwd>пептиды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>ARVI</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>molecules of average and low mass</kwd><kwd>peptides</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учайкин В.Ф. Проблема ОРВИ в педиатрии // Детские инфекции. — 2012. — Т. 11. — Спецвыпуск. — С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchaykin V.F. Problema ORVI v pediatrii [SARS problem in pediatrics ] // Detskie Infektsii. — 2012. — Tom 11 Spetsvyipusk. — S.3. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стефани Д.В., Вельтищев Ю.Е. Иммунология и иммунопатология детского возраста. — М.: Медицина. — 1996. — 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefani D.V., Veltischev Yu.E. Immunologiya i immunopatologiya detskogo vozrasta [Immunology and immunopathology in children]. — M.: Meditsina. — 1996. — 384 s. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К., Федоров А.М. Острые пневмонии у детей: Методические рекомендации.— М., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko V. K., Fedorov A. M. Ostryie pnevmonii u detey. Metodicheskie rekomendatsii [Acute pneumonia in children].— M., 1995. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Л.В. Токсикоз у детей первых месяцев жизни (патогенез, клинико-биохимические и электрофизиологические исследования, отдаленные последствия по данным катамнеза, роль факторов внешней среды, диспансеризация): Автореф. дисс. … д.м.н. — Смоленск, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova L.V. Toksikoz u detey pervyih mesyatsev zhizni (patogenez, kliniko-biohimicheskie i elektrofiziologicheskie issledovaniya, otdalennyie posledstviya po dannyim katamneza, rol faktorov vneshney sredyi, dispanserizatsiya): Avtoref. diss. … d.m.n. [Toxicosis in young infants (pathogenesis, clinical and biochemical and electro-physiological studies, long-term effects on these catamnesis, the role of environmental factors, clinical examination)] — Smolensk, 1994. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шемитов В.Ф., Дехнич Г.С. Клинико-иммунологические особенности степеней токсикоза при острой пневмонии у детей с дистрофией // Сб. науч. тр.: Актуальные вопросы педиатрии и детской хирургии.— Смоленск.—1999. — 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shemitov V. F., Dehnich G. S. Kliniko-immunologicheskie osobennosti stepeney toksikoza pri ostroy pnevmonii u detey s distrofiey [Clinical and immunological features of degrees of toxicity in acute pneumonia in children with Duchenne ] // Sb. nauch. tr.: Aktualnyie voprosyi pediatrii i detskoy hirurgii.— Smolensk.—1999. — 124 s. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учайкин В.Ф. Руководство по инфекционным болезням у детей. — М.:ГЭОТАР МЕДИЦИНА. — 1999. — 824 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchaykin V.F. Rukovodstvo po infektsionnyim boleznyam u detey [Guidance on infectious diseases in children]. — M.: GEOTAR MEDITSINA, 1999. — 824s. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габриэлян Н.И., Дмитриев А.А., Савостьянова О.А., и др. Средние молекулы и уровень эндогенной интоксикации у реанимационных больных // Анест. и реан. — 1985. — № 1. — С. 36—38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabrielyan N.I., Dmitriev A.A., Savostyanova O.A., i dr. Srednie molekulyi i uroven endogennoy intoksikatsii u reanimatsionnyih bolnyih [The average level of molecules and endogenous intoxication in critically ill patients ] // Anest. I Rean. — 1985. — № 1. — S. 36—38. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альперович Б.И., Казанцев Н. ., Арефьева С.И., и др. Роль определения уровня молекул средней массы у больных в диагностике и лечении гнойно-воспалительных осложнений после операций на печени и поджелудочной железе // Вестник хирургии. — 1992. — № 4. — С. 107—112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alperovich B.I., Kazantsev N.I., Arefeva S.I., i dr. Rol opredeleniya urovnya molekul sredney massyi u bolnyih v diagnostike i lechenii gnoyno-vospalitelnyih oslozhneniy posle operatsiy na pecheni i podzheludochnoy zheleze [The role of determining the level of the average molecular weight of the patients in the diagnosis and treatment of inflammatory complications after operations on the liver and pancreas ]// Vestnik Hirurgii. — 1992. — № 4. — S. 107— 112. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапенко В.А. К патогенезу синдрома эндогенной интоксикации // Эндогенная интоксикация. — Санкт-Петербург. Тез. межд. симпоз. — 1994. — С. 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapenko V.A. K patogenezu sindroma endogennoy intoksikatsii // Endogennaya intoksikatsiya, Sankt-Peterburg, Tez.mezhd. simpoz. [The pathogenesis of endogenous intoxication // Endogenous intoxication, St. Petersburg, Tez.mezhd. Symposium] –1994. — S. 43. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габриэлян Н.И., Липатова В.И. Скрининговый метод определения средних молекул в биологических жидкостях // Лаб. Дело. — 1984. — № 3. — С. 138—140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabrielyan N.I., Lipatova V.I. Skriningovyiy metod opredeleniya srednih molekul v biologicheskih zhidkostyah [Screening method of middle molecules in biological fluids ]// Lab. Delo. — 1984. — № 3. — S. 138—140. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахова М.Я. Формирование биохимического понятия «Субстрат эндогенной интоксикации» // Эндогенная интоксикация. — Санкт-Петербург. Тез. межд. симпоз. –1994. — С. 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malahova M.Ya. Formirovanie biohimicheskogo ponyatiya «Sub-strat endogennoy intoksikatsii» // Endogennaya intoksikatsiya, Sankt-Peterburg, Tez.mezhd. simpoz. [Formation of biochemical concept of «substrate of endogenous intoxication» // Endogenous intoxication, St. Petersburg, Tez.mezhd. Symposium] –1994. — S. 38. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлович В.А., Марусанов В.Е., Бигун А.Б., и др. Проницаемость эритроцитарных мембран и сорбционная способность эритроцитов — оптимальные критерии тяжести эндогенной интоксикации // Анест. и реан. — 1993. — № 2. — С. 66—69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihaylovich V.A., Marusanov V.E., Bigun A.B., i dr. Pronitsaemost eritrotsitarnyih membran i sorbtsionnaya sposobnost eritrotsitov — optimalnyie kriterii tyazhesti endogennoy intoksikatsii [The permeability of erythrocyte membranes and sorption capacity of red blood cells — the optimum criteria of severity of endogenous intoxication ] // Anest. i Rean. — 1993. — № 2. — S. 66—69. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забросаева Л.И. Метод количественного определения общего содержания пептидов в сыворотке крови // Сб. научн. тр.: Новые методы в диагностике, лечении, реабилитации и профилактике патологических состояний. — Смоленск. — 1994. — С. 48—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabrosaeva L.I. Metod kolichestvennogo opredeleniya obschego soderzhaniya peptidov v syivorotke krovi [The method of quantitative determination of total serum peptide ] // Sb. nauchn. tr.: Novyie metodyi v diagnostike, lechenii, reabilitatsii i profilaktike patologicheskih sostoyaniy. — Smolensk, 1994. — S. 48—49. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
