<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2015-14-1-13-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-77</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VACCINATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВАКЦИНА НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ГРИППА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW GENERATION DOMESTIC VACCINE FOR PROPHYLAXIS OF FLU</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамшева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamsheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., зав. кафедрой инфекционных болезней у детей № 2 педиатрического факультета ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова» МЗ РФ, Морозовская детская городская клиническая больница; г. Москва, 119049, 4-й Добрынинский пер., дом 1, кафедра инфекционных болезней у детей № 2; (499) 236-01-55</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DMS, Professor of department of infection diseases in children; Russian National Research Medical University; (499) 236-01-55</p></bio><email xlink:type="simple">ch-infection@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова МЗ РФ, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>13</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шамшева О.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шамшева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shamsheva O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/77">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/77</self-uri><abstract><p>В статье представлены данные по конструированию различных гриппозных вакцин, а также по безопасности, иммуногенности и профилактической эффективности новой отечественной виросомальной противогриппозной вакцины УЛЬТРИКС®. Показано, что вакцина является высокоиммуногенным профилактическим препаратом и может быть рекомендована для ежегодной профилактической вакцинации детей и взрослых против гриппа, в первую очередь лиц повышенного риска инфицирования и заболеваемости гриппом и ОРВИ, лиц старше 60 лет, а также лиц, имеющих вторичные иммунодефицитные состояния. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents data on the design of different influenza vaccines, as well as safety, immunogenicity and efficacy of a new national preventive virosomal? vaccine ULTRIKS®. It is shown that the vaccine is high-immunogenic preventive medications and may be recommended for annual preventive vaccination of children and adults against influenza, primarily of persons at higher risk of infection and the incidence of influenza and SARS, people older than 60 years, and persons with secondary immunodeficiency states.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грипп</kwd><kwd>вакцина</kwd><kwd>виросомы</kwd><kwd>вакцинопрофилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>flu</kwd><kwd>vaccine</kwd><kwd>virosomes</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смородинцев А.А. Грипп и его профилактика. - М.; 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smorodintsev A.A. Gripp i ego profilaktika. [Influenza and its prevention ] M.; 1984. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендон Ю.З. Высокая эффективность и безопасность вирусных вакцин и бездоказательная критика // Вопросы вирусологии. — № 6. —Ноябрь-декабрь. — 2013. — С. 5—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gendon Yu.Z. Vyisokaya effektivnost i bezopasnost virusnyih vaktsin i bezdokazatelnaya kritika [High efficiency and safety of viral vaccines and unsubstantiated criticism] // Voprosyi Virusologii, №6, noyabr-dekabr, 2013. S. 5—13. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hofstater T. Hemagglutinin-flaggelin vaccine promising new approaches to seasonal and pandemic influenza vaccines. In: Simposium «Seminar virus vaccines». — 30 April. — 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hofstater T. Hemagglutinin-flaggelin vaccine promising new approaches to seasonal and pandemic influenza vaccines. In: Simposium «Seminar virus vaccines». 30 April 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emini E., Ellis R., Miller W. et al. Production and immunological analysis of recombinant hepatitis B vaccine. Infect. — 1986. — 13 : 3—9; Zur hausen, de Viller E. Human papillomaviruses // Ann. Rev. Microbiol. — 1994. — 48 : 427—37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emini E., Ellis R., Miller W et al. Production and immunological analysis of recombinant hepatitis B vaccine. Infect. 1986; 13: 3—9; Zur hausen, de Viller E. Human papillomaviruses // Ann. Rev. Microbiol. 1994; 48: 427—37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Damme P., Giaguinto C., Huet F. et al. Multicenter-prospective study of the buraden of rotavirus acute gastro enteritis in Europe 2004— 2005: the REVEAL study // J. Infect. Dis. — 2007. — 195 : 4—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Damme P., Giaguinto C., Huet F. Et al. Multicenter-prospective study of the buraden of rotavirus acute gastro enteritis in Europe 2004—2005: the REVEAL study // J.Infect. Dis. 2007; 195: 4—16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдблюм И., Полушкина А., Воробьева Н. Иммунизация взрослых 18—60 лет отечественной гриппозной виросомальной вакциной УЛЬТРИКС® // Врач. — 2014. — 9 : 54—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldblyum I., Polushkina A., Vorobeva N. Immunizatsiya vzroslyih 18—60 let otechestvennoy grippoznoy virosomalnoy vaktsinoy ULTRIKS® [Immunization of adults 18—60 years of national influenza vaccine virosomal ULTRIKS®.] // Vrach. 2014; 9: 54—56. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селькова Е.П., Гренкова Т.А., Гудова Н.В. и др. Эпидемиологическая значимость вакцинопрофилактики гриппа. Отечественная противогриппозная вакцина последнего поколения // Эпидемиология и инфекционные болезни, актуальные вопросы. — 2014. — 4 : 43—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selkova E.P., Grenkova T.A., Gudova N.V., i dr. Epidemiologicheskaya znachimost vaktsinoprofilaktiki grippa. Otechestvennaya protivogrippoznaya vaktsina poslednego pokoleniya [Epidemiological importance of vaccine prophylaxis of influenza. Domestic influenza vaccine last generation] // Epidemiologiya i Infektsionnyie Bolezni, Aktualnyie Voprosyi. 2014; 4: 43—51. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никоноров И., Максакова В., Фельдблюм И., и др. Отечественный препарат последнего поколения для профилактики гриппа // Врач. — 2014. — 3 : 1—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonorov I., Maksakova V., Feldblyum I., i dr. Otechestvennyiy preparat poslednego pokoleniya dlya profilaktiki grippa [Domestic drug last generation for the prevention of influenza.] // Vrach. 2014; 3: 1—6. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М., Тарасова А. Клиническая и иммунологическая эффективность виросомальной противогриппозной вакцины Ультрикс // Врач. — 2014. — 8 : 58—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov M., Tarasova A. Klinicheskaya i immunologicheskaya effektivnost virosomalnoy protivogrippoznoy vaktsinyi Ultriks [Clinical and immunological efficacy virosomal vaccine Ultriks] // Vrach. 2014; 8: 58—61. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
