<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2022-21-4-27-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-771</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характеристика кори у детей в период подъема заболеваемости в 2019 году</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of measles in children during the rise in incidence in 2019</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2840-7382</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молочкова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molochkova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Молочкова Оксана Вадимовна, к.м.н., доцент кафедры инфекционных болезней у детей</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Molochkova О.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ci-journal@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0273-6700</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалев Олег Борисович, д.м.н., профессор кафедры инфекционных болезней у детей</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovalev О.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">doctor87@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0983-3191</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косырева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosyreva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косырева Марина Александровна, к.м.н., врач 4 и/о, ДГКБ № 9 им. Г.Н. Сперанского</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kosyreva М.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m.a.kosyreva@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4739-0363</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>Н. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilyina</surname><given-names>N. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ильина Надежда Олеговна, зав. 4 и/о, к.м.н., ДГКБ № 9 им. Г.Н. Сперанского ДЗМ</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilyina N.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">i-nadejda@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6033-6695</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамшева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamsheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шамшева Ольга Васильевна, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой инфекционных болезней у детей</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shamsheva О.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ch-infection@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0906-1358</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гетманова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Getmanova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гетманова Екатерина Николаевна, студент 6 курса педиатрического факультета</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Getmanova Е.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ann_roza@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1201-0073</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корсунский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korsunsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корсунский Анатолий Александрович, д.м.н., профессор, главный врач</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Korsunskiy А.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dr.korsunskiy@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1307-3463</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галеева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galeeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галеева Елена Валентиновна, зав. клинико-диагностической лаборатории</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galeeva Е.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">elengaleeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2820-7065</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гужавина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guzhavina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гужавина Анастасия Анатольевна, заведующий кабинетом эпидемиологического мониторинга</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Guzhavina А.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">a.guzhavina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">РНИМУ имени Н.И. Пирогова Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ДГКБ № 9 им. Г.Н. Сперанского ДЗМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Children's City Clinical Hospital № 9 named after G.N. Speransky<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>27</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Молочкова О.В., Ковалев О.Б., Косырева М.А., Ильина Н.О., Шамшева О.В., Гетманова Е.Н., Корсунский А.А., Галеева Е.В., Гужавина А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Молочкова О.В., Ковалев О.Б., Косырева М.А., Ильина Н.О., Шамшева О.В., Гетманова Е.Н., Корсунский А.А., Галеева Е.В., Гужавина А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Molochkova O.V., Kovalev O.B., Kosyreva M.A., Ilyina N.O., Shamsheva O.V., Getmanova E.N., Korsunsky A.A., Galeeva E.V., Guzhavina A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/771">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/771</self-uri><abstract><p>В Москве, как и в России, в 2019 г. отмечен подъем заболеваемости корью за последние годы.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: проанализировать течение кори у госпитализированных в 2019 г. детей в период подъема заболеваемости.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: проведен ретроспективный анализ и статистическая обработка 30 историй болезни детей, госпитализированных с корью в инфекционное отделение ГБУЗ «ДГКБ № 9 им. Г.Н. Сперанского ДЗМ» в 2019 г.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: Больше половины пациентов было в возрасте до 3 лет (53%). В 90% случаев заболевшие не были вакцинированы, в 73% – по причине отказа родителей. Только у 23% пациентов был установлен контакт по кори, преимущественно семейный. Корь у госпитализированных детей протекает типично, в 83,3% случаев в среднетяжелой форме, с характерными патогномоничными симптомами: у 83,3% больных выявляются пятна Бельского-Филатова-Коплика, в среднем на 4,4 ± 0,8 день болезни появляется пятнисто-папулезная сыпь на лице с этапным распространением и с последующей этапной пигментацией у всех больных. В 66,7% случаев развиваются осложнения, чаще пневмонии (36,7%) и обструктивный бронхит (20%), которые в 16,7% случаев обуславливают тяжесть течения и приводят к развитию неотложных синдромов и состояний (дыхательной недостаточности, обструктивного синдрома).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Отсутствие вакцинации против кори способствует росту заболеваемости с возможным развитием осложнений.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In Moscow, as in Russia, in 2019 there was an increase in the incidence of measles in recent years.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to analyze the course of measles in children hospitalized in 2019 during the period of rising incidence.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: a retrospective analysis and statistical processing of 30 case histories of children hospitalized with measles in the infectious diseases department of the Children's City Clinical Hospital № 9 named after G.N. Speransky in 2019.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: More than half of the patients were under the age of 3 years (53%). In 90% of cases, the sick were not vaccinated, in 73% – due to the refusal of their parents. Only 23% of patients had measles contact, mostly familial. Measles in hospitalized children proceeds typically, in 83.3% of cases in a moderate form, with characteristic pathognomonic symptoms: in 83.3% of patients, Belsky-Filatov-Koplik spots are detected, on average, on the 4.4 ± 0.8 day of illness, spotted – papular rash on the face with staged distribution and subsequent staged pigmentation in all patients. Complications develop in 66.7% of cases, more often pneumonia (36.7%) and obstructive bronchitis (20%), which in 16.7% of cases cause the severity of the course and lead to the development of emergency syndromes and conditions (respiratory failure, obstructive syndrome).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Failure to vaccinate against measles contributes to morbidity with possible complications.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корь</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>бронхолегочные осложнения</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>вакцинопрофилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>measles</kwd><kwd>children</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>broncho-pulmonary complications</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвиркун О.В., Тихонова Н.Т., Ющенко Г.В., Герасимова А.Г. Эпидемический процесс кори в разные периоды ее вакцинопрофилактики. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2015; 14(2):80—87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvirkun O.V., Tikhonova N.T., Yushchenko G.V., Gerasimova A.G. Epidemic process of measles in different periods of its vaccination. Epidemiologiya i Vaktsinoprofilaktika = Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2015; 14(2):80—87. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнасова Т.Н., Горенков Д.В., Рукавишников А.В., Мовсесянц А.А., Меркулов В.А. Анализ заболеваемости корью в России и проблемы профилактики кори на этапе элиминации. БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2019; 19(3):154—160. https://doi.org/10.30895/2221-996X-2019-19-3-154-160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yunasova T.N., Gorenkov D.V, Rukavishnikov A.V., Movsesyants A.A, Merkulov V.A. Analysis of measles incidence in Russia and problems of measles prevention at the elimination stage. BIOpreparaty. Profilaktika, Diagnostika, Lechenie = BIOpreparations. Prevention, Diagnosis, Treatment. 2019; 19(3):154—160. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвиркун О.В., Герасимова А.Г., Тихонова Н.Т., Ежлова Е.Б., Мельникова А.А., Дубовицкая Е.Л., Орлова О.С., Басов А.А., Фролов Р.А. Заболеваемость корью в разных возрастных группах в период элиминации инфекции. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2017; 16(3):18—25. https://doi.org/10.31631/2073-3046-2017-16-3-18-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvirkun O.V., Gerasimova A.G., Tikhonova N.T., Ezhlova E.B., Melnikova A.A., Dubovitskaya E.L., Orlova O.S., Basov A.A., Frolov R.A. Measles Cases by Age Group during the Elimination of Infection. Epidemiologiya i Vaktsinoprofilaktika = Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2017; 16(3):18—25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.euro.who.int/ru/media-centre/sections/press-releases/2019/measles-in-europe-record-number-of-both-sick-and-immunized. Kopengagen. 7 fevralya 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.euro.who.int/ru/media-centre/sections/press-releases/2019/measles-in-europe-record-number-of-both-sick-and-immunized. Kopengagen. 7 fevralya 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Misin A., R.-M. Antonello, S. Di Bella, G. Campisciano, N. Zanotta, D.-R. Giacobbe, M. Comar, R. Luzzati. Measles: An Overview of a Re-Emerging Disease in Children and Immunocompromised Patients. Microorganisms. 2020 Feb 18; 8(2):276. doi: 10.3390/microorganisms8020276</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misin A., R.-M. Antonello, S. Di Bella, G. Campisciano, N. Zanotta, D.-R. Giacobbe, M. Comar, R. Luzzati. Measles: An Overview of a Re-Emerging Disease in Children and Immunocompromised Patients. Microorganisms. 2020 Feb 18; 8(2):276. doi: 10.3390/microorganisms8020276</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемова И.В., Куличенко Т.В. Эпидемия кори. Реальна ли угроза? Вопросы современной педиатрии. 2017; 16(5):358—361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemova I.V., Kulichenko T.V. Measles epidemic. Is the threat real? Voprosy Sovremennoy Pediatrii = Questions of Modern Pediatrics. 2017; 16(5):358—361. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2021 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2022:340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological well-being of the population in the Russian Federation in 2021: State report. Moscow: Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare, 2022:340. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко Г.А., Кимирилова О.Г. Клинико-эпидемиологические особенности кори у детей Астраханской области. Детские инфекции. 2019; 18(3):31—36. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2019-18-3-31-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko G.A., Kimirilova O.G. Clinical and epidemiological features of the Measles in children of the Astrakhan region. Detskie Infektsi = Children's infections. 2019; 18(3):31—36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимченко В.Н., Чернова T.M., Булина О.В., Павлова Е.Б., Назарова А.Н., Леоничева О.А., Тимофеева Е.В. Корь у детей раннего возраста. Детские инфекции. 2015; 14(2):52—58. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2015-14-2-52-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timchenko V.N., Chernova T.M., Bulina O.V., Pavlova E.B., Nazarova A.N., Leonicheva O.A., Timofeeva E.V. Measles in infants. Detskie Infektsi = Children's infections. 2015; 14(2):52—58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимченко В.Н., Е.Б. Павлова, О.О. Федючек, Р.А. Иванова, Н.В. Павлова, С.И. Минченко. Корь у детей в современных условиях. Педиатрическая фармакология. 2012; 9(6):12—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timchenko V.N., E.B. Pavlova, O.O. Fedyuchek, R.A. Ivanova, N.V. Pavlova, S.I. Minchenko. Measles in children in modern conditions. Pediatricheskaya Farmakologiya = Pediatric Pharmacology. 2012; 9(6):12—15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазанкова Л.Н., Н.М. Беляева, С.Г. Горбунов, Л.Ф. Нестерина. Корь у детей и взрослых на этапе элиминации: учеб. пособие. М.: МЕДпресс-информ, 2018:72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazankova L.N., N.M. Belyaeva, S.G. Gorbunov, L.F. Nesterina. Measles in children and adults at the stage of elimination: a study guide. M.: MEDpress-inform, 2018:72. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочкова О.В., Ковалев О.Б., Шамшева О.В., Ильина Н.О., Косырева М.А., Брунова О.Ю., Маяцкий А.А., Корсунский А.А., Кащенко О.А., Галеева Е.В. Бронхолёгочные осложнения при кори у детей (семейный случай). Детские инфекции. 2019; 18(2): 42—48. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2019-18-2-42-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molochkova O.V., Kovalev O.B., Shamsheva O.V., Ilyina N.O., Kosyreva M.A., Brunova O.Yu., Mayatsky A.A., Korsunsky A.A., Kashchenko O.A., Galeeva E.V. Bronchopulmonary complications in children with measles (family case). Detskie Infektsii = Children's Infections. 2019; 18(2):42—48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
