<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2022-21-4-62-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-778</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE FROM PRACTICAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Паразитозы в практике фтизиатра (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parasitic infections in the practice of a phthisiologist (clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5358-9662</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аксенова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aksenova</surname><given-names>V. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аксенова Валентина Александровна, д.м.н., руководитель научного детско-подросткового отдела; профессор кафедры фтизиопульмонологии и торакальной хирургии имени М.И. Перельмана, Первый МГМУ им. И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aksenova V.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">v.a.aksenova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0973-3289</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клевно</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klevno</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клевно Надежда Ивановна, д.м.н., ведущий научный сотрудник научного детско-подросткового отдела; профессор кафедры фтизиопульмонологии и торакальной хирургии имени М.И. Перельмана, Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Klevno N.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">n.i.klevno@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2367-545X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казаков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казаков Алексей Владимирович, к.м.н., старший научный сотрудник научного детско-подросткового отдела; доцент кафедры фтизиопульмонологии и торакальной хирургии имени М.И. Перельмана, Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazakov А.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alexeykazakov1982@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3994-2620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пахлавонова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pakhlavonova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пахлавонова Азиза Дамировна, младший научный сотрудник научного детско-подросткового отдела</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pakhlavonova А.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">azizapakhlavonova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9521-8912</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сокольская</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сокольская Екатерина Анатольевна, заведующая детским туберкулезным отделением</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sokolskaya Е.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">SokolskayaEA@nmrc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5146-7650</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кавтарашвили</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kavtarashvili</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кавтарашвили Саудат Мусаевна, врач-фтизиатр детского туберкулезного отделения</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kavtarashvili S.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tdpoukbfp@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5489-1177</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романенко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романенко Валентина Александровна, врач-фтизиатр детского туберкулезного отделения</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Romanenko V.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aozora7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2827-1764</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степаненко</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanenko</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степаненко Никита Сергеевич, врач-детский хирург хирургического торакального отделения</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stepanenko N.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">a2544001@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний Минздрава<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Center of Phthisiopulmonology and Infectious Diseases<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница им. Н.Ф. Филатова ДЗМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.F. Filatov Children's City Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>62</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аксенова В.А., Клевно Н.И., Казаков А.В., Пахлавонова А.Д., Сокольская Е.А., Кавтарашвили С.М., Романенко В.А., Степаненко Н.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аксенова В.А., Клевно Н.И., Казаков А.В., Пахлавонова А.Д., Сокольская Е.А., Кавтарашвили С.М., Романенко В.А., Степаненко Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aksenova V.А., Klevno N.I., Kazakov A.V., Pakhlavonova A.D., Sokolskaya E.A., Kavtarashvili S.M., Romanenko V.A., Stepanenko N.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/778">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/778</self-uri><abstract><p>Паразитарные инфекции повсеместно распространены во всем мире и особенно часто встречаются в детском возрасте. Учитывая отсутствие патогномичных симптомов на ранних этапах заболевания правильный диагноз, как правило, устанавливается на поздних стадиях при преимущественном применении инструментальных методов исследования. В представленном клиническом наблюдении продемонстрировано бессимптомное течение эхинококкоза с поражением органов дыхания и печени. Благородя ежегодному флюорографическому обследованию были выявлены изменения в легких, в связи с чем подросток был направлен на консультацию к фтизиатру. В противотуберкулезном стационаре при помощи комплексного обследования и за счет сочетания современных телемедицинских технологий были выявлены изменения не только в правом легком, но и в печени, что и позволило врачам выставить окончательный диагноз.</p><p>Данный пример показал, что необходимо полноценное комплексное обследование пациентов при поступлении в стационар перед назначением специфического противотуберкулезного лечения. Повышение уровня знаний врачей о паразитарных заболеваниях сможет улучшить раннее выявление и диагностику паразитарных инфекций и поможет вовремя направить пациента к необходимому специалисту.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Parasitic infections are widespread throughout the world and are especially common in childhood. The absence of pathognomonic symptoms in liver diseases is characteristic. We presented clinical observation with asymptomatic echinococcosis with damage to the respiratory organs and liver. During the fluorographic examination, changes in the lungs were revealed, in connection with which she was sent for a consultation with a phthisiatrician. In the TB hospital, with the help of a comprehensive examination and modern telemedicine technologies, changes were identified in lungs and in the liver. This clinical observation showed that it is necessary to conduct a comprehensive examination before prescribing specific anti-tuberculosis treatment. Increasing physicians' knowledge of parasitic diseases could increase the early detection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>паразитарные инфекции</kwd><kwd>эхинококкоз</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>parasitic infections</kwd><kwd>echinococcosis</kwd><kwd>tuberculosis (TB)</kwd><kwd>children</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова И.Б., Л.М. Осинчюк, А.А. Мочалова. Гельминтозы у детей. Перинатология и педиатрия. 2013. 2(54):125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova I.B., L.M. Osinchuk, A.A. Mochalova. Helminthiasis in children. Perinatologiya i Рediatriya=Perinatology and Pediatrics. 2013. 2(54):125. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова Л.А., Т.Н. Денисова, Н.П. Кабанова. Заболеваемость паразитарными инвазиями детского населения Самарской области. Детские инфекции. 2012. 11(2):61—64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova L.A., T.N. Denisova, N.P. Kabanova. The incidence of parasitic invasions of the children's population of the Samara region. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2012. 11(2):61—64. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colston J., M. Saboya. Soil-transmitted helminthiasis in Latin America and the Caribbean: modelling the determinants, prevalence, population at risk and costs of control at sub-national level. Geospatial Health. 2013. 7(2):321—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colston J., M. Saboya. Soil-transmitted helminthiasis in Latin America and the Caribbean: modelling the determinants, prevalence, population at risk and costs of control at sub-national level. Geospatial Health. 2013. 7(2):321—40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zumaquero-Rios J.L. et al. Fascioliasis and intestinal parasitoses affecting schoolchildren in Atlixco, Puebla State, Mexico: epidemiology and treatment with nitazoxanide. PLoS Negl. Trop. Dis. 2013. 7(11):25—53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zumaquero-Rios J.L. et al. Fascioliasis and intestinal parasitoses affecting schoolchildren in Atlixco, Puebla State, Mexico: epidemiology and treatment with nitazoxanide. PLoS Negl. Trop. Dis. 2013. 7(11):25—53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shobha M., D. Bithika, S. Bhavesh. The prevalence of intestinal parasitic infections in the urban slums of a city in Western India. J. Infect. Public Health. 2013. 6(2):142—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shobha M., D. Bithika, S. Bhavesh. The prevalence of intestinal parasitic infections in the urban slums of a city in Western India. J. Infect. Public Health. 2013. 6(2):142—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тумольская Н.И., Голованова Н.Ю., Мазманян М.В., Завойкин В.Д. Клинические маски паразитарных болезней. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2014; 1:17—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tumolskaya N.I., Golovanova N.Yu., Mazmanyan M.V., Zavoykin V.D. Clinical masks of parasitic diseases. Infektsionnyye Bolezni: Novosti, Mneniya, Obucheniye=Infectious Diseases: News, Opinions, Training. 2014; 1:17—27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцева В.Е. Современные особенности диагностики и лечения глистно-паразитарных инвазий у детей: Автореф. дисс. ... к.м.н. СПб., 2010:22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintseva V.E. Modern features of the diagnosis and treatment of helminthic and parasitic invasions in children: Abstract diss. ... PhD. SPb., 2010:22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова В.А., В.Е. Одинцева. Сравнительная характеристика диагностики и лечения гельминтно-протозойных инвазий у детей на современном этапе. Лечащий врач. 2010; 8:66—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova V.A., V.E. Odintsevа. Comparative characteristics of the diagnosis and treatment of helminth-protozoal invasions in children at the present stage. Lechashchiy Vrach. 2010; 8:66—70. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергиев В.П., Лобзин Ю.В., Козлов С.С. Паразитарные болезни человека: Руководство для врачей. СПб., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergiev V.P., Lobzin Yu.V., Kozlov S.S. Parasitic human diseases: A guide for physicians. SPb., 2008. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2020 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2021:256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological well-being of the population in the Russian Federation in 2020: State report. M.: Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare, 2021:256. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/soiltransmitted-helminth-infections</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/soiltransmitted-helminth-infections</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fewtrell L., WHO. Water, sanitation and hygiene: Quantifying the health impact at national and local levels in countries with incomplete water supply and sanitation coverage. World Health Organization Environmental Burden of Disease Series No 15. 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fewtrell L., WHO. Water, sanitation and hygiene: Quantifying the health impact at national and local levels in countries with incomplete water supply and sanitation coverage. World Health Organization Environmental Burden of Disease Series No 15. 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pruss-Ustun A., WHO. Safer water, better health: Costs, benefits and sustainability of interventions to protect and promote health. World Health Organization. 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pruss-Ustun A., WHO. Safer water, better health: Costs, benefits and sustainability of interventions to protect and promote health. World Health Organization. 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Озерецковская Н.Н. Органная патология в острой стадии тканевых гельминтозов: роль эозинофилии крови и тканей, иммуноглобулинемии Е, G4 и факторов, индуцирующих иммунный ответ. Мед. паразитол. 2000; 3:3—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozeretskovskaya N.N. Organ pathology in the acute stage of tissue helminthiases: the role of blood and tissue eosinophilia, immunoglobulinemia E, G4 and factors that induce the immune response. Med. Parazitol. 2000; 3:3—8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туберкулез у детей и подростков: Учебное пособие для системы послевузовского профессионального образования врачей. Под ред. В.А. Аксеновой. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2007:272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberculosis in children and adolescents: Textbook for the system of postgraduate professional education of doctors. Ed. V.A. Aksenova. Moscow: GEOTAR-Media, 2007:272. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tesfaye S., Zerfu B., Desta K. Magnitude and associated factors of Intestinal Parasitosis and Tuberculosis among Tuberculosis suspected patients attending Kuyu General Hospital, North Shewa, Oromia, Ethiopia. PLoS Neglected Tropical Diseases. 2022. 16(1): e0010120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tesfaye S., Zerfu B., Desta K. Magnitude and associated factors of Intestinal Parasitosis and Tuberculosis among Tuberculosis suspected patients attending Kuyu General Hospital, North Shewa, Oromia, Ethiopia. PLoS Neglected Tropical Diseases. 2022. 16(1): e0010120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panigrahi K. et al. Prevalence of Intestinal Parasitic Infections among Pulmonary Tuberculosis Patients in a Tertiary Care Hospital, Bhubaneswar, Odisha, India. Journal of Clinical &amp; Diagnostic Research. 2019. 13(8).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panigrahi K. et al. Prevalence of Intestinal Parasitic Infections among Pulmonary Tuberculosis Patients in a Tertiary Care Hospital, Bhubaneswar, Odisha, India. Journal of Clinical &amp; Diagnostic Research. 2019. 13(8).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taghipour A. et al. Are intestinal helminths playing a positive role in tuberculosis risk? A systematic review and meta-analysis. PloS one. 2019. 14(10):e0223722.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taghipour A. et al. Are intestinal helminths playing a positive role in tuberculosis risk? A systematic review and meta-analysis. PloS one. 2019. 14(10):e0223722.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракельян Р. С., Галимзянов Х. М., Жидовинов А. А., Карпенко С. Ф., Шендо Г. Л., Гасанов К. Г., Соколова Я. О., Алёхина Н. А. Клинико-эпидемиологические аспекты эхинококкоза у детей в Астраханской области. Детские инфекции. 2017; 16(3):63—66. DOI:10.22627/2072-8107-2017-16-3-63-66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arakelyan R.S., Galimzyanov K.M., Zhidovinov A.A., Karpenko S.F., Shendo G.L., Gasanov K.G., Sokolova Y.O., Alyokhina N.A. Clinical and epidemiological aspects of echinococcosis in children in the Аstrakhan region. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2017; 16(3):63—66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
