<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2023-22-1-14-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-807</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности прогнозирования неблагоприятных исходов кампилобактериоза у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of prediction of сampylobacteriosis adverse outcomes in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1730-8576</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермоленко</surname><given-names>К. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermolenko</surname><given-names>K. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ермоленко Константин Дмитриевич, к. м. н., научный сотрудник отдела кишечных инфекций</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ermolenko K.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">ermolenko.kd@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ Детский научно-клинический центр инфекционных болезней ФМБА России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pediatric Research and Clinical Center for Infectious Diseases<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>14</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ермоленко К.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ермоленко К.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ermolenko K.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/807">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/807</self-uri><abstract><p>Помимо проблемы высокой заболеваемости кампилобактериозом детского населения, существует высокий риск развития постинфекционных функциональных гастроинтестинальных расстройств (ПФГИР). Цель: установить частоту и структуру функциональных гастроинтестинальных расстройств у реконвалесцентов кампилобактериоза. Материалы и методы. Наблюдалось 200 детей с кампилобактериозом, проходивших лечение в ДНКЦИБ ФМБА России в период 2018—2021 гг.. Проводилось последующее катамнестическое наблюдение в течение 12 месяцев. Результаты. Полный срок наблюдения прошли 180 (90%) пациентов. На момент начала катамнестического только у 26 (13%) детей имелись жалобы на состояния здоровья: боли в животе при приёме пищи (n = 15: 7,5%), метеоризм (n = 19; 9,5%), кашицеобразный стул, снижение аппетита (n = 5; 2,5%), запоры (n = 10; 5,0%). Наиболее часто жалобы со стороны органов пищеварения появлялись в период с 90 по 180 дни. В эти сроки у детей, перенесших кампилобактериоз, наиболее часто отмечались периодические боли, дискомфорт в животе (n = 64, 32%) и запоры (n = 53; 26,5%). В старшей группе диагностированы: синдром раздраженного кишечника (n = 19; 51,4%), функциональная диспепсия (n = 14; 37,8%) и функциональные запоры (n = 4; 10,8%). В младшей возрастной группе диагностированы: функциональные запоры (n = 18; 60,0%) и функциональная диарея (n = 12; 40,0%). Выводы. Таким образом, у 67 (33,5%) детей — реконвалесцентов кампилобактериоза выявлены ПФГИР. На основании разработанной математико-статистической модели прогнозирования ПФГИР к их предикторам можно отнести: поступление в стационар в поздние сроки, тяжесть кампилобактериоза по шкале Кларка, назначение нескольких курсов антибактериальных препаратов, вынужденный перевод на искусственное вскармливание, возраст, наличие гемоколита, выраженность дегидратации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In addition to the problem of high morbidity in the child population, there is a high risk of developing post-infectious functional gastrointestinal disorders (PFGID). The aim of the study was to establish the frequency and structure of functional gastrointestinal disorders in campylobacteriosis convalescents. Patients and methods. The study included 200 children who were treated in a specialized department of the DNNCIB FMBA of Russia in the period 2018—2021. associated with campylobacteriosis. Clinical observation of patients was carried out in a hospital, followed by follow-up observation for 12 months. Results. 180 (90%) patients passed the full observation period. At the time of the start of the follow-up observation only 26 (13%) children had complaints about health conditions: abdominal pain when eating (n = 15; 7.5%), flatulence (n = 19; 9 .5%), mushy stools, loss of appetite (n = 5; 2.5%), constipation (n = 10; 5.0%). Most often, the appearance of complaints from the digestive organs appeared in the period from 90 to 180 days. Among the symptoms detected in children after campylobacteriosis, the most common were the appearance of periodic pain, abdominal discomfort (n = 64, 32%) and constipation (n = 53; 26.5%). The older group was diagnosed with: irritable bowel syndrome (n = 19; 51.4%), functional dyspepsia (n = 14; 37.8%) and functional constipation (n = 4; 10.8%). In the younger age group, the following were diagnosed: functional constipation (n = 18; 60.0%) and functional diarrhea (n = 12; 40.0%). Conclusions. The dynamic dispensary observation of campylobacteriosis convalescents made it possible to diagnose PFGIR in 67 (33.5%) children. On the basis of the study, a mathematical and statistical model for predicting PFGIR was developed, which allows, based on the assessment of clinical and anamnestic signs, to identify children at risk. The predictors of PFGIR in children who have had campylobacteriosis included in the prognosis model include: admission to the hospital at a late stage of the disease with severe severity of campylobacteriosis on the Clark scale, the appointment of several courses of antibacterial drugs, forced transfer to artificial feeding, age, the presence of hemocolitis, the severity of dehydration.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кампилобактериоз</kwd><kwd>синдром раздраженного кишечника</kwd><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>дискриминантный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>campylobacteriosis</kwd><kwd>irritable bowel syndrome</kwd><kwd>prediction</kwd><kwd>discriminant analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелов А.В. Кампилобактериоз у детей. Инфекционные болезни. 2004; 2(3):80—82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelov A.V. Campylobacteriosis in children. Infektsionnyye Bolezni=Infectious Diseases. 2004; 2(3):80—82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапова Т.В, Лиознов Д.А., Драп А.С., Ермоленко К.Д Эпидемиологические и клинико-лабораторные аспекты кампилобактериоза. Фарматека. 2017; 5(13):40—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapova T.V., Lioznov D.A., Drap A.S., Ermolenko K.D. Epidemiological and clinical and laboratory aspects of campylobacteriosis. Farmateka. 2017; 5(13):40—43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fitzgerald C. Campylobacter. Clinics in Laboratory Medicine. 2015; 35(2): 289—298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fitzgerald C. Campylobacter. Clinics in Laboratory Medicine. 2015; 35(2): 289—298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nylen G. et al. The seasonal distribution of campylobacter infection in nine European countries and New Zealand. Epidemiology &amp; Infection. 2002; 128(3):383—390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nylen G. et al. The seasonal distribution of campylobacter infection in nine European countries and New Zealand. Epidemiology &amp; Infection. 2002; 128(3):383—390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chhabra P. et al. Etiology of viral gastroenteritis in children &lt; 5 years of age in the United States, 2008—2009. Journal of Infectious Diseases. 2013:254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chhabra P. et al. Etiology of viral gastroenteritis in children &lt; 5 years of age in the United States, 2008—2009. Journal of Infectious Diseases. 2013:254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Y. et al. Viral agents associated with acute diarrhea among outpatient children in southeastern China. The Pediatric infectious disease journal. 2013; 32(7): e285—e290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Y. et al. Viral agents associated with acute diarrhea among outpatient children in southeastern China. The Pediatric infectious disease journal. 2013; 32(7): e285—e290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zanini B. et al. Incidence of post-infectious irritable bowel syndrome and functional intestinal disorders following a water-borne viral gastroenteritis outbreak. The American journal of gastroenterology. 2012; 107(6 ):891—899.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zanini B. et al. Incidence of post-infectious irritable bowel syndrome and functional intestinal disorders following a water-borne viral gastroenteritis outbreak. The American journal of gastroenterology. 2012; 107(6 ):891—899.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanazawa M., Fukudo S. Relationship between infectious gastroenteritis and irritable bowel syndrome. Clinical journal of gastroenterology. 2014; 7(1):14—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanazawa M., Fukudo S. Relationship between infectious gastroenteritis and irritable bowel syndrome. Clinical journal of gastroenterology. 2014; 7(1):14—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорович М.C. Функциональное состояние желудочно-кишечного тракта и особенности исходов при острых кишечных инфекциях. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2012; 3:56—59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorovich M.S. Functional state of the gastrointestinal tract and features of outcomes in acute intestinal infections. Epidemiologiya i Infektsionnyye Bolezni=Epidemiology and Infectious Diseases. 2012; 3:56—59. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devanarayana N.M. et al. Epidemiology of irritable bowel syndrome in children and adolescents in Asia. Journal of pediatric gastroenterology and nutrition. 2015; 60(6): 792-798.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devanarayana N.M. et al. Epidemiology of irritable bowel syndrome in children and adolescents in Asia. Journal of pediatric gastroenterology and nutrition. 2015; 60(6): 792-798.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karabulut G.S. et al. The incidence of irritable bowel syndrome in children using the Rome III criteria and the effect of trimebutine treatment. J Neurogastroenterol Motil. 2013; 19(1):90-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karabulut G.S. et al. The incidence of irritable bowel syndrome in children using the Rome III criteria and the effect of trimebutine treatment. J Neurogastroenterol Motil. 2013; 19(1):90-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walter E.J.S. et al. Postinfectious irritable bowel syndrome after Campylobacter infection. Official journal of the American College of Gastroenterology| ACG. 2019. 114 (10):1649-1656.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walter E.J.S. et al. Postinfectious irritable bowel syndrome after Campylobacter infection. Official journal of the American College of Gastroenterology| ACG. 2019. 114 (10):1649-1656.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lanata C.F. et al. Global causes of diarrheal disease mortality in children &lt; 5 years of age: a systematic review. PloS one. 2013. 8(9):e72788.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanata C.F. et al. Global causes of diarrheal disease mortality in children &lt; 5 years of age: a systematic review. PloS one. 2013. 8(9):e72788.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
