<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2023-22-1-37-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-811</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TO HELP OF PRACTICAL PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная характеристика бактериальной микрофлоры пуповины у новорожденных детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative characteristics of the bacterial microflora of the umbilical cord in newborn children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4634-3696</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бочкова</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bochkova</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бочкова Лариса Геннадьевна, к.м.н., доцент кафедры госпитальной педиатрии и неонатологии</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bochkova L., PhD, Associate Professor</p><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">Lu_lg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5663-9220</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эйберман</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eiberman</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эйберман Александр Семенович, д.м.н., профессор кафедры госпитальной педиатрии и неонатологии</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eiberman А., MD, Professor</p><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">aberman@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6896-7563</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черненков</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernenkov</surname><given-names>Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черненков Юрий Валентинович, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой госпитальной педиатрии и неонатологии</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chernenkov Y., MD, Professor</p><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">chernenkov64@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2821-7896</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирилочев</surname><given-names>О. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirilochev</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кирилочев Олег Константинович, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirilochev O., MD, Professor</p><p>Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">kirilochevoleg@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2480-6407</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>З. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасова Зоя Германовна, к.м.н., ассистент кафедры госпитальной педиатрии с курсом последипломного образования</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tarasova Z., PhD, Assistant</p><p>Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">zoya_isenalieva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского» МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saratov State Medical University named after V.I. Razumovsky of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Астраханский государственный медицинский университет» МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Astrakhan State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>37</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бочкова Л.Г., Эйберман А.С., Черненков Ю.В., Кирилочев О.К., Тарасова З.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бочкова Л.Г., Эйберман А.С., Черненков Ю.В., Кирилочев О.К., Тарасова З.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bochkova L., Eiberman A., Chernenkov Y., Kirilochev O., Tarasova Z.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/811">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/811</self-uri><abstract><p>Целью данного исследования было выявление различий бактериальной колонизации пупочного остатка у новорожденных при совместном пребывании с матерями и у новорожденных, получавших лечение отдельно от матерей. Материалы и методы: проведено исследование 180 новорожденных, родившихся в Перинатальном центре в период с октября 2014 г. по март 2019 г., и распределенных на 3 группы: 82 новорожденных, родившихся при вагинальных родах (ВР) и находившихся в режиме совместного пребывания с матерями; 60 новорожденных, родившихся путем кесарева сечения (КС) и находившихся совместно с матерями; 38 новорожденных, поступивших в ОРИТН и находившихся отдельно от матерей. Уход за пуповиной у всех новорожденных заключался в естественном высыхании пуповины. Учитывались способ родоразрешения, паритет беременности, пол ребенка, вес при рождении и гестационный возраст. Данные анализировались программой SPSS (версия 20.0). Определение нормальности распределение данных проводилось с использованием критерия χ-квадрат Колмогорова-Смирнова. Результаты. Анализ данных показал, что в исследуемых группах не выявлено существенных различий бактериальной обсемененности у детей разного пола и первородящих матерей, но отмечались различия в зависимости от сроков беременности и веса при рождении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was to study the bacterial colonization of the umbilical residue in newborns when staying together with mothers and in newborns treated separately from mothers. Materials and methods: a study was conducted of 180 newborns born in the Perinatal Center in the period from October 2014 to March 2019, and divided into 3 groups: 82 newborns born during vaginal birth (VR) and were in cohabitation with mothers; 60 newborns born by caesarean section (CS) and shared with their mothers; 38 newborns admitted to the NICU and were separated from their mothers. Care for the umbilical cord in all newborns consisted in the natural drying of the umbilical cord. The method of delivery, pregnancy parity, sex of the child, birth weight and gestational age were taken into account. The data was analyzed by SPSS (version 20.0). The normality of the distribution of the data was determined using the criterion χ-square Kolmogorova-Smirnova. Results. Analysis of the data showed that in the study groups there were no significant differences in bacterial contamination in children of different sexes and primiparous mothers, but there were differences depending on the timing of pregnancy and birth weight.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микрофлора</kwd><kwd>пуповина</kwd><kwd>новорожденные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>microflora</kwd><kwd>umbilical cord</kwd><kwd>newborns</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karumbi J, Mulaku M, Aluvaala J,English M, Opiyo N. Topical umbilical cord care for prevention of infection and neonatal mortality. The Pediatric infectious disease journal. 2013; 32(1):78—83. DOI:0.1097/INF.0b013e3182783dc3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karumbi J, Mulaku M, Aluvaala J,English M, Opiyo N. Topical umbilical cord care for prevention of infection and neonatal mortality. The Pediatric infectious disease journal. 2013; 32(1):78—83. DOI:0.1097/INF.0b013e3182783dc3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kai-Larsen Y, Gudmundsson GH, Agerberth B. A review of the innate immune defence of the human foetus and newborn, with the emphasis on antimicrobial peptides. Acta Paediatrica. 2014; 103(10):1000—8. DOI:10.1111/apa.12700</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kai-Larsen Y, Gudmundsson GH, Agerberth B. A review of the innate immune defence of the human foetus and newborn, with the emphasis on antimicrobial peptides. Acta Paediatrica. 2014; 103(10):1000—8. DOI:10.1111/apa.12700</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sangkomkamhang US, Lumbiganon P, Prasertcharoensook W, Laopaiboon M. Antenatal lower genital tract infection screening and treatment programs for preventing preterm delivery. Cochrane database of systematic reviews issue, 2015; 1(2):CD006178. DOI:10.1002/14651858</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sangkomkamhang US, Lumbiganon P, Prasertcharoensook W, Laopaiboon M. Antenatal lower genital tract infection screening and treatment programs for preventing preterm delivery. Cochrane database of systematic reviews issue, 2015; 1(2):CD006178. DOI:10.1002/14651858</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan GJ, Lee AC, Baqui AH, Tan J, Black RE. Prevalence of earlyonset neonatal infection among newborns of mothers with bacterial infection or colonization: A systematic review and meta-analysis. BMC infectious diseases. 2015; 7:15—118. DOI:10.1186/s12879-015-0813-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan GJ, Lee AC, Baqui AH, Tan J, Black RE. Prevalence of earlyonset neonatal infection among newborns of mothers with bacterial infection or colonization: A systematic review and meta-analysis. BMC infectious diseases. 2015; 7:15—118. DOI:10.1186/s12879-015-0813-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duan Q., M. Zhou, L. Zhu [et al.] Flagella and Bacterial Pathogenicity. J Basic Microbiol. 2013; 53(1):1—8. DOI:10.1002/jobm.201100335</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duan Q., M. Zhou, L. Zhu [et al.] Flagella and Bacterial Pathogenicity. J Basic Microbiol. 2013; 53(1):1—8. DOI:10.1002/jobm.201100335</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Imdad A., L.C. Mullany, A.H. Baqui [et al.] The Effect of Umbilical Cord Cleansing with Chlorhexidine on Omphalitis and Neonatal Mortality in Community Settings in Developing Countries: a MetaAnalysis. BMC Public Health. 2013; 13(3):15. DOI:10.1186/1471-2458-13-S3-S15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imdad A., L.C. Mullany, A.H. Baqui [et al.] The Effect of Umbilical Cord Cleansing with Chlorhexidine on Omphalitis and Neonatal Mortality in Community Settings in Developing Countries: a MetaAnalysis. BMC Public Health. 2013; 13(3):15. DOI:10.1186/1471-2458-13-S3-S15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sawardekar KP. Changing spectrum of neonatal omphalitis. The Pediatric infectious disease journal. 2004; 23(1):22—6. DOI:10.1097/01.inf.0000105200.18110.1e</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sawardekar KP. Changing spectrum of neonatal omphalitis. The Pediatric infectious disease journal. 2004; 23(1):22—6. DOI:10.1097/01.inf.0000105200.18110.1e</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Imdad A, Bautista RMM, Senen KAA, Uy MEV, Mantaring III JB, Bhutta ZA. Umbilical cord antiseptics for preventing sepsis and death among newborns. The Cochrane Library. 2013; 3(5): CD008635. DOI:10.1002/14651858.CD008635.pub2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imdad A, Bautista RMM, Senen KAA, Uy MEV, Mantaring III JB, Bhutta ZA. Umbilical cord antiseptics for preventing sepsis and death among newborns. The Cochrane Library. 2013; 3(5): CD008635. DOI:10.1002/14651858.CD008635.pub2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puopolo KM, Escobar GJ. Early-onset sepsis: A predictive model based on maternal risk factors. Current opinion in pediatrics. 2013; 25(2):161—6. DOI:10.1097/MOP.0b013e32835e1f96</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puopolo KM, Escobar GJ. Early-onset sepsis: A predictive model based on maternal risk factors. Current opinion in pediatrics. 2013; 25(2):161—6. DOI:10.1097/MOP.0b013e32835e1f96</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ameh E.A., P.T. Nmadu. Major Complications of Omphalitis in Neonates and Infants. Pediatr Surg Int. 2002;18(5):413—416. DOI:10.1007/s00383-002-0821-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ameh E.A., P.T. Nmadu. Major Complications of Omphalitis in Neonates and Infants. Pediatr Surg Int. 2002;18(5):413—416. DOI:10.1007/s00383-002-0821-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chamnanvanakij S, Decharachakul K, Rasamimaree P, Vanprapar N. A randomized study of 3 umbilical cord care regimens at home in thai neonates: Comparison of time to umbilical cord separation, parental satisfaction and bacterial colonization. J Med Assoc Thai. 2005; 88(7):967—71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chamnanvanakij S, Decharachakul K, Rasamimaree P, Vanprapar N. A randomized study of 3 umbilical cord care regimens at home in thai neonates: Comparison of time to umbilical cord separation, parental satisfaction and bacterial colonization. J Med Assoc Thai. 2005; 88(7):967—71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Besharati R, Sadeghian A, Mamori GA, Lashkardoust H, Gholami S. Sources of bacteria causing nosocomial infections at NICU of Ghaem hospital in Mashhad, Iran. Journal of North Khorasan University of Medical Sciences. 2013; 5(1):25—30. DOI:10.29252/jnkums.5.1.25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Besharati R, Sadeghian A, Mamori GA, Lashkardoust H, Gholami S. Sources of bacteria causing nosocomial infections at NICU of Ghaem hospital in Mashhad, Iran. Journal of North Khorasan University of Medical Sciences. 2013; 5(1):25—30. DOI:10.29252/jnkums.5.1.25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sengupta M., S. Banerjee, P. Banerjee [et al.]. Outstanding Prevalence of Methicillin Re-sistant Staphylococcus aureus in Neonatal Omphalitis. J Clin Diagn Res. 2016; 10(9):DM01—DM03. DOI:10.7860/JCDR/2016/22799.8590</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sengupta M., S. Banerjee, P. Banerjee [et al.]. Outstanding Prevalence of Methicillin Re-sistant Staphylococcus aureus in Neonatal Omphalitis. J Clin Diagn Res. 2016; 10(9):DM01—DM03. DOI:10.7860/JCDR/2016/22799.8590</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oishi T., S. Iwata, M. Nonoyama, [at al.]. Double-blind Comparative Study on the Care of the Neonatal Umbilical Cord Using 80% Ethanol with or without Chlorhexidine. J Hosp Infect. 2004; 58(1):34—37. DOI:10.1016/j.jhin.2004.03.027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oishi T., S. Iwata, M. Nonoyama, [at al.]. Double-blind Comparative Study on the Care of the Neonatal Umbilical Cord Using 80% Ethanol with or without Chlorhexidine. J Hosp Infect. 2004; 58(1):34—37. DOI:10.1016/j.jhin.2004.03.027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otto M. Staphylococcus Epidermidis — the 'Accidental' Pathogen. Nat Rev Microbiol. 2009; 7(8):555—567. DOI:10.1038/nrmicro2182</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otto M. Staphylococcus Epidermidis — the 'Accidental' Pathogen. Nat Rev Microbiol. 2009; 7(8):555—567. DOI:10.1038/nrmicro2182</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mullany LC., G.L. Darmstadt, J. Katz [et al.]. Risk Factors for Umbilical Cord Infection Among Newborns of Southern Nepal. Am J Epidemiol. 2007; 15(12):203—211. DOI:0.1093/aje/kwj356</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullany LC., G.L. Darmstadt, J. Katz [et al.]. Risk Factors for Umbilical Cord Infection Among Newborns of Southern Nepal. Am J Epidemiol. 2007; 15(12):203—211. DOI:0.1093/aje/kwj356</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
