<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2023-22-2-61-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-845</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE FROM PRACTICAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай тяжелой сальмонеллезной инфекции,  осложненной острым повреждением почек у ребёнка 8 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A clinical case of severe salmonella infection complicated by acute kidney injury in an 8-year-old child</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0273-6700</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалев Олег Борисович, д.м.н., профессор кафедры инфекционных болезней у детей</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2840-7382</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молочкова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molochkova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Молочкова Оксана Вадимовна, к.м.н., доцент кафедры инфекционных болезней у детей</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1000-3152</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Луценко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lutsenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Луценко Валерия Владимировна, студент 6 курса</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6373-2987</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сахарова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakharova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сахарова А.А., заведующий 3 инфекционного отделения</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6567-9478</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козлова Анна Александровна, врач 3 инфекционного отделения</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1201-0073</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корсунский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korsunsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корсунский Анатолий Александрович, д.м.н., профессор, президент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1307-3463</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галеева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galeeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галеева Елена Валентиновна, зав. клинико-диагностической лаборатории</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">РНИМУ имени Н.И. Пирогова Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ДГКБ № 9 им. Г.Н. Сперанского ДЗМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ДГКБ N 9 им. Г.Н. Сперансого<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">ДГКБ № 9 им. Г.Н. Сперанского ДЗМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Children's City Clinical Hospital No. 9 named after G.N. Speransky<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>61</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалев О.Б., Молочкова О.В., Луценко В.В., Сахарова А.А., Козлова А.А., Корсунский А.А., Галеева Е.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалев О.Б., Молочкова О.В., Луценко В.В., Сахарова А.А., Козлова А.А., Корсунский А.А., Галеева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalev O.B., Molochkova O.V., Lutsenko V.V., Sakharova A.A., Kozlova A.A., Korsunsky A.A., Galeeva E.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/845">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/845</self-uri><abstract><p>Описано клиническое наблюдение сальмонеллезной инфекции (высев Salmonella еnteritidis) у ребенка 8 лет, протекавшей по инвазивному типу диарей в виде гастроэнтероколита с выраженным токсикозом и эксикозом II степени. В динамике данная инфекция осложнилась острым повреждением почек. Лабораторно отмечались воспалительные изменения (повышение С-реактивного белка, прокальцитонина, нейтрофилез), коагулопатия (повышение Д-димера, фибриногена со снижением АЧТВ), метаболический ацидоз, азотемия (повышение мочевины, креатинина), фильтрационные нарушения, мочевой синдром (протеинурия до 0,495 г/л в разовой порции, цилиндрурия, бактериурия, эритроцитурия до 5850/мл). При УЗИ выявлены выраженные явления мезаденита, воспалительные изменения кишечника, холестаза, увеличение размеров и эхогенности паренхимы обеих почек. Диагностировано острое повреждение почек 2 степени по KDIGO (повышение сывороточного креатинина более, чем в 3 раза) преренального генеза. В результате проведенного комплексного лечения получена положительная динамика и ребенок выписан под амбулаторное наблюдение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical observation of a Salmonella infection (seeding Salmonella enteritidis) in an 8-year-old child with invasive diarrhea in the form of gastroenterocolitis with se- vere toxicosis and exsicosis of II degree is described. In dynamics, this infection was complicated by acute kidney injury. Inflammatory changes (increased C-reactive protein, procalcitonin, neutrophilia), coagulopathy (increased D-dimer, fibrinogen), metabolic acidosis, azotemia (increased urea, creatinine), filtration disorders, urinary syndrome (proteinuria up to 0.495 g/l in a single serving, cylindruria, bacteriuria, erythrocyturia up to 5850/ml). Ultrasound revealed pronounced phenomena of mesadenitis, inflammatory changes in the intestine, cholestasis, an increase in the size and echogenicity of the parenchyma of both kidneys. Acute kidney injury of the 2nd degree according to KDIGO (increase in serum creatinine by more than 3 times) of prerenal origin was diagnosed. As a result of the complex treatment, a positive trend was obtained and the child was discharged under outpatient supervision.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сальмонеллез</kwd><kwd>острое повреждение почек</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>инфекция</kwd><kwd>острые кишечные инфекции</kwd><kwd>бактериальные кишечные инфекции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>salmonellosis</kwd><kwd>acute kidney injury</kwd><kwd>children</kwd><kwd>infection</kwd><kwd>acute intestinal infections</kwd><kwd>bacterial intestinal infections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2021 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2022: 340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[On the state of sanitary and epidemiological well-being of the population in the Russian Federation in 2021: State report. Moscow: Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare, 2022:340. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подколзин А.Т., Веселова О.А., Яковенко М.Л., Коновалова Т.А., Петухов Д.Н., Яцышина С.Б., Воробьева Н.С., Шипулин Г.А. Этиология летальных исходов у детей младшего возраста на фоне острых диарейных заболеваний в Российской Федерации. Инфекционные болезни. 2013; 2: 38—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Podkolzin A.T., Veselova O.A., Yakovenko M.L., Konovalova T.A., Petukhov D.N., Yatsyshina S.B., Vorobieva N.S., Shipulin G.A. Etiology of lethal outcomes in young children with acute diarrheal disease in the Russian Federation. Infektsionnye Вolezni=Infectious Diseases. 2013; 2:38—44. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребёнкина Е.Ю., Усенко Д.В., Чугунова О.Л., Вдовина Д.М. Развитие острого повреждения почек у детей с острыми кишечными инфекциями. Вопросы практической педиатрии. 2020; 15(5):118—125. DOI:10.20953/1817-7646-2020-5-118-125</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Grebenkina E.Yu., Usenko D.V., Chugunova O.L., Vdovina D.M. Development of acute kidney injury in children with acute intestinal infections. Voprosy prakticheskoy pediatrii. 2020; 15(5):118—125. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hodges K., Gill R. Infectious diarrhea: cellular and molecular mechanisms. Gut Microbes. 2010; 1 (1):4—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hodges K., Gill R. Infectious diarrhea: cellular and molecular mechanisms. Gut Microbes. 2010; 1 (1):4—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребёнкина Е.Ю., Усенко Д.В., Чугунова О.Л. Ранняя диагностика нарушения функции почек у детей при острых кишечных инфекциях. Инфекционные болезни. 2021; 19(4):29—36. DOI: 10.20953/1729-9225-2021-4-29-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Grebenkina E.Yu., Usenko D.V., Chugunova O.L. Early diagnosis of impaired renal function in children with acute intestinal infections. Infektsionnye Вolezni=Infectious Diseases. 2021; 19(4):29—36. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климова О.И., Гончар Н.В., Лобзин Ю.В., Алексеева Л.А., Монахова Н.Е. Особенности цитокинового баланса при инфекционных геморрагических колитах у детей. Детские инфекции. 2019; 18(3):11—16. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2019-18-3-11-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Klimova O.I., Gonchar N.V., Lobzin Yu.V., Alekseeva L.A., Monakhova N.E. Features of the cytokine balance in infectious hemorrhagic colitis in children. Detskie Infektsii=Children's infections. 2019;18(3):11—16. (In Russ.) ]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богвилене Я.А., Мартынова Г.П., Строганова М.А., Лаптева А.А. Развитие острой почечной недостаточности у ребенка с гене-рализованной формой иерсиниозной инфекции. Детские инфекции. 2022; 21(3):65—67. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2022-21-3-65-67</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Bogvilene Y.A., Martynova G.P., Stroganovа M.A., Lapteva A.A. Development of acute renal failure in a child with a generalized form of yersiniosis infection. Detskie Infektsii=Children's infections. 2022; 21(3):65—67. (In Russ.) ]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенчик И В. Поражение почек у детей с тяжелыми формами острых кишечных инфекций. Журнал Гродненского государственного медицинского университета. 2018; 16(3):333—336. DOI 10.25298/2221-8785-2018-16-3-333-336</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Parfenchik I V. Kidney damage in children with severe forms of acute intestinal infections. Zhurnal Grodnenskogo Gosudarstvennogo Meditsinskogo Universiteta=Journal of Grodno State Medical University. 2018;16(3):333—336. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туйчиев Л.Н., Ахмедова М.Д., Имамова И.А., Ибрагимова Н.У., Игамбердиева С.Д. Факторы развития острого почечного повреждения при острых инфекционных диареях, протекающих с гемоколитом, у детей. Журнал инфектологии. 2020; 12(5): 123—129. https://doi.org/10.22625/2072-6732-2020-12-5-123-129</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Tuychiev L.N., Ahkmedova M.D., Imamova I.A., Ibragimova N.U., Igamberdieva S.D. Predisposing factors contributing to the development of renal dysfunction in acute infectious diarrhea associated with hemocolitis (AIDH). Journal Infectology. 2020; 12(5):123—129. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазанкова Л.Н., Молочкова О.В., Ковалев О.Б., Шамшева О.В., Ильина Н.О., Сахарова А.А., Галеева Е.В., Корсунский А.А., Лузан П.Ю. К вопросу дифференциальной диагностики бактериальных инфекций и педиатрического мультисистемного воспалительного синдрома в период эпидемии COVID-19. Педиатрия им. Г.Н. Сперанского. 2021; 100(6):162—167. DOI: 10.24110/0031-403X-2021-100-6-162-167</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Mazankova L.N., O.V. Molochkova, O.В. Kovalev, O.V. Shamsheva, N.O. Ilyina, A.A. Sakharova, E.V. Galeeva, A.A. Korsunsky, P.Yu. Luzan. On the issue of differential diagnosis of bacterial infections and pediatric multisystem inflammatory syndrome during the COVID-19 pandemic. Pediatria n.a. G.N. Speransky. 2021; 100 (6):162—167. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончар Н.В., Александров С.В., Беззатеева Н.М. [и др.]. Клинические маски осложненного течения сальмонеллеза у детей. Детская медицина Северо-Запада. 2013. 4(4):30—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Gonchar N.V., Aleksandrov S.V., Bezzateeva N.M. [et al.] Clinical masks of the complicated course of salmonellosis in children. Detskaya Мeditsina Severo-Zapada. 2013. 4(4):30—35. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чугунова О.Л., Гребёнкина Е.Ю., Усенко Д.В., Володина И.И. [и др.]. Значение цистатина C и различных методик подсчета скорости клубочковой фильтрации в оценке нарушений функции почек у детей с острыми кишечными инфекциями. Альманах клинической медицины. 2021; 49(3):197—206. doi: 10.18786/20720505-2021-49-018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Chugunova O.L., Grebyonkina E.Y., Usenko D.V., Volodina I.I. et al. The value of cystatin C and various methods of calculating the glomerular filtration rate in the assessment of renal dysfunction in children with acute intestinal infections. Al'manakh Кlinicheskoy Мeditsiny. 2021; 49(3):197—206 (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
