detinfДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИCHILDREN INFECTIONS2072-81072618-8139Association of Pediatricians and Infection Disease doctors10.22627/2072-8107-2023-22-3-66-70detinf-872Research ArticleСЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИCASE FROM PRACTICALСлучай висцерального лейшманиоза, завезенного из АрменииA case of visceral leishmaniasis imported from Armeniahttps://orcid.org/0000-0002-5914-8427РоссинаА. Л.RossinaA. L.

Россина Анна Львовна, к.м.н., доцент кафедры инфекционных болезней у детей педиатрического факультета

Москва

Moscow

rosann@bk.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6737-4184ЧуеловС. Б.ChuelovS. B.

Чуелов Сергей Борисович, д.м.н., профессор кафедры инфекционных болезней у детей педиатрического факультета

Москва

Moscow

chuelovsb@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-6137-2359КондратенкоН. В.KondratenkoN. V.

Кондратенко Наталья Владимировна, клинический фармаколог

Москва

Moscow

dgkb9@zdrav.mos.ruhttps://orcid.org/0009-0009-0107-2181ЦеловальниковаЕ. В.TselovalnikovaE. V.

Целовальникова Екатерина Вячеславовна, врач-инфекционист

Москва

Moscow

katya6872008@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2276-4592ТебеньковА. В.TebenkovA. V.

Тебеньков Александр Валентинович, заместитель главного врача по инфекционным заболеваниям

Москва

Moscow

tebenkov-70@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0008-1620-5808КолягинаС. В.KolyaginaS. V.

Колягина Светлана Валерьевна, заведующая инфекционным отделением

Москва

Moscow

svkolagina@gmail.comhttps://orcid.org/0009-0002-6004-3726СоколоваН. А.SokolovaN. A.

Соколова Наталья Александровна, к.м.н., доцент кафедры клинической лабораторной диагностики ФДПО; врач клинической лабораторной диагностики, Морозовская ДГКБ ДЗМ

Москва

Moscow

sokolova.nat@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0002-6004-3726НепокульчицкаяН. В.NepokulchitskayaN. V.

Непокульчицкая Наталья Вадимовна, к.м.н., врач-гематолог

Москва

Moscow

Российский национальный исследовательский медицинский университет им Н.И. ПироговаРоссияPirogov Russian National Research Medical UniversityRussian FederationДетская городская клиническая больница №9 им Г. Н. СперанскогоРоссияChildren's Clinical Hospital №9 named G. N. SperanskyRussian FederationРоссийский национальный исследовательский медицинский университет им Н.И. Пирогова; Морозовская детская городская клиническая больница Департамента здравоохранения города МосквыРоссияPirogov Russian National Research Medical University; Morozov Children's City Clinical Hospital of the Department of Health of the Moscow cityRussian FederationМорозовская детская городская клиническая больница Департамента здравоохранения города МосквыРоссияMorozov Children's City Clinical Hospital of the Department of Health of the Moscow cityRussian Federation2023051020232236670Copyright © Россина А.Л., Чуелов С.Б., Кондратенко Н.В., Целовальникова Е.В., Тебеньков А.В., Колягина С.В., Соколова Н.А., Непокульчицкая Н.В., 20232023Россина А.Л., Чуелов С.Б., Кондратенко Н.В., Целовальникова Е.В., Тебеньков А.В., Колягина С.В., Соколова Н.А., Непокульчицкая Н.В.Rossina A.L., Chuelov S.B., Kondratenko N.V., Tselovalnikova E.V., Tebenkov A.V., Kolyagina S.V., Sokolova N.A., Nepokulchitskaya N.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/872

Актуальность проблемы висцерального лейшманиоза обусловлена тяжестью клинических проявлений, а также необходимостью незамедлительного проведения этиотропной терапии. Целью работы является обобщение имеющихся в литературе данных, касающихся эпидемиологической ситуации по висцеральному лейшманиозу в Республике Армения, с учетом возможности появления завозных случаев на территории РФ. Материалы и методы: проведен обзор отечественной и зарубежной литературы за последние 10 лет, в том числе, Интернет-ресурсов и приведено собственное клиническое наблюдение за ребенком с завезенным из Армении висцеральным лейшманиозом, протекавшим с рецидивом. Заключение. Висцеральный лейшманиоз является эндемичным для Закавказья, в т.ч. для Республики Армения, заболеванием. Лица, посещавшие территории высокого риска заражения с развившимся характерным симптомокомплексом, включающим лихорадку, гепатоспленомегалию, панцитопению, подлежат обследованию на висцеральный лейшманиоз. После проведенного лечения необходимо осуществлять динамическое наблюдение.

The relevance of the problem of visceral leishmaniasis is due to the severity of clinical manifestations, as well as the need for immediate etiotropic therapy. The aim of the work is to summarize the data available in the literature regarding the epidemiological situation of visceral leishmaniasis in the Republic of Armenia, taking into account the possibility of imported cases in the territory of the Russian Federation. Materials and methods: a review of domestic and foreign literature over the past 10 years, including Internet resources, was carried out and our own clinical observation of a child with relapsed visceral leishmaniasis imported from Armenia was presented. Conclusion. Visceral leishmaniasis is endemic for Transcaucasia, incl. for the Republic of Armenia, disease. Persons who have visited areas of high risk of infection with developed characteristic symptom complex, including fever, hepatosplenomegaly, pancytopenia, are subject to examination for visceral leishmaniasis. After the treatment, it is necessary to carry out dynamic monitoring.

висцеральный лейшманиозАрменияРоссиярецидивдетиvisceral leishmaniasisArmeniaRussiarelapsechildrenReferencesПаразитарные болезни человека (протозоозы и гельминтозы): Руководство для врачей. Под. ред. В.П. Сергиева, Ю.В. Лобзина, С.С. Козлова. СПб: ООО «Издательство Фолиант», 2016:640.Human parasitic diseases (protozoa and helminthiasis): A guide for doctors. Under. ed. V.P. Sergieva, Yu.V. Lobzina, S.S. Kozlova. St. Petersburg: OOO «Izdatel'stvo Foliant», 2016:640. (In Russ.)https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/leishmaniasishttps://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/leishmaniasisSukiasyan A., Keshishyan A., Manukyan D. et al. Re-Emerging foci of visceral leishmaniasis in Armenia — First molecular diagnosis of clinical samples. Parasitology. 2019; 146:1—8. DOI:10.1017/S0031182019000064.Sukiasyan A., Keshishyan A., Manukyan D. et al. Re-Emerging foci of visceral leishmaniasis in Armenia — First molecular diagnosis of clinical samples. Parasitology. 2019; 146:1—8. DOI:10.1017/S0031182019000064.Kuhls K., Moskalenko O., Sukiasyan A. et al. Microsatellite based molecular epidemiology of Leishmania infantum from re-emerging foci of visceral leishmaniasis in Armenia and pilot risk assessment by ecological niche modeling. PLOS Neglected Tropical Diseases. 2021; 15: e0009288. DOI: 10.1371/journal.pntd.0009288.Kuhls K., Moskalenko O., Sukiasyan A. et al. Microsatellite based molecular epidemiology of Leishmania infantum from re-emerging foci of visceral leishmaniasis in Armenia and pilot risk assessment by ecological niche modeling. PLOS Neglected Tropical Diseases. 2021; 15: e0009288. DOI: 10.1371/journal.pntd.0009288.Alvar J., Velez I.D., Bern C. et al. Leishmaniasis Worldwide and Global Estimates of Its Incidence. PLoS ONE. 2012; 7(5): e35671.Alvar J., Velez I.D., Bern C. et al. Leishmaniasis Worldwide and Global Estimates of Its Incidence. PLoS ONE. 2012; 7(5): e35671.Strelkova M.V., Ponirovsky E.N., Morozov E.N. et al. A narrative review of visceral leishmaniasis in Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, the Crimean Peninsula and Southern Russia. Parasites & Vectors. 2015; 8: 330.Strelkova M.V., Ponirovsky E.N., Morozov E.N. et al. A narrative review of visceral leishmaniasis in Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, the Crimean Peninsula and Southern Russia. Parasites & Vectors. 2015; 8: 330.Понировский Е.Н., Стрелкова М.В., Завойкин В.Д. и др. Эпидемиологическая ситуация по лейшманиозу в Российской федерации: первые достоверные случаи передачи. Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2015; 3: 2—7.Ponirovsky E.N., Strelkova M.V., Zavoykin V.D. and others. Epidemiological situation of leishmaniasis in the Russian Federation: the first reliable cases of transmission. Medical Рarasitology and Рarasitic Diseases. 2015; 3:2—7. (In Russ.)Руководство по ведению случаев и эпиднадзору за лейшманиозами в европейском регионе ВОЗ. Всемирная организация здравоохранения, 2018 г. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/342531/9789289053150-rus.pdf?sequence=1&isAllowed=yhttps://iris.who.int/bitstream/handle/10665/342531/9789289053150-rus.pdf?sequence=1&isAllowed=y [Guidelines for case management and surveillance of leishmaniasis in the WHO European Region. World Health Organization, 2018. (In Russ.)]Aronson N., Herwaldt B.L., Libman M. et al. Diagnosis and Treatment of Leishmaniasis: Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society of Tropical Medicine and Hygiene (ASTMH). Clin. Infect. Dis. 2016; 63(12):1539—1557. doi: 10.1093/cid/ciw742.Aronson N., Herwaldt B.L., Libman M. et al. Diagnosis and Treatment of Leishmaniasis: Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society of Tropical Medicine and Hygiene (ASTMH). Clin. Infect. Dis. 2016; 63(12):1539—1557. doi: 10.1093/cid/ciw742.Burza S., Sinha P.K., Mahajan R. et al. Risk factors for visceral leishmaniasis relapse in immunocompetent patients following treatment with 20 mg/kg liposomal amphotericin B (Ambisome) in Bihar, India. PLoS Negl. Trop. Dis. 2014. 8(1): e2536. doi: 10.1371/journal.pntd.0002536.Burza S., Sinha P.K., Mahajan R. et al. Risk factors for visceral leishmaniasis relapse in immunocompetent patients following treatment with 20 mg/kg liposomal amphotericin B (Ambisome) in Bihar, India. PLoS Negl. Trop. Dis. 2014. 8(1): e2536. doi: 10.1371/journal.pntd.0002536.Kajaia M., Morse D.L., Kamkamidze G. et al. Risk factors for relapse of visceral leishmaniasis in Georgia. Trop. Med. Int. Health. 2011. 16(2):186—92. doi: 10.1111/j.1365-3156.2010.02694.x.Kajaia M., Morse D.L., Kamkamidze G. et al. Risk factors for relapse of visceral leishmaniasis in Georgia. Trop. Med. Int. Health. 2011. 16(2):186—92. doi: 10.1111/j.1365-3156.2010.02694.x.Naylor-Leyland G., Collin S.M., Gatluak F. et al. The increasing incidence of visceral leishmaniasis relapse in South Sudan: A retrospective analysis of field patient data from 2001—2018. PLoS Negl. Trop. Dis. 2022. 16(8):e0010696. doi: 10.1371/journal.pntd.0010696.Naylor-Leyland G., Collin S.M., Gatluak F. et al. The increasing incidence of visceral leishmaniasis relapse in South Sudan: A retrospective analysis of field patient data from 2001—2018. PLoS Negl. Trop. Dis. 2022. 16(8):e0010696. doi: 10.1371/journal.pntd.0010696.Simão J.C., Victória C., Fortaleza C.M.C.B. Predictors of relapse of visceral leishmaniasis in inner São Paulo State, Brazil. Int. J. Infect. Dis. 2020. 95:44—49. doi: 10.1016/j.ijid.2020.02.028.Simão J.C., Victória C., Fortaleza C.M.C.B. Predictors of relapse of visceral leishmaniasis in inner São Paulo State, Brazil. Int. J. Infect. Dis. 2020. 95:44—49. doi: 10.1016/j.ijid.2020.02.028.Лебедева Т.М., Чуелов С.Б., Сайфуллин М.А., Россина А.Л., Зверева Н.Н., Пылаева Е.Ю., Волкова Г.И., Иванова Ю.Н., Крюкова Л.В., Лицев А.А., Карань Л.С. Аутохтонный висцеральный лейшманиоз в Российской Федерации и роль полимеразной цепной реакции как альтернативного метода диагностики. Детские инфекции. 2022. 21(4):43—48. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2022-21-4-43-48Lebedeva T.M., Chuelov S.B., Sayfullin М.А., Rossina A.L., Zvereva N.N., Pylaeva E.Y., Volkova G.I., Ivanova Yu.N., Kryukova L.V., Litsev A.A., Karan L.S. Autochthonous visceral leishmaniasis in the Russian Federation and the role of polymerase chain reaction as an alternative diagnostic method. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2022;21(4):43—48. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.