<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2023-22-4-39-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-886</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характер поражений центральной нервной системы при инфекциях, вызванных вирусом Varicella Zoster</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The nature of lesions of the central nervous system in infections, caused by Varicella Zoster virus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5562-7888</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ешмолов</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eshmolov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ешмолов Сергей Николаевич, к.м.н., ассистент кафедры инфекционных болезней, эпидемиологии и детских инфекций</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eshmolov S., PhD</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">doctorsn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1998-7832</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климовицкая</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimovitskaya</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Климовицкая Елизавета Генриховна, к.м.н., доцент кафедры инфекционных болезней, эпидемиологии и детских инфекций</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Klimovitskaya E., PhD</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">k337003@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2836-4191</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмина</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmina</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузьмина Мария Николаевна, к.м.н., ассистент кафедры инфекционных болезней, эпидемиологии и детских инфекций</p><p>Ярославль</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kuzmina M., PhD</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">mnkuzmina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2821-433X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситников</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitnikov</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ситников Иван Германович, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой инфекционных болезней, эпидемиологии и детских инфекций</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sitnikov I., MD, Professor</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">sitnikov@ysmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ярославский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Yaroslavl State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><fpage>39</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ешмолов С.Н., Климовицкая Е.Г., Кузьмина М.Н., Ситников И.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ешмолов С.Н., Климовицкая Е.Г., Кузьмина М.Н., Ситников И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Eshmolov S.N., Klimovitskaya E.G., Kuzmina M.N., Sitnikov I.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/886">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/886</self-uri><abstract><p>Цель: выявить характер поражений центральной нервной системы при инфекциях, вызванных вирусом Varicella Zoster. Материалы и методы. В статье приведены литературные данные и результаты собственных наблюдений 47 пациентов, лечившихся в ГБУЗ ЯО «Инфекционная клиническая больница» в период с 2015 по 2021 годы. Больных с ветряной оспой было 20 детей (42,6%) в возрасте от 18 дней до 12 лет. Пациентов с опоясывающим герпесом было 27 (57,4%) человек, из них взрослых в возрасте от 24 до 82 лет — 20 (74,1%), детей от 4 до 14 лет — 7 (25,9%). Результаты. Проанализированы основные клинические и лабораторные показатели, выявлены особенности поражений центральной нервной системы, вызванные вирусом Varicella Zoster, и подтверждена медико-социальная значимость данной проблемы. Среди больных преобладали пациенты с опоясывающим герпесом — 27 (57,4%). При ветряной оспе у детей регистрировались менингиты (45,0%), менингоэнцефалиты (30,0%) и энцефалиты (25,0%). У детей с опоясывающим герпесом преобладали менингоэнцефалиты (71,4%), тогда как у взрослых — менингиты (65,0%); энцефалитов не было. Летальных исходов не было, 14,9% больных переведены в неврологическое отделение, 85,1% выписаны на амбулаторный режим.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Varicella Zoster virus can cause damage to the nervous system, more often in the form of meningitis and meningoencephalitis.</p><p>Purpose: to identify the nature of damage to the central nervous system during infections caused by the Varicella Zoster virus. Materials and methods. The article presents the literature data and the results of own observations of 47 patients treated at the Infectious Diseases Clinical Hospital of Yaroslavl in the period from 2015 to 2021. There were 20 children (42.6%) aged from 18 days to 12 years with chickenpox. There were 27 (57.4%) patients with Herpes Zoster, of which 20 (74.1%) were adults aged 24 to 82 years, 7 (25.9%) were children aged 4 to 14 years. Results. The main clinical and laboratory indicators were analyzed, the features of central nervous system lesions caused by the Varicella Zoster virus were revealed, and the medical and social significance of this problem was confirmed. Among the patients, patients with Herpes Zoster predominated — 27 (57.4%). Meningitis (45.0%), meningoencephalitis (30.0%) and encephalitis (25.0%) were recorded in children with chickenpox. In children with Herpes Zoster, meningoencephalitis predominated (71.4%), while in adults - meningitis (65.0%); there were no encephalitis. There were no deaths, 14.9% of patients were transferred to the neurological department, 85.1% were discharged as outpatients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поражения центральной нервной системы</kwd><kwd>вирус Varicella Zoster</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>взрослые</kwd><kwd>менингит</kwd><kwd>менингоэнцефалит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>central nervous system lesions</kwd><kwd>Varicella Zoster virus</kwd><kwd>children</kwd><kwd>adults</kwd><kwd>meningitis</kwd><kwd>meningoencephalitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминых О.В., Бозбалаева М.Ж., Любимцева О.А., Бельтикова А.А. Вирусный менингоэнцефалит смешанной этиологии (цитомегаловирусной и Эпштэйна-Барр), с летальным исходом. Университетская медицина Урала. 2021; 7,№2(25): 32—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzminykh O.V., Bozbalaeva M.Zh., Lyubimtseva O.A., Beltikova A.A. Viral meningoencephalitis of mixed etiology (cytomegalovirus and Epstein-Barr), with fatal outcome. University Medicine of the Urals. 2021; 7,№2(25):32— 34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорная А.В., Доскал Э.Ю., Кондрашова Ю.Л. [и др.]. Особенности цитокинового статуса при менингоэнцефалитах герпетической этиологии у пациентов с ВИЧ-инфекцией. Аллергология и иммунология. 2017; 18(1):55—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagornaya A.V., Doskal E.Yu., Kondrashova Yu.L. [et al.]. Features of cytokine status in meningoencephalitis of herpetic etiology in patients with HIV infection. Allergology and Immunology. 2017; 18(1):55—56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимова М.Ю. Неврологические нарушения при опоясывающем герпесе. MedicaMente. Лечим с умом. 2017; 3(1):21—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimova M.Yu. Neurological disorders in herpes zoster. MedicaMente. Lechim s Umom. 2017; 3(1):21—24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Викулов Г.Х., Максимова М.Ю., Вознесенский С.Л. [и др.]. Опоясывающий герпес: эпидемиология, клиника, алгоритмы диагностики, лечения и профилактики. Инфекционные болезни. 2019; 17(2):105—120. DOI:10.20953/1729-9225-2019-2-105-120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vikulov G.H., Maksimova M.Yu., Voznesensky S.L. [et al.]. Herpes zoster: epidemiology, clinic, algorithms for diagnosis, treatment and prevention. Infectious Diseases. 2019; 17(2):105—120. (In Russ.) DOI:10.20953/1729-9225-2019-2-105-120</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева С.В., Погорелова О.О., Хлыповка Ю.Н., Горелов А.В. Вакцинопрофилактика ветряной оспы: актуальность проблемы. Медицинский совет. 2020; 10:28—33. DOI:10.21518/2079-701X-2020-10-28-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva S.V., Pogorelova O.O., Khlypovka Yu.N., Gorelov A.V. Vaccinoprophylaxis of chickenpox: the relevance of the problem. Meditsinskiy sovet. 2020; 10:28—33. (In Russ.) DOI:10.21518/2079-701X-2020-10-28-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Федеральный центр гигиены и эпидемиологии. Сведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях по Ярославской области за январь-декабрь 2015—2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal service for supervision of consumer rights protection and human welfare. Federal center for hygiene and epidemiology. Information about infectious and parasitic diseases in the Yaroslavl region for January-December 2015—2021. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белялетдинова И.Х., Малинникова Е.Ю., Митрофанова И.В., Прыткова М.И. Поражения нервной системы, вызванные вирусом Варицелла-Зостер у детей. Детские инфекции. 2016; 15(3):10—15. doi.org/10.22627/2072-8107-2016-15-3-10-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaletdinova I.Kh., Malinnikova E.Yu., Mitrofanova I.V., Prytkova M.I. Nervous system lesions caused by the Varicella-Zoster virus in children. Detskie Infektsii = Children's Infections. 2016; 15(3):10—15. (In Russ.) doi.org/10.22627/2072-8107-2016-15-3-10-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крамарь Л.В., Бокова З.М., Мыльникова М.М., Торшхоева Л.А. Ветряночный энцефалит у детей: клинико-лабораторные характеристики. Волгоградский научно-медицинский журнал. 2019; 1:42—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramar L.V., Bokova Z.M., Mylnikova M.M., Torshkhoeva L.A. Chickenpox encephalitis in children: clinical and laboratory characteristics. Volgograd Scientific and Medical Journal. 2019; 1:42—45. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипченко Е.Ю., Лобзин Ю.В., Пальчик А.Б., Иванова Г.П., Мурина Е.А., Скрипченко Н.В. Неврологические осложнения и прогноз их развития при ветряной оспе у детей. Педиатрия им. Г.Н. Сперанского. 2016; 95(2):14—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripchenko E.Yu., Lobzin Yu.V., Palchik A.B., Ivanova G.P., Murina E.A., Skripchenko N.V. Neurological complications and prognosis of their development in chickenpox in children. Pediatriya im. G.N. Speranskogo. 2016; 95(2):14—21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ешмолов С.Н., Климовицкая Е.Г., Кузьмина М.Н., Ситников И.Г. Поражения нервной системы при герпесвирусных инфекциях. Детские инфекции. 2022; 21(4):15—20. doi.org/10.22627/2072-8107-2022-21-4-15-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eshmolov S.N., Klimovitskaya E.G., Kuzmina M.N., Sitnikov I.G. Lesions of the nervous system in herpesvirus infections. Detskie Infektsii=Children's Infections. 2022; 21(4):15—20. (In Russ.) doi.org/10.22627/2072-8107-2022-21-4-15-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рюмин А.М., Собчак Д.М., Отмахова И.А., Сабурова О.А. Неврологические проявления реактивации вируса опоясывающего герпеса. Журнал инфектологии. 2022; 14(1):31—42. doi.org/10.22625/2072-6732-2022-14-1-31-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryumin A.M., Sobchak D.M., Otmakhova I.A., Saburova O.A. Neurological manifestations of reactivation of herpes zoster virus. Žurnal infektologii=Journal of Infectology. 2022; 14(1):31—42. (In Russ.) doi.org/10.22625/2072-6732-2022-14-1-31-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
