<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detinf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ДЕТСКИЕ ИНФЕКЦИИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILDREN INFECTIONS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-8107</issn><issn pub-type="epub">2618-8139</issn><publisher><publisher-name>Association of Pediatricians and Infection Disease doctors</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22627/2072-8107-2013-12-2-46-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detinf-97</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TO HELP OF PRACTICAL PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ШТАММОВ BORDETELLA PERTUSSIS К АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫМ ПРЕПАРАТАМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SUSCEPTIBILITY OF BORDETELLA PERTUSSIS STRAINS TO ANTIBACTERIAL PREPARATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Контактная информация: Борисова Ольга Юрьевна — доктор медицинских наук, гл.научный сотрудник лаборатории диагностики дифтерийной и коклюшной инфекций Московского научно-исследовательского института эпидемиологии и микробиологии им. Г. Н. Габричевского; 125212, г. Москва, ул. Адмирала Макарова, д. 10; olgborisova@mail.ru; 8 (499) 747-64-84</p></bio><email xlink:type="simple">olgborisova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алешкин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleshkin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olgborisova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивашинникова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivashinnikova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olgborisova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Донских</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Donskikh</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olgborisova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Постникова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Postnikova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olgborisova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алешкин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alyeshkin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olgborisova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г. Н. Габричевского</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Research Institute of Epidemiology and Microbiology named after G.N. Gabrichevsky, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>46</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борисова О.Ю., Алешкин А.В., Ивашинникова Г.А., Донских Е.Е., Постникова Е.А., Алешкин В.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борисова О.Ю., Алешкин А.В., Ивашинникова Г.А., Донских Е.Е., Постникова Е.А., Алешкин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borisova O.Y., Aleshkin A.V., Ivashinnikova G.A., Donskikh E.E., Postnikova E.A., Alyeshkin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/97">https://detinf.elpub.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract><p>Изучена антибиотикочувствительность 178 штаммов B. pertussis, выделенных от больных коклюшем в различных регионах РФ в 1948—2012 гг., к шести антибактериальным препаратам. Показано, что штаммы B. pertussis, выделенные в 1948— 1989 гг., преимущественно имели высокую чувствительность к эритромицину. В последующие годы выявлена последовательная тенденция снижения чувствительности циркулирующих штаммов B. pertussis к этому антибиотику с появлением в 22,0% случаев штаммов с промежуточной чувствительностью в 1990—2005 гг. (МПК 0,060 мкг/мл) до 59,3% — в последние 6 лет (МПК 0,125 мкг/мл). В отношении азитромицина обнаружена высокая чувствительность штаммов B. pertussis, выделенных на протяжении всех периодов наблюдения. Вместе с тем, частота выявляемости штаммов с промежуточной чувствительностью к препарату увеличилась до 14,0% среди штаммов B. pertussis, выделенных в 1990—2005 г г., и в настоящее время достигла 32,0%. Таким образом, за несколько десятилетий активного использования антибиотиков возбудитель коклюша претерпел ряд изменений, проявляющихся в снижении чувствительности штаммов B. pertussis к эритромицину и азитромицину. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>178 strains of B. pertussis isolated from infected individuals in various regions of Russia from 1948 to 2012 have been studied for their susceptibility to six antibacterial preparations. It has been shown, that B. pertussis strains isolated from 1948 to 1989 were predominantly sensitive to erythromycin. In the following years a gradual decrease in susceptibility of circulating strains of B. pertussis to this antibiotic was registered with the emergence of strains with intermediate susceptibility in 22% of cases from 1990 to 2005 (MIC 0,060 mcg/mL), up to 59,3% in the last six years (MIC 0,125 mcg/mL). As for azithromycin, high susceptibility of strains of B. pertussis to this preparation was shown throughout the entire duration of the survey. However, the rate of incidence of intermediate strains reached 14% among those strains isolated from 1990 to 2005, and is now at 32%. Thus, after several decades of active use of antibiotics pertussis underwent a series of transformations resulting in a decrease in susceptibility of B. pertussis strains to erythromycin and azithromycin.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bordetella pertussis</kwd><kwd>causative agent of pertussis</kwd><kwd>susceptibility to antibiotics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Ультраструктура свежевыделенных штаммов B. pertussis / Бакулина Н.А., Ефимова О.Г., ВысотскийВ.В., Шакирова Р.Г. // Журн. микробиологии. — 1984; 11: 24—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. Ультраструктура свежевыделенных штаммов B. pertussis / Бакулина Н.А., Ефимова О.Г., ВысотскийВ.В., Шакирова Р.Г. // Журн. микробиологии. — 1984; 11: 24—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Характеристика свойств штаммов возбудителя коклюша, выделенных от больных в 1980—90-е годы в Москве: Сб. научн. трудов «Актуальные проблемы инфекционной патологии» / Ефимова О.Г., Сигаева Л.А., Савинкова В.С., Новикова А.А. — 1999; 1 : 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Характеристика свойств штаммов возбудителя коклюша, выделенных от больных в 1980—90-е годы в Москве: Сб. научн. трудов «Актуальные проблемы инфекционной патологии» / Ефимова О.Г., Сигаева Л.А., Савинкова В.С., Новикова А.А. — 1999; 1 : 119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова М.С., Сигаева Л А., Антонова Н.А. Клиника коклюша на этапах массовой вакцинопрофилактики: Сб. научн. трудов «Вакцинопрофилактике — 200 лет». — 1997; 1 : 54—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрова М.С., Сигаева Л А., Антонова Н.А. Клиника коклюша на этапах массовой вакцинопрофилактики: Сб. научн. трудов «Вакцинопрофилактике — 200 лет». — 1997; 1 : 54—56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности эпидемиологии и клиники коклюша в период эпидемического неблагополучия: Сб. научн. трудов «Проблемы инфекционных болезней»/ Петрова М.С., Сигаева Л.А., Попова О.П., Маркелов В.П., Звонарева С.В. — 2000; 1 : 80—86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности эпидемиологии и клиники коклюша в период эпидемического неблагополучия: Сб. научн. трудов «Проблемы инфекционных болезней»/ Петрова М.С., Сигаева Л.А., Попова О.П., Маркелов В.П., Звонарева С.В. — 2000; 1 : 80—86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антибиотикотерапия при коклюше у детей / Петрова М.С., Шакирова Р.Г., Антонова Н.А., Феоктистова Г.Н. // Антибиотики и химиотерапия. — 1992; 11 : 40—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антибиотикотерапия при коклюше у детей / Петрова М.С., Шакирова Р.Г., Антонова Н.А., Феоктистова Г.Н. // Антибиотики и химиотерапия. — 1992; 11 : 40—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ценева Г.Я., Курова Н.Н. Микробиологическая характеристика возбудителя коклюша и лабораторная диагностика коклюша // Журн. Клин. микробиол. антимикроб. химиотер. — 2003; 4 (5): 329—341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ценева Г.Я., Курова Н.Н. Микробиологическая характеристика возбудителя коклюша и лабораторная диагностика коклюша // Журн. Клин. микробиол. антимикроб. химиотер. — 2003; 4 (5): 329—341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курова Н.Н. Молекулярно-биологическая характеристика B.pertussis, циркулирующих в период подъема заболеваемости и совершенствование лабораторной диагностики коклюша: Автореф. дисс. ... к.м.н.. — 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курова Н.Н. Молекулярно-биологическая характеристика B.pertussis, циркулирующих в период подъема заболеваемости и совершенствование лабораторной диагностики коклюша: Автореф. дисс. ... к.м.н.. — 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bannatyne R., Cheung R. Antimicrobial susceptibility of B.pertussis strains isolated from 1960 to 1981// Antimicrob. Agents Chemother. — 1982; 21: 666—667.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bannatyne R., Cheung R. Antimicrobial susceptibility of B.pertussis strains isolated from 1960 to 1981// Antimicrob. Agents Chemother. — 1982; 21: 666—667.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bannatyne R., Cheung R. Antibiotic resistance of degraded of B.pertussis strains // Antimicrob. Agents Chemother. — 1984; 25: 537—538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bannatyne R., Cheung R. Antibiotic resistance of degraded of B.pertussis strains // Antimicrob. Agents Chemother. — 1984; 25: 537—538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pertussis caused by an erythromycin-resistant strain of Bordetella pertussis / Lewis K. et al // Pediatr. Infect. Dis. J. — 1995; 14 : 388—391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pertussis caused by an erythromycin-resistant strain of Bordetella pertussis / Lewis K. et al // Pediatr. Infect. Dis. J. — 1995; 14 : 388—391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korgenski E.K., Daly J. . Surveillance and detection of erythromycin resistance in Bordetella pertussis isolates recovered from pediatric population in the intermountain west region of the United States // J. Clin. Microbiol. — 1997; 35 : 2989—2991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korgenski E.K., Daly J. . Surveillance and detection of erythromycin resistance in Bordetella pertussis isolates recovered from pediatric population in the intermountain west region of the United States // J. Clin. Microbiol. — 1997; 35 : 2989—2991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnes M.G., Weiss A.A. Growth phase influence complement resistance of B. pertussis // J. Infect. Immunity. — 2002; 70 (1): 403—406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnes M.G., Weiss A.A. Growth phase influence complement resistance of B. pertussis // J. Infect. Immunity. — 2002; 70 (1): 403—406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee B. Progressive respiratory distress in an infant treated for presumed pertussis // Pediatr. Infect. Dis. J. — 2000; 19 (475): 492— 493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee B. Progressive respiratory distress in an infant treated for presumed pertussis // Pediatr. Infect. Dis. J. — 2000; 19 (475): 492— 493.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill B.C., Baker C.N., Tenover F.C. A simplified method for testing Bordetella pertussis for resistance to erythromycin and other antimicrobial agents // J. Clin. Microbiol. —2000; 38: 1151—1155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill B.C., Baker C.N., Tenover F.C. A simplified method for testing Bordetella pertussis for resistance to erythromycin and other antimicrobial agents // J. Clin. Microbiol. —2000; 38: 1151—1155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bordetella pertussis isolates with a heterogeneous phenotype for erythromycin resistance / Wilson K.E., Cassiday P.K., Popovic T., Sanden G.N. // J. Clin. Microbiol. — 2002; 40: 2942—2944.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordetella pertussis isolates with a heterogeneous phenotype for erythromycin resistance / Wilson K.E., Cassiday P.K., Popovic T., Sanden G.N. // J. Clin. Microbiol. — 2002; 40: 2942—2944.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Identification of a Mutation Associated with Erythromycin Resistance in Bordetella pertussis: Implications for Surveillance of Antimicrobial Resistance / Bartkus J.M. et al. // J. Clin. Microbiol. — 2003; 41 (3): 1167—1172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Identification of a Mutation Associated with Erythromycin Resistance in Bordetella pertussis: Implications for Surveillance of Antimicrobial Resistance / Bartkus J.M. et al. // J. Clin. Microbiol. — 2003; 41 (3): 1167—1172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antimicrobial susceptibility testing of historical and recent clinical isolates of Bordetella pertussis in the United Kingdom using the Etest method / Fry N.K., Duncan J., Vaghji L., George R.C., Harrison T.G. // Eur J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. — 2010; 29 (9): 1183—1185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antimicrobial susceptibility testing of historical and recent clinical isolates of Bordetella pertussis in the United Kingdom using the Etest method / Fry N.K., Duncan J., Vaghji L., George R.C., Harrison T.G. // Eur J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. — 2010; 29 (9): 1183—1185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sintchenko V., Brown M., Gilbert L. Is B.pertussis susceptibility to erythromycin changing? MIC trends among Australian isolates 1971 — 2006 // J. Antimicrobial chemotherapy. — 2007; 60 (5): 1178—1179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sintchenko V., Brown M., Gilbert L. Is B.pertussis susceptibility to erythromycin changing? MIC trends among Australian isolates 1971 — 2006 // J. Antimicrobial chemotherapy. — 2007; 60 (5): 1178—1179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antimicrobial susceptibility testing of Bordetella pertussis in Taiwan prompted by a case of pertussis in a paediatric patient / Yao S.M. et al. // J. Med. Microbiol. — 2008; 57 (Pt. 12): 1577—80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antimicrobial susceptibility testing of Bordetella pertussis in Taiwan prompted by a case of pertussis in a paediatric patient / Yao S.M. et al. // J. Med. Microbiol. — 2008; 57 (Pt. 12): 1577—80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antimicrobial susceptibility testing of clinical isolates of Bordetella pertussis from northern California: report from the SENTRY Antimicrobial Surveillance Program / Gordon K.A., Fusco J., Biedenbach D.J., Pfaller M.A., Jones R.N. // Antimicrob Agents Chemother. — 2001. — 45 : 3599—3600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antimicrobial susceptibility testing of clinical isolates of Bordetella pertussis from northern California: report from the SENTRY Antimicrobial Surveillance Program / Gordon K.A., Fusco J., Biedenbach D.J., Pfaller M.A., Jones R.N. // Antimicrob Agents Chemother. — 2001. — 45 : 3599—3600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azithromycin is as effective as and better tolerated than erythromycin estolatefor the pertussis treatment / Langley J.M., Halperin S.A., Broucher F.D., Smith B. // Pediatrics. — 2004. — 114 (1): 96— 101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azithromycin is as effective as and better tolerated than erythromycin estolatefor the pertussis treatment / Langley J.M., Halperin S.A., Broucher F.D., Smith B. // Pediatrics. — 2004. — 114 (1): 96— 101</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
